Một ngày tại Furano & Biei
Ngắm hoa oải hương tại Farm Tomita vào sáng sớm, những ngọn đồi chắp vá ở Biei, bữa trưa với rau củ địa phương, Hồ Xanh và thác Shirahige, cùng chuyến lái xe thong thả trở về
Last updated 2026-09-03 · 1-day self-guided plan
Những cánh đồng hoa Furano & Biei
Cánh đồng tím ngát, đồi thoai thoải, một hồ nước xanh biếc
Dành cho bất kỳ ai ở trung tâm Hokkaido vào mùa hè muốn khám phá các trang trại hoa và những ngọn đồi trong một vòng cung, lý tưởng nhất là bằng xe thuê tự lái, bắt đầu thật sớm để tránh đám đông.
1Farm Tomita
Từ Asahikawa hoặc Furano, lái xe đến Nakafurano và có mặt tại bãi đỗ xe trước 8:30, trước khi các xe du lịch đoàn ập đến. Các cánh đồng mở cửa tham quan miễn phí: những dải oải hương nở rộ vào tháng 7, xen kẽ với hoa anh túc, cúc vạn thọ và hoa baby suốt tháng 8. Đi bộ lên đỉnh Cánh đồng Oải hương Truyền thống để ngắm toàn cảnh thị trấn hướng về dãy núi Tokachi, sau đó xếp hàng thưởng thức kem ốc quế oải hương trước khi rời đi.
1,5–2 GiờCost: Miễn phí
2Biei Patchwork Road
Lái xe khoảng 40 phút về phía bắc đến Biei và rẽ vào những ngọn đồi ở phía tây bắc thị trấn. Con đường Patchwork Road là một mạng lưới các làn đường nông trại uốn lượn qua những cánh đồng lúa mì, khoai tây và củ cải đường được trồng xen kẽ thành từng mảng màu sắc rực rỡ, điểm xuyết vài cây cổ thụ đơn độc nổi tiếng từng xuất hiện trong các đoạn phim quảng cáo truyền hình xưa. Dừng chân tại đài quan sát Hokusei-no-oka với chòi nghỉ hình kim tự tháp để chiêm ngưỡng tầm nhìn bao quát nhất vào khoảng 11:00.
1,5–2 GiờCost: Miễn phí- 3
Lunch in Biei town
Trung tâm nhỏ của Biei gần nhà ga ốp đá có vài nhà hàng phục vụ các món ăn từ chính rau củ bạn vừa đi ngang qua: cà ri với khoai tây và măng tây địa phương, ngô ngọt đúng mùa, bánh mì làm từ lúa mì Biei và sữa tươi từ các nông trại bò sữa. Gửi xe tại ga và đi bộ; hầu hết các quán mở cửa ăn trưa vào cuối buổi sáng và vãn khách dần sau 13:00.
45 PhútCost: ¥1,000–2,000 
4Blue Pond
Lái xe khoảng 20 phút về phía đông nam theo con đường hướng tới Shirogane Onsen. Hồ nước được hình thành từ một con đập xây dựng sau đợt phun trào núi lửa, các khoáng chất trong nước tạo nên sắc xanh lam đục biến ảo theo ánh sáng; những thân cây thông rụng lá khô khốc nhô lên khỏi mặt nước. Con đường sỏi bằng phẳng chạy dọc một bên hồ chỉ mất mười phút đi bộ. Nơi này đông nhất vào giữa ngày, vì vậy hãy đến trước 14:00 rồi nhường lại không gian cho các đoàn xe du lịch.
45 PhútCost: Miễn phí- 5
Shirahige Falls
Đi tiếp năm phút dọc theo con đường, trong ngôi làng suối nước nóng nhỏ bé Shirogane, có một cây cầu nhìn xuống thác Shirahige, nơi mạch nước ngầm tuôn trào như những sợi chỉ trắng xóa từ vách đá đổ xuống dòng sông mang cùng sắc xanh biếc như Hồ Xanh. Từ trên cầu, các đỉnh núi Tokachi sừng sững phía sau thác nước. Làm ấm cơ thể bằng bồn tắm onsen trong ngày tại một trong những khách sạn ở đây trước khi lái xe trở về, mất khoảng 45 phút tới Asahikawa.
45 PhútCost: Miễn phí
Day 1 Estimated Cost
- Ăn uống¥2,000–3,500
- Thuê xe & xăng¥6,000–10,000
- Vé tham quanMiễn phí
Tips
Thuê xe tự lái từ Asahikawa hoặc Furano là lựa chọn tối ưu cho ngày này; khu vực đồi núi không có tuyến xe buýt thuận tiện. Nếu không có xe, hãy đi tàu ngắm cảnh mùa vụ Norokko đến ga Lavender Farm để ghé Tomita và kết hợp xe buýt tham quan vòng quanh Biei.
Các luống hoa oải hương và đường mòn quanh hồ khá bụi và khô ráo, còn cầu ngắm thác thì nhiều gió: hãy mang giày thể thao, thoa kem chống nắng và đội mũ, vì nắng tháng Bảy ở Hokkaido gay gắt hơn nhiệt độ bạn cảm nhận.
Thưởng thức dưa lưới tại sạp ven đường giữa Furano và Biei là điểm dừng hoàn hảo vào giữa buổi sáng, và kem ốc quế oải hương có vị ngon hơn tưởng tượng rất nhiều; hãy để dành bụng để thưởng thức món cà ri rau củ tại thị trấn.
Hoa oải hương nở rộ nhất vào giữa tháng 7, và các cánh đồng nên được chụp từ trên đỉnh dốc nhìn xuống thay vì từ dưới lên; Hồ Xanh sẽ có màu xanh biếc nhất dưới trời quang đãng trước buổi trưa và trông khá ảm đạm khi trời mưa.