从东京乘电车和巴士前往红叶季的轻井泽

单程票、JR Tokyo Wide Pass，还是高速巴士？该怎么选？

这里是最让人“钱包疼”的部分，但答案会根据行程安排而改变。以下金额仅供参考。票价可能会调整，请在出发前通过JR East官方网站确认。

新干线单程票

东京–轻井泽之间的单程票（基本车费＋新干线特急费用），根据自由席或指定席不同，约5,500–6,000日元。往返则每人约11,000–12,000日元。作为一日游，可能会觉得有些贵，但可以在自己喜欢的时间乘车，不受固定行程束缚，这种自由是它最大的优势。

使用单程票节省费用的诀窍，是利用Eki-net（JR East在线预约网站）。北陆新干线有时会销售数量有限的折扣产品。早点预约会划算很多，但座位数量有限，而且变更和退款条件也比较严格，因此购买前一定要仔细确认。

JR Tokyo Wide Pass——持外国护照游客的“秘密武器”

很多在日本居住的越南人可能并不知道，JR Tokyo Wide Pass不仅游客可以买，在日本居住的外国人也可以买。条件是使用非日本国籍的护照。该Pass价格为约15,000日元，可以在连续3天内使用，覆盖范围扩大的关东地区JR East线路均可不限次数乘坐。从东京到佐久平(Sakudaira)的北陆新干线也在适用范围内，因此可以完整覆盖轻井泽行程。

计算起来很简单：东京–轻井泽的单程票，光往返就约11,000–12,000日元。如果在3天内再组合一个目的地，例如第二天去日光(Nikko)赏红叶，或者乘坐富士回游(Fuji Excursion)前往河口湖(Kawaguchiko)（这些行程也在Pass的覆盖范围内），Tokyo Wide Pass就会非常划算。反过来，如果只是当天往返轻井泽，那么购买单程票会更便宜。

关于Pass，有以下几点需要记住：

• 3天必须连续使用，不能隔开几天再使用。
• 指定席预约免费且不限次数。可以在带有指定席预约功能的自动售票机，或JR窗口办理。旺季时，不需要额外付费就能轻松确保座位，这是它最大的优点。
• 部分特别列车无法使用该Pass，但在轻井泽区间，乘坐浅间号和Hakutaka号已经足够。
• 可以在JR East Travel Service Center的窗口，或主要车站内的Pass专用售票机购买。请务必携带护照。

如果父母秋天从越南来访，一个很经典的安排是：第1天去日光，第2天休息或游览东京，第3天前往轻井泽。使用一张Pass，就能把关东地区最具代表性的两个红叶景点安排在同一次旅行中。

高速巴士：速度较慢，但价格便宜

从池袋(Ikebukuro)周边，以及东京其他部分地区，有直达轻井泽的高速巴士运行。票价单程约2,000–3,000日元，不到电车费用的一半。作为交换，如果道路畅通，所需时间约为3小时。不过，在红叶季的周末，“道路畅通”本身就是一个相当乐观的前提。如果在山路上遇到堵车，巴士可能会晚点1小时以上。

高速巴士适合以下人群：

• 计划在轻井泽住1–2晚，不赶时间、希望尽量节省费用的人。
• 平日前往的人。平日道路比周末空得多。
• 学生，或刚来日本、预算还比较紧张的人。如果往返能省下6,000–7,000日元，就相当于一顿美味晚餐的钱。

另一方面，如果是在旺季周六进行一日游，老实说，我建议不要为了省电车费而选择巴士。单程花2小时、坐在堵车的巴士里，会让你欣赏红叶的时间整整少掉半天。

快速比较表

在拥挤的周末预订指定席的诀窍

10月中旬到11月上旬的周末，是这条线路的“收获季”。前往东京赏红叶、逛奥特莱斯、打高尔夫的人，会集中在几班列车上。以下是我亲身经历后总结出的经验：

1. **去程指定席要在开售时立即预约。**新干线指定席会在乘车日1个月前、日本时间上午10点开始发售。10月下旬天气晴朗的周六，8–9点出发的指定席会很快售罄。使用Eki-net在线预约最方便，还可以一边查看座位表一边选座。
2. 真正困难的是返程。周日下午16–18点左右，想返回东京的人集中出现，因此这个时间段的列车会最先没有指定席。如果使用Tokyo Wide Pass，抵达轻井泽站后，建议先在自动售票机上预约返程指定席，再开始游览。
3. 错开时间段也很有效。可以在15点前返程，或者在轻井泽吃完晚饭，乘坐19点以后的列车。秋季夜晚的小镇会比较冷，但吃一碗热荞麦面，再悠闲地乘坐空一些的列车，舒适度远胜17点左右拥挤的班次。
4. 如果从东京站上车，自由席是现实可行的第二方案。提前15–20分钟排队，通常都能坐到。不过，如果周日晚上从轻井泽返回东京，自由席队伍可能会很长，也有可能连续站1小时。带老人或小孩子出行时，最好避免这种情况。
5. **早出晚归不仅仅是为了确保座位。**清晨的云场池风势平稳，水面映照出的红叶在一天之中最美，而且游客也比较少。

抵达当地后：无车游览轻井泽

轻井泽站有两个出口。北口通往旧城区中心，南口则直接连接王子购物广场(Prince Shopping Plaza)奥特莱斯。用于移动的“工具”几乎都集中在北口周边。

徒步和租赁自行车游览车站周边

轻井泽地势平坦，道路优美，绿树很多。毫不夸张地说，这里可能是日本最适合骑自行车、骑行体验特别舒适的小镇之一。北口周边有很多自行车租赁店，从普通自行车到电动助力自行车都有。费用按小时或按天计算，根据自行车种类不同，每小时大约几百日元到1,000多日元。旺季周末请尽早前往，以免好骑的自行车被租完。进入深秋后，也有一些店会暂停营业，因此如果在11月中旬以后前往，请提前确认。

以下是距离的大致参考：

• 云场池(Kumoba Pond)：从车站步行约20–25分钟，或者骑自行车约10分钟。这里是轻井泽最能体现红叶之美的景点之一，水面会像镜子一样映出森林中的红色和黄色。
• 旧轻井泽银座通(Kyu-Karuizawa Ginza Street)：距离车站约2公里，骑自行车10分钟，步行25–30分钟。这是一条保留传统风情的边走边吃、购物街，有当地特色面包和果酱。
• 星野区域(Hoshino Area)和森林中的教堂：距离更远，建议乘坐信浓铁路(Shinano Railway)或巴士（详情见后文）。

秋季在轻井泽骑自行车确实非常浪漫，但10月下旬的气温比东京低5–6度，清晨和傍晚有时还会低于10度。准备一副薄手套和一件防风外套，会更加安心。

从北口乘坐线路巴士

在周边运行的主要巴士公司，是在北口前设有乘车处的草轻交通(Kusakaru Kotsu)和西武观光巴士(Seibu Kanko Bus)。

• 白丝瀑布(Shiraito Waterfall / Shiraito no Taki)：乘坐草轻交通开往北轻井泽(Kita-Karuizawa)/草津(Kusatsu)方向的巴士，约25分钟即可到达。金黄色森林中流淌着仿佛白色丝线帘幕般的瀑布。这里没有电车经过，因此巴士或汽车是唯一的交通方式。旺季容易拥挤，建议乘坐上午的班次前往。
• 中轻井泽(Naka-Karuizawa)/榆树露台(Harunire Terrace)区域：虽然有巴士，但信浓铁路更加方便（见下文）。
• 巴士班次不像东京那么多。有些线路每小时只有1–2班，甚至更少。抵达后请立即拍下乘车处的时刻表，并确认返程班次。注意不要错过下午最后一班车。
• 很多地方巴士是在下车时支付车费，而且部分车辆不支持Suica等IC卡。为保险起见，请准备好现金，包括一些零钱。

信浓铁路：一站抵达中轻井泽

从轻井泽站出发，地方铁路信浓铁路(Shinano Railway)向小诸(Komoro)–上田(Ueda)方向运行。只需乘坐1站（几分钟），即可抵达中轻井泽(Naka-Karuizawa)。这里是星野区域的入口，有沿溪流排列的店铺组成的榆树露台(Harunire Terrace)、木造的轻井泽高原教会(Karuizawa Kogen Church)，以及温泉设施Tombo-no-yu。秋天时，溪流两岸会染上鲜艳的黄色，一边听着流水声、一边在咖啡馆里度过时光，正是非常符合OlaChill气质的“chill”时刻。

这里有一个小提醒：这是一条私铁线路。购票方式和是否支持IC卡都与JR不同，因此准备一些现金并确认车站指引，会更加安心。JR Tokyo Wide Pass不覆盖这条线路，但短途车费只需几百日元左右。

使用公共交通游览的一日游示范路线

• 07:30–08:00：从东京站或上野站乘坐浅间号（指定席已于前一周预约，千万不要忘记）。
• 09:00–09:15：抵达轻井泽。如果还没有预订返程座位，先在自动售票机上预约，然后从北口租自行车。
• 09:30：趁游客还不多，直接前往云场池(Kumoba Pond)，绕池一周（步行绕池约20–30分钟）。
• 11:00：前往旧轻井泽银座(Kyu-Karuizawa Ginza)，提前吃午餐。推荐荞麦面、轻井泽风格吐司，以及当地特色火腿和香肠等。
• 13:00：归还自行车，乘坐草轻交通巴士(Kusakaru Kotsu)前往白丝瀑布(Shiraito Waterfall)。散步、拍照约1小时后，再乘巴士返回。
• 15:30：乘坐信浓铁路移动1站，前往榆树露台(Harunire Terrace)。在溪流边的咖啡馆休息一下，想体验的人还可以在Tombo-no-yu享受足汤或onsen。
• 18:00–19:00：返回轻井泽站，在车站周边吃晚餐，或者购买ekiben车站便当，然后乘坐舒适的晚间列车返回东京。

这是一条可以以轻松、恰到好处的节奏游览的路线。全程只需要步行、自行车、巴士和电车。

面向旺季的最后提醒

• “洋葱式”穿衣法：白天即使阳光下比较温暖，早晚也会明显变冷。建议穿多层薄衣服，方便随时穿脱。
• 尽量选择工作日前往：即使是同一个轻井泽，10月中旬的周二和10月下旬的周六，拥挤程度也完全不同。
• 确认红叶情况后再出发：红叶时间每年可能会前后浮动约1周。日本的红叶预报网站会每周更新，花一点时间查看，争取在最佳观赏期前往。
• 不要在赏红叶当天把奥特莱斯也塞进行程：王子购物广场(Prince Shopping Plaza)非常大，一旦逛得投入，整个下午都会不知不觉消失。如果购物是主要目的，建议另安排一天专程前往。
• 行李尽量精简：轻井泽站设有投币式储物柜，但旺季周末很容易没有空位。一日游只带一个背包就足够了。

常见问题

从东京去轻井泽一日游，时间来得及吗？
完全来得及。电车单程只需1个多小时，早上8点出发、乘坐19点左右的列车返回的话，可以在小镇停留9–10个小时。无论是云场池、旧城区、白丝瀑布，还是下午的咖啡馆时光，都有充足时间体验。

持有日本工作签证或留学签证的越南人，可以购买JR Tokyo Wide Pass吗？
可以购买。该Pass面向持有非日本国籍护照的人，也包括居住在日本的外国人。购买时携带护照即可。详细条件请通过JR East官方网站确认。

没有预约指定席，也可以乘车吗？
可以乘车。浅间号设有自由席车厢。不过在红叶季周末，尤其是周日晚上从轻井泽返回东京的列车上，很可能需要站着。如果和老人或小孩子一起出行，请提前通过Eki-net或自动售票机预约指定席。

不租自行车，也能玩好轻井泽吗？
当然可以。云场池和旧轻井泽银座都在从车站步行可达的范围内（20–30分钟），前往白丝瀑布、榆树露台等较远的地方，则可以利用巴士和信浓铁路。

11月下旬还能看到红叶吗？
通常已经太晚了。轻井泽的红叶最佳观赏期大约是10月中旬到11月上旬，到了11月下旬，许多树木已经落叶，天气也会变得相当寒冷。准确时间每年都会变化，因此在确定车票之前，请先确认红叶预报。

高速巴士需要提前预约吗？
尤其是周末，建议通过巴士公司的官方网站提前预约。由于车辆通常采用全席指定制，方便的时间段会很快售罄。再强调一次，旺季出行时要预留应对堵车的时间，不要把东京的重要安排排得太紧，避免前后衔接得毫无余地。