ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
OlaChillOlaChill
เดินทั้งวันด้วยโซริและกิโมโน: เคล็ดลับให้สบายที่ใช้ได้จริง
กิโมโนคำถามที่พบบ่อยโซริเกตะ

เดินทั้งวันด้วยโซริและกิโมโน: เคล็ดลับให้สบายที่ใช้ได้จริง

วิธีเดินทั้งวันด้วยโซริและกิโมโนโดยไม่ให้เท้าพองหรือโอบิคลาย: ความยาวก้าว การขึ้นลงบันได สายรัด การเลือกทาบิ จุดพัก และสิ่งที่ควรทำเมื่อเริ่มเจ็บ

14 ก.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 2 นาทีในการอ่าน

แชร์:FacebookXLINE
← กลับสู่บล็อก
⚡ คำตอบสั้น ๆ

วิธีเดินทั้งวันด้วยโซริและกิโมโนโดยไม่ให้เท้าพองหรือโอบิคลาย: ความยาวก้าว การขึ้นลงบันได สายรัด การเลือกทาบิ จุดพัก และสิ่งที่ควรทำเมื่อเริ่มเจ็บ

ความไม่สบายระหว่างใส่กิโมโนเที่ยวทั้งวัน ส่วนใหญ่ไม่ได้มาจากตัวกิโมโน แต่มาจากเท้า โซริ (รองเท้าแตะพื้นแบนแบบคีบที่ใส่คู่กับถุงเท้าทาบิ) และเกตะ (รองเท้าไม้ที่ใส่กับยูกาตะ) ทำให้คุณต้องรับมือกับสายคีบที่อยู่ระหว่างนิ้วเท้าคู่แรก ด้านหลังที่เปิดโล่ง และพื้นรองเท้าแบน แถมเมืองวัดยังมีพื้นหินให้เดินอีก 3 กิโลเมตร ทุกอย่างจัดการได้ไม่ยากหากรู้เคล็ดลับไม่กี่อย่าง และผู้ที่จบวันได้อย่างมีความสุขมักเป็นคนที่เรียนรู้เคล็ดลับเหล่านี้ตั้งแต่ 10 นาทีแรก นี่คือสิ่งที่ควรรู้

วิธีเดิน

เคล็ดลับ เหตุผล
ก้าวสั้น ๆ ประมาณครึ่งหนึ่งของความยาวก้าวปกติ ชายกิโมโนจะปิดอยู่ต่ำกว่าเข่า หากก้าวยาว ด้านหน้าจะถูกดึงให้เปิดออกและทำให้โอบิคลาย
วางปลายเท้าเฉียงเข้าด้านในเล็กน้อย และลงน้ำหนักที่โคนนิ้วเท้า ช่วยให้รองเท้าอยู่กับเท้าและทำให้ชายกิโมโนไม่เบี้ยว
เลื่อนเท้าไปข้างหน้าแทนการยกเท้าสูง โซริไม่มีสายรัดส้นเท้า การยกเท้าสูงจะทำให้รองเท้าตบพื้นและส้นเท้าหลุดลง
ปล่อยให้ส้นเท้ายื่นเลยพื้นรองเท้าด้านหลัง 1 ถึง 2 ซม. นี่คือวิธีวัดขนาดโซริที่ถูกต้อง หากส้นเท้าอยู่ในพื้นรองเท้า แปลว่ารองเท้าใหญ่เกินไป
ใช้มือด้านนอกยกชายกิโมโนขึ้นเมื่อขึ้นบันไดหรือข้ามขอบทาง ป้องกันไม่ให้ชายด้านหน้าสะดุดปลายเท้า

คู่มือกฎการสวมกิโมโน อธิบายเรื่องท่าทางและการนั่ง ส่วนบทความนี้เน้นเรื่องเท้า

บันได

ขาขึ้น: วางเท้าทั้งข้างลงบนขั้นบันได หากขั้นลึกพอให้ลงส้นเท้าก่อน และก้าวทีละขั้น ขาลง: ลงปลายเท้าก่อน หากขั้นแคบหรือลื่น ให้หันตัวด้านข้างและใช้มือจับราวบันได Sannenzaka ใน Kyoto ทางขึ้น Kiyomizu-dera และบันไดของ Fushimi Inari คือบททดสอบสำคัญ ส่วน คู่มือเที่ยว Fushimi Inari ในชุดกิโมโน จะบอกจุดที่ควรหันกลับอย่างเหมาะสม

สายรัดกับแผลพุพอง

สายรัด (hanao) เสียดสีระหว่างนิ้วเท้าและบริเวณหลังเท้า วิธีป้องกันมี 3 อย่าง:

  1. เลือกทาบิที่พอดี ทางร้านมีทาบิผ้าฝ้ายให้ หากเท้าของคุณอยู่กึ่งกลางระหว่าง 2 ไซซ์ ให้เลือกไซซ์ใหญ่กว่า นอกจากนี้ยังมีทาบิพื้นนุ่มบาง ๆ ซึ่งคุ้มค่าที่จะซื้อจากร้านร้อยเยนสำหรับวันที่ต้องเดินนาน
  2. ติดแผ่นปิดแผลพุพองล่วงหน้า ไม่ใช่รอให้เป็นแล้วค่อยติด ติด 1 แผ่นระหว่างนิ้วหัวแม่เท้ากับนิ้วที่ 2 และอีก 1 แผ่นบริเวณหลังเท้าตรงที่สายรัดพาดผ่าน ก่อนใส่ทาบิ ใช้เวลาเพียง 2 นาที แต่ช่วยป้องกันอาการบาดเจ็บที่ผู้เช่าส่วนใหญ่มักเจอ
  3. คลายสายรัด hanao ใหม่มักจะแข็ง พนักงานร้านสามารถช่วยปรับให้คลายลงได้ภายใน 1 นาที เพียงเอ่ยปากขอ

หากยังเกิดแผลพุพองขึ้นมา ให้หยุดเดิน ติดแผ่นปิดแผล แล้วขยับสายรัดให้มาอยู่ด้านหน้าระหว่างนิ้วเท้ามากขึ้นเล็กน้อย หากสายรัดบาดผิว ให้ขอรองเท้าคู่อื่นจากทางร้าน

เกตะกับโซริ

เกตะ ซึ่งเป็นรองเท้าไม้ที่ใส่กับยูกาตะ เสียงดังกว่าและสูงกว่า อีกทั้งเดือย 2 อันด้านล่างยังต้องอาศัยพื้นเรียบ บนพื้นกรวด พื้นหินก้อน หรือหินเปียก จะเดินยากกว่าโซริ หากคุณเช่ายูกาตะ (¥4,500) สำหรับวันที่ต้องเดินเยอะ ลองถามว่ามีรองเท้าพื้นแบนให้เลือกหรือไม่ แต่ถ้าเป็นช่วงเย็นที่ไปชมดอกไม้ไฟและเดินบนทางเท้า เกตะก็ใช้ได้สบาย

จุดพักและวิธีนั่ง

ให้นั่งโน้มตัวไปด้านหน้าบนขอบม้านั่ง หลังตรง เข่าชิดกัน และวางเท้าราบกับพื้น วิธีนี้ช่วยพักขาโดยไม่กดทับปมโอบิ การพักทุก 1 ชั่วโมงถือเป็นจังหวะที่ดี ใน Higashiyama ของ Kyoto มีม้านั่งใน Maruyama Park ห้องน้ำชาใน Kōdai-ji และขั้นบันไดของ Yasaka Shrine ส่วนใน Asakusa มี Sumida Park ม้านั่งข้าง Asakusa Culture and Tourism Center และคาเฟ่ใดก็ได้บน Denboin-dori การเข้าร่วมพิธีชงชาในช่วงบ่าย (ประสบการณ์มัทฉะและพิธีชงชาแบบท้องถิ่น) ก็เป็นการพักที่แฝงอยู่ในกิจกรรมได้อย่างแนบเนียน

ระยะทางที่เป็นจริง

  • เดินด้วยโซริ 2 ชั่วโมง: สบายสำหรับทุกคน
  • 4 ชั่วโมงโดยมีช่วงพัก: เป็นระยะเวลาปกติสำหรับการเที่ยวในชุดกิโมโน
  • 6 ชั่วโมง: ทำได้หากมีแผ่นปิดแผลพุพอง ทาบิพื้นนุ่ม และนั่งรับประทานอาหารกลางวัน
  • เดินเขา เส้นทางภูเขา ครึ่งบนของ Fushimi Inari และบันไดของ Enoshima: ไม่แนะนำ

เมื่อโอบิคลาย

โอบิมักคลายเมื่อคุณก้าวยาว นั่งหลังค่อมบนเก้าอี้ หรือเอื้อมมือขึ้นสูง สัญญาณที่สังเกตได้คือแผ่นด้านหน้าแยกอ้า คอเสื้อเลื่อนลง และชายกิโมโนยาวขึ้น วิธีแก้คือกลับไปที่ร้าน (ใช้เวลา 5 นาทีในการผูกใหม่) หรือขอความช่วยเหลือจากร้านเช่ากิโมโนใกล้ ๆ ก็ได้ เพราะช่างแต่งตัวมักช่วยเหลือผู้เช่าของร้านอื่นเช่นกัน ป้องกันปัญหานี้ด้วยการนั่งโน้มตัวไปข้างหน้าและก้าวให้สั้น

วางแผนวันเที่ยวโดยคำนึงถึงเท้า

  • ติดแผ่นปิดแผลพุพองก่อนแต่งตัว
  • ขอให้ช่างแต่งตัวช่วยคลายสายรัด
  • เดินระยะไกลที่สุดในช่วงเช้า ขณะที่เท้ายังสด
  • นั่งรับประทานอาหารกลางวันเมื่อเดินมาได้ครึ่งทาง
  • แวะคาเฟ่ทุก 1 ชั่วโมงในช่วงบ่าย
  • กลับภายใน 18:00 โดยเท้ายังอยู่ในสภาพดี หรือเพิ่มบริการคืนวันถัดไป (+¥1,100) แล้วเปลี่ยนเป็นรองเท้าของตัวเองในช่วงเย็น

เช็กลิสต์

  • แผ่นปิดแผลพุพอง (ข้างละ 2 แผ่น)
  • ทาบิพื้นนุ่มจากร้านร้อยเยน (ถ้าต้องการ)
  • กระเป๋าใบเล็กที่มีพื้นที่ใส่แผ่นปิดแผลพุพองและพัดพับ
  • วางแผนเส้นทางโดยดูจากจำนวนบันได ไม่ใช่ระยะทาง

คำถามที่พบบ่อย

ใส่รองเท้าของตัวเองกับกิโมโนได้ไหม? รองเท้าผ้าใบกับกิโมโนเป็นสไตล์สตรีทสมัยใหม่ในญี่ปุ่น และไม่มีใครห้ามคุณ แต่ความยาวชายกิโมโนถูกกำหนดมาให้เหมาะกับโซริ จึงอาจดูสั้นได้ หากเป็นทริปที่ต้องเดินเยอะ ผู้เช่าบางคนพกรองเท้าพื้นแบนของตัวเองไว้เปลี่ยนตอนต้องเดินไกล ลองสอบถามตอนจองบริการ

โซริไม่ดีสำหรับคนที่มีปัญหาเท้าหรือ? พื้นรองเท้าแบนและด้านหลังเปิดโล่งอาจเหมาะกับเท้าบางประเภท แต่ไม่ใช่ทุกคน แจ้งทางร้านหากคุณมีตาปลา โรคพังผืดใต้ฝ่าเท้าอักเสบ หรือใช้อุปกรณ์เสริมในรองเท้า สายรัดที่กว้างขึ้นและทาบิพื้นนุ่มช่วยได้ และการเลือกเส้นทางที่สั้นกว่าก็เป็นทางเลือกที่ฉลาด

เด็ก ๆ รับมืออย่างไร? เด็ก ๆ เดินได้ดีประมาณ 3 ชั่วโมง ชุดสำหรับเด็ก (¥8,000) มีโซริขนาดสำหรับเด็กให้ด้วย ควรนำรองเท้าของเด็กใส่ถุงไปด้วยเพื่อใช้เปลี่ยนระหว่างเดินทางกลับ

ใส่กิโมโนแล้ววิ่งได้ไหม? ไม่ได้ และชายกิโมโนจะทำให้คุณวิ่งได้ยากอยู่แล้ว เผื่อเวลาเดินทางระหว่างจุดต่าง ๆ ให้มากขึ้นจะดีกว่า

ถ้าฝนตกล่ะ? พื้นหินเปียกกับโซริต้องใช้ก้าวสั้น ๆ และเดินอย่างระมัดระวัง คู่มือใส่กิโมโนในวันฝนตก อธิบายเรื่องชายกิโมโน ร่ม และทาบิสำรองไว้แล้ว

จองบริการ พร้อมเตรียมแผ่นปิดแผลพุพอง

จองที่ ร้าน Tokyo Asakusa หรือ ร้าน Kyoto Kiyomizu แล้วเลือกเส้นทางโดยคำนึงถึงบันได: เส้นทางถ่ายรูปใน Kyoto ระบุจุดเหล่านี้ไว้แล้ว ดูสไตล์ทั้งหมดได้ที่ หน้าบริการเช่ากิโมโน


แชร์:FacebookXLINE

บทความในภูมิภาคนี้ — อื่น ๆ

ดูทั้งหมด →
ดาวน์โหลดแอป