
日本的美國連鎖店——Starbucks、McDonald's+另外 12 個驚喜
Starbucks Japan 有照燒雞肉帕尼尼。McDonald's 販售 Shaka-shaka 薯條和照燒漢堡。本文介紹哪些地方不同、哪些完全一樣,以及哪些美國連鎖店根本沒進軍日本。
2026年2月20日·✍️ olablog·⏱ 10 分鐘閱讀
Starbucks Japan 有照燒雞肉帕尼尼。McDonald's 販售 Shaka-shaka 薯條和照燒漢堡。本文介紹哪些地方不同、哪些完全一樣,以及哪些美國連鎖店根本沒進軍日本。
為什麼美國人會注意到日本的美國連鎖店
日本之旅進行到 48 小時,你已經吃拉麵吃到有點膩,這時熟悉的綠色美人魚標誌映入眼簾。你走進 Starbucks Shinjuku,原本期待來一杯馥芮白,結果拿到的菜單上,有一半都是你從沒見過的品項。美國連鎖店的日本分店通常會大幅在地化。有時候,日本版客觀來說還更好。
以下就按照連鎖品牌,介紹你可以期待什麼。
Starbucks Japan——海外最棒的「美式」餐點
相同之處: 基本義式濃縮咖啡飲品(美式咖啡、拿鐵、卡布奇諾)、星冰樂,以及大多數季節限定飲品。
不同之處:
- Sakura Frappuccino (Feb-March):櫻花牛奶飲品,加入凍乾草莓碎。美國人還會買回家送給親戚。
- 各種抹茶飲品:日本抹茶的品質,比美國 Starbucks 使用的抹茶粉更高。
- 米飯類餐點:照燒雞肉帕尼尼、搭配日式美乃滋的蛋沙拉三明治,以及飯糰。
- 飲品尺寸:「Short」是菜單上的正式選項,不像美國那樣藏在菜單裡。
- 價格:比美國價格便宜約 20-30%。Grande 拿鐵 = ¥480 ($3.20)。
Starbucks Reserve Roastery Tokyo(Nakameguro):共 4 層樓,供應全球其他地方都喝不到的 50+ 種特色飲品。值得專程朝聖。
結論:去吧。日本 Starbucks 的體驗真的比美國版更好。
McDonald's Japan——漢堡也拿到了護照
相同之處: Big Mac、McNuggets(6/12/20 pc)、Filet-O-Fish,以及基本菜單。
不同之處:
- Teriyaki Burger:豬肉排搭配照燒醬。自 1989 年起就是日本菜單上的品項,美國沒有這個版本。
- Ebi Filet-O(蝦堡):裹粉蝦肉排。客觀來說比 Filet-O-Fish 更好吃。
- Samurai Mac:尺寸更大、肉排更厚,並會輪替推出炸豬排和漢堡排版本。
- Shaka-shaka 薯條/雞肉:你會拿到一個紙袋,把雞肉或薯條倒進去,再加入調味粉包搖勻(大蒜、起司、黑胡椒、辣椒、咖哩口味)。
- McChocolate potato:淋上巧克力醬的薯條。期間限定。沒錯,真的有。
- Mega Mac:4 層肉排,日本版的美國 Monster Mac。
價格:Big Mac 超值套餐(飲料+薯條+漢堡)= ¥750 ($5)。只有美國價格的一半。
等候時間:始終維持在 2-5 分鐘。日本沒有任何一家 McDonald's 會像美國店那樣,得在得來速等 15 分鐘。
KFC——出乎意料的聖誕節傳統
KFC 在日本就是聖誕大餐——這項傳統源自 1974 年的行銷活動(「Kurisumasu ni wa Kentakki!」)。日本家庭會預訂 KFC 的桶裝套餐,在 Dec 24-25 享用,而且通常會提前幾週預訂。
不同之處:
- 外皮酥脆是預設口味;「原味」反而是次要選項
- 丼飯、起司條、玉米濃湯
- 帶骨雞肉,不是雞柳條
- 以美國標準來說份量很小:「大塊」雞肉通常只是一隻雞翅或小雞腿
親自體驗:如果你在聖誕夜待在日本,就點一桶 KFC 拍照留念吧。這是文化體驗。
Subway——規模比你想像中更小
Subway 在 2014 年於日本有 500+ 家分店;到了 2027 年,在 Freshness Burger、Mos Burger 等本土連鎖店,也就是Subway 在日本的競爭對手的競爭壓力下,已縮減至 200 家以下。
不同之處:
- Ebi-Avocado(蝦肉+酪梨)——很受歡迎
- Chicken Teriyaki 三明治——真的很好吃
- 麵包尺寸比美國小
- 「Footlong」不常見——預設是 6-inch
結論:跳過吧——Mos Burger 更好,也更有趣。
Burger King——王者歸來
BK 在離開日本 10 年後,於 2007 年重新進軍日本。目前約有 200 家分店,主要集中在東京。
不同之處:
- Kuro(黑色)漢堡:竹炭黑麵包+黑色起司+黑色醬汁,是招牌餐點,而且其實很好吃。
- 洋蔥圈真的比美國版好吃(更薄、更酥脆)
- **「Whopper Junior」**只使用日文名稱
結論:為了 Kuro 漢堡,值得去一次。
Domino's/Pizza Hut——在地化配料
- Domino's Japan:有玉米、蝦仁、照燒雞肉、牛肉+美乃滋等起司餅皮披薩
- Pizza Hut Japan:以「Extra Cheese Pocket」餅皮聞名,另有照燒雞肉+海苔配料
- 價格:日本披薩比美國貴約 50%(中型披薩 $20-30)
結論:出於好奇可以點一次,但不值得拿它取代便利商店美食。
失敗或始終沒有真正進入日本的連鎖店
| 連鎖店 | 在日本的狀況 |
|---|---|
| Chipotle | 從未進入日本 |
| Taco Bell | 東京有 10 家分店;於 2015 年進入日本。菜單很精簡,但擁有一批狂熱粉絲。 |
| Wendy's | 2009 年退出,2011 年以「Wendy's First Kitchen」混合品牌形式回歸。約 100 家分店。 |
| Popeyes | 2021 年進入日本,在東京的據點規模較小 |
| Shake Shack | 東京/大阪有 10+ 家分店。Tokyo Midtown 分店很受歡迎。 |
| In-N-Out | 從未進入日本,也沒有計畫。 |
| Chick-fil-A | 從未進入日本。 |
| Raising Cane's | 從未進入日本。 |
| Five Guys | 從未進入日本。 |
| Whataburger | 從未進入日本。 |
Shake Shack Tokyo 真的很好吃——漢堡和美國版完全一樣,價格也和美國相當(基本漢堡約 ¥1,200)。
除了 Starbucks,美國人還該試試的咖啡店
- Doutor Coffee(700+ 家分店)——日本最主要的連鎖咖啡店。¥200 滴濾咖啡,便宜又快速。
- Tully's Coffee(由 Ito-En 茶飲公司持有)——抹茶飲品很棒
- % Arabica(源自 Kyoto,如今已遍布全球)——日本最棒的單品咖啡
- Blue Bottle Tokyo(Nakameguro)——來自美國的品牌,單品咖啡品質純粹
美國人容易喜歡上的速食餐廳
- Yoshinoya:牛丼連鎖店,$4-6,到處都有
- Sukiya:Yoshinoya 的競爭對手,價格更便宜,配料選擇更多
- Matsuya:「三大」牛丼連鎖店之一
- Ootoya:輕鬆的日式家常料理——烤魚、豬肉、米飯定食
- Saizeriya:義式家庭餐廳連鎖店,主餐 $3-7,美國人很喜歡這裡誇張的高性價比
- Gusto:類似 Denny's 的家庭餐廳連鎖店,觀光地區有英文菜單
為什麼這對美國旅客很重要
你不會為了去日本而特地吃 McDonald's。但旅程進入第 2 週,當你想在搭機回家前吃一頓熟悉的餐點時,這些連鎖店有以下優點:
- 比美國同品牌更乾淨(員工接受符合日本標準的訓練)
- 服務更快
- 大多數品項便宜 20-50%
- 比美國版擁有更有趣的菜單
大多數美國人離開日本時,都已經愛上 Starbucks Japan、McDonald's 的照燒漢堡,以及偶爾來一個 ¥480 的 Whopper。
在日本造訪美國連鎖店的小撇步
- 東京/Kyoto/Osaka 的大多數分店,菜單都有日文+英文
- 先在櫃檯付款再取餐,不要吃完才付(這是日本的標準流程)
- 外帶包裝非常整潔——袋子不會油膩,每樣東西都密封得很好
- 大多數店都有免費 WiFi;請向店員索取密碼
- Doutor 和 Tully's 有電源插座,Starbucks 則不一定
總結
不要圍繞著美國連鎖店規劃日本之旅。但也別刻意避開它們——日本版往往比你在家鄉吃到的更好。光是 Starbucks Reserve Roastery Tokyo 就值得安排半天。
下次回到 LAX 或 JFK,突然很想吃照燒漢堡時,記得:那款漢堡只有日本才有。
評論
暫無評價,來做第一個吧!



