家族滞在ビザ — 配偶者・子どもを日本へ呼ぶ方法

COE申請書類 — 詳細

COE（在留資格認定証明書 — zairyū shikaku nintei shomeisho）は、これから日本へ入国する人のために入管が発行する証明書です。COEはベトナムではなく日本で申請し、扶養者が手続きを行います。

日本の入管へ提出する書類

一般的な書類一式（夫が扶養者で、妻と子どもを呼ぶ場合）：

1. COE交付申請書（在留資格認定証明書交付申請書） — moj.go.jpからダウンロードし、日本語で記入
2. 4x3cmの証明写真 × 1（被扶養者のもの）
3. 婚姻証明書のコピー — ベトナムで取得したものを翻訳し、日本大使館で公証
4. 子どもの出生証明書（いる場合） — ベトナムで取得したものを翻訳・公証
5. ベトナムの家族登録簿 — コピー＋翻訳
6. 日本にいる扶養者の住民票（住民票 — juminhyo、呼び寄せ予定の家族も記載）
7. 在職証明書（在職証明書 — zaishoku shomeisho）会社発行
8. 直近の年収を示す書類（源泉徴収票 — gensen choshuhyo）
9. 住民税の課税証明書（市町村民税の課税証明書 — kazei shomeisho）区役所で取得
10. 日本の銀行通帳（直近3-6か月分の取引履歴のコピー）
11. 賃貸契約書（賃貸契約書）または持ち家の所有証明書
12. 扶養者が作成する招へい理由書（招へい理由書）＋費用負担を約束する身元保証書（身元保証書）
13. 扶養者と被扶養者が一緒に写っている写真（3-5枚 — 結婚式、旅行、誕生日など） — 本当の関係であることを証明
14. LINE / メールのメッセージを印刷したチャット履歴10-20ページ（継続的な連絡を証明）

COE申請費用

• 入管での申請：無料
• ベトナムの書類の翻訳・公証：2-5 triệu VND（ベトナムで依頼したほうが日本より安い）

審査期間

• 入管が書類をすべて受理してから1-3か月
• 「標準的な」ケース（収入が十分、書類がそろっている、関係が明確）の場合は通常45-60日
• 入管から追加書類を求められると、さらに時間がかかる場合があります（通常1-2回の追加照会）

COE取得後

• COE原本をEMSでベトナムへ送付（約1週間）
• 被扶養者はCOE＋パスポート＋その他の証明書類を持って、在ベトナム日本国大使館（ハノイ）または在ホーチミン日本国総領事館でビザを申請
• ビザは5-7日で発給
• COEの有効期限は3か月 — この期間内に日本へ入国する必要があります

被扶養者の就労制限

家族滞在ビザでは、アルバイトは週28時間までに制限されています（留学生と同じです）。

ルール

• 入管で「資格外活動許可」（shikakugai katsudo kyoka）を申請 — 無料で、1-2週間後に許可されます
• 週28時間を超えて働く → 退去強制の対象
• 風俗営業の仕事は禁止

フルタイムで働きたい場合 → ビザを変更

• 週28時間を超えて働くには、自分で別のビザ（技術・人文知識・国際業務／特定技能など）を申請する必要があります
• 日本語力と関連する学歴・資格が必要
• 会社から内定があれば、入管は在留資格の変更を認めることが多いです

実践的なアドバイス

• 妻が家族滞在で来日＋日本語学校（nihongo gakko）で日本語を学ぶ → 1-2年後に留学ビザへ変更 → 卒業 → エンジニアビザ → 収入アップ＋世帯収入の増加
• 家族滞在のまま5年以上過ごして、在留資格をステップアップしないのは避けましょう — 世帯収入を増やしにくくなります

毎年のビザ更新

家族滞在の在留期間は、1回につき1年または3年で付与されます。

更新に必要な書類

1. 在留期間更新許可申請書（在留期間更新許可申請書）
2. 4x3cmの証明写真
3. パスポート＋現在の在留カード
4. 扶養者の書類：新しい源泉徴収票、課税証明書、賃貸契約書、銀行通帳
5. 被扶養者の書類：住民票

更新は簡単？難しい？

• 1回目の更新（最初の1年後）：入管は収入と生活状況を詳しく審査します。扶養者の生活が安定していれば問題ありません
• 3-4回目以降の更新：問題がなければ自動的に3年が付与されることがあります
• 不許可になりやすいケース：扶養者が3か月を超えて失業している、または給与が大幅に減少している場合

更新費用

• 4,000 yen（入管の手数料）＋写真＋書類の印刷費
• 期間：1-2か月

家族滞在ビザを失敗させる5つのミス

1. 夫婦関係を偽って申告する

• 法律上結婚していないのに、「妻」と偽って恋人を呼ぼうとする人がいます
• 入管は、結婚日、双方の家族、結婚式の写真などを非常に細かく確認します。1つでも内容が食い違うと疑われます
• 偽装が発覚した場合：2人とも5-10年間、日本への入国を禁止されます

2. 関係を証明する写真・チャットを十分に準備しない

• 入管は本当の関係（日本へ移住するための偽装結婚ではないこと）を確認したいと考えています
• 内容の異なる写真を20-30枚用意（結婚式、双方の家族、旅行、誕生日、記念日など）
• LINE/Zaloのチャット履歴を6か月以上、1日2-3回の頻度で用意（30-50ページ印刷）
• 不足していると、入管から2-3回追加資料を求められ、審査が3-6か月に延びることがあります

3. 収入が足りない

• 収入が基準に届いていないと、入管に不許可にされます
• 申請前に、収入と生活費を計算しましょう。東京で3人家族が暮らすには、税引き後で月28万円以上が必要です。この水準を下回ると、許可は難しくなります
• 対策：収入を増やす（より高給の会社へ転職）、貯金を増やす、またはより生活費の安い県（埼玉、千葉、茨城）へ引っ越す

4. 離婚・退職を入管へ届け出ない

• 扶養者と離婚すると、ビザの根拠を失います。6か月以内に日本を出国するか、別のビザへ変更しなければなりません
• 扶養者が3か月を超えて失業した場合は、入管へ届け出る必要があります
• 届け出ずに定期的な調査で発覚すると、ビザが取り消されます

5. 書類の翻訳が雑

• 婚姻証明書の結婚日や氏名を間違えると、入管に偽造を疑われます
• 公的機関の公証印が付く翻訳を行う翻訳会社を利用しましょう（Facebookで個人翻訳を依頼しない）
• 費用は1ページあたり約300-500k VNDですが、その価値はあります

家族全員で日本へ来るための総費用

妻＋子ども1人が初めて日本へ来る場合の目安：

これは初期費用として1回だけかかる金額です。その後は、世帯収入で生活費をまかないます。

来日後、最初の1週間にすること

1. 住民票を登録：14日以内に区役所で手続き（妻・子ども） — 手続きガイド
2. 家族全員を国民健康保険に加入 — 手続きガイド
3. 妻が働きたい場合は、入管で週28時間の資格外活動許可を申請
4. 子どもの保育園・小学校を申し込む（区役所で無料相談・手続き、区が調整）
5. 妻が働く場合に給与を受け取れるよう、ゆうちょ銀行の口座を開設 — 手続きガイド

まとめ

家族滞在ビザを利用すれば、エンジニアビザ、特定技能2号、永住者などの在留資格を持つ人は、配偶者・子どもを日本へ呼び寄せられます。主な条件は、年間収入300-400万円以上と、写真や6か月以上のチャット履歴による実際の家族関係の証明です。COEの審査には1-3か月、大使館でのビザ発給には5-7日かかります。被扶養者は週28時間までアルバイトができます。避けるべきミスは、虚偽申告、写真不足、収入不足、離婚・退職の未届出、雑な翻訳の5つです。

家族で日本へ来るなら、事前の準備が大切です。日本での家の借り方を読んで十分な広さの2LDKを選び、妻や子どもが地域に馴染めるよう都道府県別のベトナム人コミュニティも活用しましょう。来日後の最初の数週間に東京・大阪を観光するなら、JR Pass 7日間が便利です。

---