美國人首次造訪日本的 14 天行程

逐日行程詳解

第 1 天：抵達＋霓虹療癒（東京）

• 抵達成田或羽田——如果航班有提供，優先選擇距離東京較近的羽田
• 搭乘 Narita Express 前往新宿：¥3,250，90 min（JR Pass 啟用後可使用，但第 1 天不要啟用——留到第 5-18 天使用）
• 入住新宿／澀谷飯店（APA Shinjuku Kabukicho、Hotel Gracery Shinjuku 或 Hotel Century Southern Tower）
• 撐到當地時間 9 PM 才睡——對抗時差
• 步行前往新宿思出橫丁，享用串燒＋啤酒
• 10 PM 左右倒頭就睡

飯店預算：$120-180／晚，新宿中等價位。可以的話直接向飯店預訂。

第 2 天：淺草＋秋葉原＋澀谷十字路口

• 上午：在淺草參觀Sensō-ji temple（6 AM 幾乎沒有遊客，拍照效果極佳）
• 早餐：坐在長椅上吃便利商店飯糰（真正的在地體驗）
• 中午：Akihabara——動漫商店、復古遊戲街機
• 下午：秋葉原 → 上野公園 → 阿美橫町商店街
• 晚上：Shibuya Crossing＋Shibuya Sky展望台（提前 1 天訂票）
• 晚餐：Sushi no Midori Shibuya 的迴轉壽司

第 3 天：Team Lab＋原宿＋新宿夜生活

• 上午：teamLab Planets（豐洲，請在線上預訂——現場通常售罄）
• 午餐：前往吉祥寺享用咖哩麵包與抹茶冰淇淋
• 下午：Harajuku——竹下通＋明治神宮＋表參道精品街
• 晚上：Shinjuku Golden Gai酒吧——在同一排小酒吧裡挑 2-3 間
• 深夜：前往 Hotel Gracery 的哥吉拉頭像，從街對面免費拍照

第 4 天：築地＋銀座＋東京灣

• 早餐：Tsukiji Outer Market——海膽、鮪魚、新鮮炙烤干貝
• 上午：皇居東御苑（免費）
• 午餐：Ichiran 或 Ippudo 的拉麵（連鎖店，品質穩定）
• 下午：Ginza——Uniqlo 旗艦店、Muji 旗艦店、百貨公司
• 晚上：搭乘東京灣遊船，或在東京車站拍照
• 晚餐：銀座的立食壽司吧（比坐下來用餐便宜）

第 5 天：一日遊——箱根或日光

**選擇箱根，如果：**你想看富士山並體驗溫泉
**選擇日光，如果：**你在秋季造訪（賞紅葉），或比起溫泉更想看神社與自然景觀

箱根行程：

• 新宿 → 搭乘 Romancecar 或新幹線前往小田原（1 hr）
• 箱根周遊券（¥6,100）涵蓋整個環狀路線：纜車＋空中纜車＋橫渡蘆之湖的海盜船＋箱根湯本站巴士
• 欣賞富士山景色（視天候而定——10 月至 3 月最佳）
• 在箱根湯本站附近的日歸溫泉泡湯
• 9 PM 前返回東京

日光行程：

• 上野 → 搭乘 Tobu 或 JR 前往日光（2 hr）
• 東照宮、輪王寺
• 搭巴士前往華嚴瀑布（秋季景色驚豔）
• 8 PM 前返回東京

第 6 天：東京 → 金澤（新幹線）

• 在東京車站啟用 JR Pass（早上第一件事）
• 北陸新幹線 東京 → 金澤：2.5 hr（通票涵蓋）
• 入住金澤的日式旅館（Kanazawa Nihon no Yado、Matsumoto Ryokan、Kinjohro Ryokan）
• 下午：兼六園（日本三大名園之一）
• 晚上：東茶屋街（古老的藝伎街區，Instagram 拍照天堂）
• 晚餐：在旅館享用懷石料理，或到近江町市場吃海鮮

**為什麼選金澤？**這是一座少見地保留江戶時代街區、同時擁有世界級當代藝術博物館（21st Century Museum）的日本城市，而且幾乎沒有美國觀光客。這裡的氛圍和京都非常不同。

第 7 天：金澤 → 京都

• 上午：21st Century Museum of Contemporary Art（Leandro Erlich 的游泳池作品）
• 午餐：近江町市場——螃蟹、海膽、生魚片丼
• 下午：搭乘 Thunderbird Limited Express 金澤 → 京都（2 hr 10 min，通票涵蓋）
• 入住京都車站附近或祇園一帶的飯店
• 晚上：散步遊覽祇園＋先斗町小路（可以偶遇舞妓，但不要追逐或拍攝她們——自 2024 年起已禁止）

第 8-9 天：京都核心景點

第 8 天——北部／東部：

• 6 AM：伏見稻荷大社——提早爬山，8:30 AM 起人潮會湧現
• 9 AM 在稻荷一帶吃早餐
• 上午稍晚：清水寺＋東山街區（二年坂、三年坂）
• 下午：體驗茶道（Camellia Garden 或祇園的 En）
• 晚上：Gion Corner 文化表演（傳統表演藝術）

第 9 天——西部／北部：

• 7 AM：嵐山竹林——趕在遊覽車抵達前
• 天龍寺、渡月橋
• 午餐：在寺院享用素食精進料理
• 下午：金閣寺（Kinkaku-ji）＋龍安寺（禪宗枯山水庭園）
• 晚上：到錦市場買晚餐小吃

第 10 天：京都（和服日）＋二條城

• 上午：租借和服（Yumeyakata、Wargo、清水寺附近的 Okamoto）——一天 $30-80
• 穿著和服漫步祇園／先斗町，拍照留念
• 午餐：在 Tsujiri 享用抹茶＋蕨餅
• 下午：二條城＋其著名的鶯鳴地板
• 晚上：歸還和服，到狹窄巷弄裡的居酒屋吃晚餐

第 11 天：奈良一日遊

• 京都 → 奈良：搭乘 Kintetsu limited express 約 45 min（JR Pass 不涵蓋——需另行購票，單程 ¥680）
• 東大寺與大佛（世界最大的木造建築）
• 奈良公園——1,200 隻自由漫步、會為米餅鞠躬的鹿
• 春日大社與 3,000 座石燈籠
• 午餐：柿葉壽司
• 6 PM 前返回京都

第 12 天：京都 → 大阪 → 廣島

• 上午搭乘新幹線 京都 → 新大阪：15 min（涵蓋）
• 將行李寄放在廣島飯店（新幹線 大阪 → 廣島：1 hr 30 min）
• 下午：廣島和平紀念公園＋和平紀念資料館（2-3 小時，情緒感受較為沉重）
• 晚上：搭渡輪前往宮島——在嚴島神社的海上鳥居欣賞夕陽
• 晚餐：在 Okonomi-mura 享用廣島風大阪燒

第 13 天：廣島 → 大阪（美食之夜）

• 上午：探索廣島城或商店街
• 午餐：在廣島吃沾麵（風格與東京不同）
• 搭乘新幹線 廣島 → 新大阪（1 hr 30 min，涵蓋）
• 入住大阪難波或心齋橋的飯店
• 晚上：道頓堀——章魚燒、串炸、Kani Doraku 的螃蟹，以及固力果跑跑人的合照
• 深夜：前往梅田藍天大廈或新世界一帶

第 14 天：大阪 → 東京 → 回國

• 上午：大阪城＋在心齋橋進行最後採購
• 搭乘新幹線 新大阪 → 東京：2 hr 30 min（涵蓋）
• 前往搭乘 Narita Express，或直接前往羽田
• 從東京搭乘國際航班離境

預算明細（每人，中等預算）

精打細算的旅客不含機票也能將預算壓低至 $2,800（住青年旅館＋多吃便利商店餐點）。想享受奢華旅程的話，預算可能超過 $8,000（五星級飯店＋懷石料理旅館＋新幹線 Green Car）。

時間不足時可以跳過什麼

如果你只有10 天而不是 14 天，可以刪除：

• ❌ 金澤（2 晚）——很棒，但並非必要
• ❌ 廣島——從大阪出發一日遊即可（新幹線單程 1:30）

如果你只有7 天，再進一步刪除：

• ❌ 大阪（或從京都出發安排京都一日遊）
• ❌ 廣島
• 重點放在：東京 3 天＋箱根一日遊＋京都 3 天

不同季節的調整方式

**4 月（櫻花）：**安排半天前往上野公園／目黑川／京都哲學之道。提前 4+ 個月預訂飯店——價格高出 30%，房況也很緊張。

**8 月：**廣島和平紀念活動正逢重要紀念日（Aug 6 anniversary）。但東京的濕熱非常難熬（95°F + 90% humidity）。像當地人一樣帶條手帕。

**10 月至 11 月（紅葉季）：**將箱根替換成日光或高野山。京都的紅葉在 11 月中旬達到高峰，日光則是 11 月第一週。

**12 月至 2 月：**加入北海道行程（2 月初的札幌雪祭）——用金澤的行程天數替換。跳過箱根，改去地獄谷安排雪猴一日遊。

旅程最後提醒

• 搭火車請使用 Google Maps——會顯示車次、車廂位置與出口閘門。Apple Maps 在日本不太可靠。
• 透過 Yamato Takkyubin 寄送大型行李，飯店之間的費用為 $15-25。這樣就能只帶一日背包，輕鬆從東京前往京都。
• **在便利商店用餐不用不好意思。**凌晨吃 7-Eleven 的蛋沙拉三明治可是 Anthony Bourdain 的經典體驗。
• **不要把行程排得太滿。**每天在日本的石板街道上走 20,000+ 步，很快就會累垮。
• 隨身攜帶小毛巾——公共廁所通常沒有紙巾或烘手機。

總結

這條路線是多年來根據美國旅客回饋，不斷調整經典「黃金路線」的成果。它讓你在東京這座大都會的混亂繁華中度過一週，在日本文化底蘊深厚的南部度過一週，也能一窺兩者之間的風景。離開時你會期待再次造訪——對第一次日本之旅來說，這正是我們希望達成的目標。

關於每個旅程環節——簽證規劃、JR Pass 試算、信用卡使用技巧與小費禮儀——請參考我們「美國人前往日本」系列的其他文章。

---