กิโมโนในชิงะ: สถานที่สวมใส่ จุดถ่ายรูปยอดเยี่ยม และแผนเที่ยวหนึ่งวัน
กิโมโนในชิงะ เพื่อนบ้านริมทะเลสาบของเกียวโต: ปราสาทฮิโกเนะ คลองโอมิฮาจิมัง เสาโทริอิชิราฮิเงะกลางทะเลสาบบิวะ วัดมี้เดระและซากาโมโตะ พร้อมเวลาเดินทางจากเกียวโตและแผนเที่ยวหนึ่งวัน
14 ก.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 3 นาทีในการอ่าน
กิโมโนในชิงะ เพื่อนบ้านริมทะเลสาบของเกียวโต: ปราสาทฮิโกเนะ คลองโอมิฮาจิมัง เสาโทริอิชิราฮิเงะกลางทะเลสาบบิวะ วัดมี้เดระและซากาโมโตะ พร้อมเวลาเดินทางจากเกียวโตและแผนเที่ยวหนึ่งวัน
ชิงะ (Shiga, 滋賀県) โอบล้อมทะเลสาบบิวะ ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และชายฝั่งด้านตะวันตกของที่นี่อยู่ห่างจากสถานีเกียวโตด้วยรถไฟเพียง 9 นาที ข้อเท็จจริงเดียวนี้ทำให้ชิงะเป็นจุดหมายใส่กิโมโนในคันไซที่คนยังใช้ประโยชน์กันน้อยที่สุด ขณะที่ตรอกฮิงาชิยามะในเกียวโตเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ยืน คูเมืองปราสาทฮิโกเนะ คลองโอมิฮาจิมังที่เรียงรายด้วยต้นหลิว และเสาโทริอิกลางน้ำที่ชิราฮิเงะกลับเงียบสงบพอให้ได้ยินเสียงเกตะของตัวเอง
คู่มือนี้มองชิงะเป็นทริปต่อจากการเช่ากิโมโนในเกียวโตแบบไปเช้าเย็นกลับ เพราะนั่นคือสิ่งที่ชิงะเป็นอย่างแท้จริง
ทำไมชิงะจึงเหมาะกับวันใส่กิโมโนในเกียวโต
เหตุผลแรกคือระยะทาง โอตสึอยู่ห่างจากเกียวโต 9 นาทีด้วย JR, โอมิฮาจิมังประมาณ 35 นาที และฮิโกเนะประมาณ 50 นาทีด้วยรถไฟด่วนพิเศษ คุณสามารถแต่งตัวที่ OlaChill Kiyomizu เวลา 9:00 ไปถ่ายรูปปราสาทฮิโกเนะได้ตอน 11:00 และคืนกิโมโนที่เกียวโตก่อนร้านปิดเวลา 18:00 โดยไม่ต้องจ่ายค่าคืนวันถัดไป
ประวัติศาสตร์ก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่ง พ่อค้าโอมิ (Omi merchants, 近江商人) คือกลุ่มพ่อค้าผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเอโดะ และเมืองของพวกเขาอย่างโอมิฮาจิมังกับฮิโนะยังคงเก็บรักษาคลังสินค้าผนังฉาบปูนและคลองที่ทำให้กิโมโนดูเข้ากับสถานที่อย่างเป็นธรรมชาติ ฮิโกเนะเคยเป็นแคว้นศักดินาสำคัญ ส่วนซากาโมโตะบริเวณเชิงเขาฮิเอเป็นเมืองวัดที่มีกำแพงหิน สร้างโดยช่างกลุ่มเดียวกับผู้สร้างปราสาทต่าง ๆ
จุดถ่ายรูปกิโมโนที่ดีที่สุดในชิงะ
| จุดถ่ายรูป | ช่วงเวลาที่ดีที่สุด | การเดินทาง | ระดับความหนาแน่น |
|---|---|---|---|
| ปราสาทฮิโกเนะและสวนเก็นคิวเอ็น (Hikone Castle and Genkyu-en garden, 彦根城 玄宮園) | เปิดเวลา 8:30; ซากุระรอบคูเมืองช่วงต้นเดือนเมษายน | จาก JR Hikone เดิน 15 นาที | ปานกลาง; สูงในสัปดาห์ซากุระ |
| ถนนปราสาทยูเมะเคียวบาชิ เมืองฮิโกเนะ (Yumekyobashi Castle Road, 夢京橋キャッスルロード) | ช่วงบ่ายแก่ | ใต้ประตูเคียวบาชิของปราสาท | ต่ำ |
| คลองฮาจิมังโบริ เมืองโอมิฮาจิมัง (Hachiman-bori canal, 八幡堀) | ช่วงเช้า; ซากุระกลางเดือนเมษายน; ต้นหลิวในฤดูใบไม้ร่วง | จาก JR Omihachiman ต่อรถบัส 10 นาที | ต่ำถึงปานกลาง |
| เสาโทริอิกลางทะเลสาบของศาลเจ้าชิราฮิเงะ (Shirahige Shrine lake torii, 白鬚神社) | พระอาทิตย์ขึ้น; เสาโทริอิหันไปทางทิศตะวันออก | จาก JR Omi-Takashima ต่อแท็กซี่ 5 นาที | ต่ำ แต่มีช่างภาพมาตั้งแต่รุ่งเช้า |
| วัดมี้เดระ (Mii-dera temple, 三井寺) | ซากุระช่วงต้นเดือนเมษายน; เมเปิลในเดือนพฤศจิกายน | จาก Keihan Miidera Station เดิน 10 นาที | ต่ำ |
| กำแพงหินซากาโมโตะและศาลเจ้าฮิโยชิไทฉะ (Sakamoto stone walls and Hiyoshi Taisha, 坂本 日吉大社) | เมเปิลในเดือนพฤศจิกายน | จาก JR Hieizan-Sakamoto เดิน 20 นาที | ต่ำ |
| นางาฮามะคุโรคาเบะสแควร์ (Nagahama Kurokabe Square, 黒壁スクエア) | ช่วงบ่าย | จาก JR Nagahama เดิน 5 นาที | ปานกลาง |
| ถนนเมตาเซโคเอีย เมืองมากิโนะ (Metasequoia Avenue, Makino, メタセコイア並木) | ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน; หิมะในเดือนมกราคม | จาก JR Makino ต่อรถบัส 5 นาที | ปานกลางในฤดูใบไม้ร่วง |
เสาโทริอิชิราฮิเงะคือจุดที่ทำให้ผู้คนหยุดมอง ประตูสีแดงชาดตั้งอยู่กลางทะเลสาบบิวะ โดยมีชายฝั่งฝั่งตรงข้ามและภูเขาฮิเอเป็นฉากหลัง ถนนระหว่างศาลเจ้ากับทะเลสาบเป็นทางหลวงที่รถวิ่งพลุกพล่านและไม่มีทางข้าม ควรถ่ายรูปจากจุดชมวิวของศาลเจ้า ไม่ใช่จากบนถนน
ฤดูกาล
- ต้นถึงกลางเดือนเมษายน: ซากุระ 1,100 ต้นรอบคูเมืองปราสาทฮิโกเนะ จากนั้นอีกไม่กี่วันต่อมาค่อยไปชมคลองโอมิฮาจิมัง ชิงะจะบานช้ากว่าเกียวโต 3 ถึง 5 วัน
- เดือนมิถุนายน: ไฮเดรนเยียที่มี้เดระและคลองโอมิฮาจิมังในช่วงเขียวชอุ่มที่สุด ฝนตกบ่อย ควรพกร่มแบบมีผ้าคลุม
- เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม: ลมจากทะเลสาบช่วยคลายร้อนที่เกียวโตไม่มีให้สัมผัส สวมยูกาตะ และชมดอกไม้ไฟริมทะเลสาบในช่วงต้นเดือนสิงหาคม
- กลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน: เมเปิลของซากาโมโตะตามแนวกำแพงหินและที่ฮิโยชิไทฉะ ถนนเมตาเซโคเอียจะเปลี่ยนเป็นสีแดงอิฐในสัปดาห์สุดท้าย
- เดือนมกราคม: หิมะบนถนนเมตาเซโคเอียและป้อมปราการของฮิโกเนะ อากาศหนาว แต่การเดินทางด้วยรถไฟใช้เวลาไม่นาน จึงยังเที่ยวได้ไม่ลำบาก
กิโมโนเช่าจากที่ไหน
OlaChill Kyoto Kiyomizu คือร้านที่เหมาะสำหรับไปชิงะ ส่วน OlaChill Tokyo Asakusa คือสาขาอีกแห่ง จาก Kiyomizu นั่งแท็กซี่ไปสถานีเกียวโตใช้เวลา 15 ถึง 20 นาที จากนั้นขึ้น JR Biwako Line มุ่งหน้าไปทางตะวันออก
- ไปเช้าเย็นกลับ ไม่ต้องจ่ายเพิ่ม: โอตสึ มี้เดระ ซากาโมโตะ โอมิฮาจิมัง หรือฮิโกเนะ เลือกเที่ยวหนึ่งหรือสองแห่งได้ระหว่าง 10:00 ถึง 17:30
- คืนวันถัดไป (¥1,100): ไปชิราฮิเงะชมพระอาทิตย์ขึ้น หรือนางาฮามะต่อด้วยฮิโกเนะ หรือถนนเมตาเซโคเอีย นำกิโมโนมาคืนก่อน 10:00 ของเช้าวันถัดไป
- รถยนต์ส่วนตัว: ฮิโกเนะ โอมิฮาจิมัง และชิราฮิเงะอยู่บนเส้นทางรถไฟคนละสาย รถพร้อมคนขับจากเกียวโตสามารถพาเที่ยวเป็นวงรอบชายฝั่งด้านใต้และตะวันตกของทะเลสาบได้ สอบถามราคาได้ที่ Japan luxury car with driver
แพ็กเกจเริ่มต้นที่ ¥4,000 สำหรับยูกาตะผู้ชาย และ ¥4,500 สำหรับผู้หญิง, ¥5,500 สำหรับ Komongi, ¥7,000 สำหรับ Kimono Ren และ ¥12,000 สำหรับ Houmongi ค่าทำผมอยู่ที่ ¥1,500 ค่าแต่งหน้า ¥5,000 และการจองออนไลน์ถูกกว่าจองที่ร้าน 10%
วางแผนวันใส่กิโมโน: ฮิโกเนะและโอมิฮาจิมังจากเกียวโต
- วันก่อนเดินทาง: จองแพ็กเกจออนไลน์ ตรวจสอบตารางเวลา Biwako Line; รถด่วนพิเศษออกทุก 15 นาที
- 09:00 Kiyomizu: แต่งตัวใช้เวลา 30 นาที เลือกใส่โซริแทนเกตะเมื่อต้องขึ้นบันไดปราสาท
- 10:00 สถานีเกียวโต: ขึ้นรถด่วนพิเศษไปฮิโกเนะ ใช้เวลา 50 นาที เลือกนั่งด้านหน้า
- 11:00 ปราสาทฮิโกเนะ: ป้อมปราการมีขนาดเล็กและบันไดสูงชัน ควรถ่ายรูปจากสระน้ำของสวนเก็นคิวเอ็นแทนการขึ้นไปด้านบน เดินตามแนวคูเมืองแล้วมุ่งลงไปยังถนนปราสาท
- 13:30 โอมิฮาจิมัง: นั่งรถย้อนกลับไปทางเกียวโต 20 นาที ต่อรถบัสไปฮาจิมังโบริ ชมคลอง นั่งกระเช้าขึ้นภูเขาฮาจิมังหากแสงกำลังสวย และแวะศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมังกู
- 16:30 เกียวโต: นั่งรถด่วนพิเศษกลับ ต่อแท็กซี่ไป Kiyomizu และคืนกิโมโนก่อน 18:00
- ทางเลือกอื่น: พักที่ Omi-Takashima แล้วไปชมชิราฮิเงะตอนพระอาทิตย์ขึ้น โดยเลือกคืนกิโมโนวันถัดไป
ข้อมูลที่ควรรู้
- บริเวณปราสาทฮิโกเนะเป็นพื้นกรวดและมีทางลาด เส้นทางรอบคูเมืองเดินด้วยกิโมโนได้ง่ายกว่าบริเวณลานชั้นใน
- คลองโอมิฮาจิมังไม่มีราวกั้นตรงขั้นบันไดหินที่ลงไปริมน้ำ ควรถ่ายรูปจากบนสะพาน
- ลมจากทะเลสาบในฤดูหนาวเย็นจัด การคลุมฮาโอริด้วยผ้าคลุมไหล่คือสิ่งจำเป็นอย่างน้อยตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์
อ่านเพิ่มเติม: ถนนเมตาเซโคเอีย ถนนที่เรียงรายด้วยต้นไม้ และ ชมใบไม้เปลี่ยนสีรอบเกียวโตนอกตัวเมือง สำหรับเนินเขาระหว่างเกียวโตกับทะเลสาบ
คำถามที่พบบ่อย
ชิงะเป็นทริปใส่กิโมโนแบบไปเช้าเย็นกลับจากเกียวโตได้จริงหรือ?
ได้ ฮิโกเนะใช้เวลา 50 นาที โอมิฮาจิมัง 35 นาที และโอตสึ 9 นาที แต่งตัวเวลา 9:00 และกลับถึงร้านภายใน 17:30 ได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าคืนวันถัดไป
สามารถไป Enryaku-ji บนภูเขาฮิเอด้วยกิโมโนได้ไหม?
กระเช้าจากซากาโมโตะพาขึ้นไปได้ แต่บริเวณวัดกระจายอยู่ตามเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่า และมีทางหินทอดยาว แนะนำให้เที่ยวซากาโมโตะกับฮิโยชิไทฉะบริเวณเชิงเขาในชุดกิโมโน แล้วเก็บยอดเขาไว้เที่ยววันอื่น
จุดชมซากุระที่ดีที่สุดในชิงะอยู่ที่ไหน?
คูเมืองปราสาทฮิโกเนะ และไคซุโอซากิทางชายฝั่งด้านเหนือ ซึ่งมีซากุระทอดยาว 4 กิโลเมตรเหนือทะเลสาบ ไคซุโอซากิต้องนั่งเรือไป และสามารถใส่กิโมโนบนเรือได้สบาย
ชิราฮิเงะเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะไปชมพระอาทิตย์ขึ้นได้ไหม?
ไปไม่ทันรถไฟขบวนแรก ควรพักที่ Omi-Takashima หรือโอตสึแล้วนั่งแท็กซี่ หรือใช้รถยนต์ส่วนตัว
ควรใส่ยูกาตะหรือกิโมโนไปทะเลสาบในฤดูร้อน?
ยูกาตะ และควรเลือกสีอ่อน ริมทะเลสาบแดดแรงและมีร่มเงาน้อยนอกบริเวณวัด
เริ่มต้นทริปจากเกียวโต
เลือกแพ็กเกจที่ต้องการจาก หน้าบริการเช่ากิโมโนของ OlaChill แล้วแบ่งเวลาครึ่งหลังของวันไปเที่ยวทะเลสาบ หากต้องการนั่งรถเที่ยวรอบชายฝั่งบิวะ สอบถามได้ที่ Japan luxury car
บทความในภูมิภาคนี้ — อื่น ๆ
ดูทั้งหมด →
กิโมโนในชิซูโอกะ: สถานที่สวมใส่ จุดถ่ายรูปยอดนิยม และวิธีวางแผนเที่ยวในหนึ่งวัน
4 min · culture
กิโมโนใน Tochigi: ใส่ที่ไหน จุดถ่ายรูปยอดเยี่ยม และวางแผนวันเที่ยวอย่างไร
3 min · culture
กิโมโนใน Yamaguchi: สวมที่ไหน จุดถ่ายรูปยอดนิยม และวางแผนวันเที่ยวอย่างไร
4 min · culture
กิโมโนในยามานาชิ: ใส่ที่ไหน จุดถ่ายรูปไหนดี และวางแผนเที่ยวอย่างไร
3 min · culture