Genève 1949 vs Vienne 1968, pays éligibles, frais et délais de traitement dans les principaux pays émetteurs.
Le Japon a signé la convention de Genève du 19 septembre 1949, mais PAS la convention de Vienne de 1968. La couverture du PCI que vous apportez doit porter clairement la mention « Convention on International Road Traffic of 19 September 1949 ». Les PCI délivrés selon la convention de Paris de 1926, celle de Washington ou celle de Vienne de 1968 sont refusés au comptoir de location, sans exception.
États-Unis : AAA ou AATA, $20, le jour même, valable 1 an. Royaume-Uni : Post Office, £5,50, immédiatement au guichet. Canada : CAA, C$30, le jour même. Australie : clubs automobiles des États, affiliés à l'AAA (NRMA, RACV, RACQ), A$42, le jour même. Nouvelle-Zélande : NZ AA, NZ$22, le jour même. Corée : bureau local des permis de conduire, KRW 8 500. Singapour : AA Singapore, S$20. Faites la demande avant de partir : impossible de l'obtenir une fois au Japon.
La Suisse, l'Allemagne, la France, la Belgique, Monaco et Taïwan ne délivrent pas de PCI de la convention de Genève de 1949. Les conducteurs de ces six pays et territoires présentent l'original de leur permis national accompagné d'une traduction japonaise officielle établie par la JAF ou un autre organisme habilité ; une simple traduction certifiée par notaire n'est pas acceptée. Avant de partir, vérifiez les frais et délais en vigueur sur la page officielle de la JAF. La traduction est valable un an à compter de la date d'entrée au Japon.
Aucun de ces pays ne délivre de PCI de la convention de Genève de 1949 : leurs permis et leurs PCI ne permettent donc pas de conduire au Japon. Un PCI n'est valable que s'il est délivré par le pays qui a délivré votre permis ; un PCI obtenu dans un pays tiers sera refusé. La seule voie légale pour conduire soi-même est la conversion en permis japonais (外免切替, gaimen kirikae), qui exige d'être enregistré comme résident au Japon : ce n'est donc pas envisageable pour un court séjour. Pour des vacances, optez plutôt pour un véhicule avec chauffeur, comme la voiture privée avec chauffeur ou l'autocar privatisé au Japon d'OlaChill : aucun permis nécessaire.
Votre PCI est valable 1 an à compter de sa date de délivrance. Par ailleurs, vous pouvez conduire au Japon pendant 1 an au maximum à compter de votre date d'entrée au Japon, et si vous quittez le Japon pour y revenir dans les 3 mois, ce délai ne repart PAS à zéro. Les résidents de longue durée doivent convertir leur permis en permis japonais avant la fin de cette 1re année.
Annulation gratuite jusqu'à 24h · Paiement sécurisé
