Shinjuku izakayaはしご酒：Omoide Yokocho＆Golden Gai

夜のShinjukuには2つの層があります。外側は大きな看板、写真付きメニュー、客引きの世界 — 入りやすく、どこも似たような雰囲気です。内側にあるのはOmoide YokochoとGolden Gaiの6席カウンターで、店主が見慣れない顔を見て首を横に振ることもあります — 敵意があるからではなく、席が6つしかなく、常連客ですでに埋まっているからです。

この3時間で、3つの異なる雰囲気を体験します。Omoide Yokocho — 戦後から続く、串焼き店が並ぶ路地で、濃い炭火の煙に包まれながら、見知らぬ人と肩を寄せ合い、生ビールと yakitori を味わいます。Golden Gai — 6つの通りに200軒以上の小さなバーがひしめき、それぞれ店主のこだわりで形づくられています。ガイドが何年も通っている店だからこそ入店できます。その後は、ゆったり肘を置ける近所の izakaya へ向かい、おつまみではなく本格的な食事を楽しみます。

各店でドリンク1杯と料理1品が料金に含まれているため、いくら使うのか迷うことはありません。ガイドが注文とマナーをサポートします — 隣の人にお酒を注ぐタイミングや、カメラ撮影が歓迎されない場所もご案内します。お酒を飲まない方も大丈夫です。ウーロン茶またはソフトドリンクに変更でき、料金は同じです。