ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
OlaChillOlaChill
Unzen และ Shimabara: แดนนรกกำมะถันและถนนสายน้ำพุธรรมชาติ
UnzenNagasakiออนเซ็นKyushu

Unzen และ Shimabara: แดนนรกกำมะถันและถนนสายน้ำพุธรรมชาติ

ค้นพบ Jigoku แห่ง Unzen ที่มีไอร้อนพวยพุ่ง ปราสาท Shimabara และย่านที่มีสายน้ำพุธรรมชาติไหลผ่าน

25 ส.ค. 2569·✍️ olablog·⏱ 2 นาทีในการอ่าน

แชร์:FacebookXLINE
← กลับสู่บล็อก
⚡ คำตอบสั้น ๆ

ค้นพบ Jigoku แห่ง Unzen ที่มีไอร้อนพวยพุ่ง ปราสาท Shimabara และย่านที่มีสายน้ำพุธรรมชาติไหลผ่าน

คาบสมุทรระหว่างภูเขาไฟ สายน้ำ และประวัติศาสตร์

คาบสมุทร Shimabara ทางตะวันออกของจังหวัด Nagasaki รวมภูมิประเทศอันโดดเด่นของ Kyushu ไว้ในพื้นที่ไม่กี่กิโลเมตร ทั้งเทือกเขาภูเขาไฟ น้ำพุร้อน ไอจากกำมะถัน ปราสาทศักดินา และลำธารน้ำใสที่ไหลผ่านย่านที่พักอาศัย

โดยทั่วไปการเดินทางจะแบ่งออกเป็นสองช่วง บนภูเขาคือ Unzen Onsen เมืองน้ำพุร้อนที่โอบล้อมด้วยป่าและปล่องไอร้อน ส่วนด้านล่างใกล้ทะเลคือ Shimabara เมืองเงียบสงบที่มีทั้งปราสาท บ้านพักซามูไรโบราณ และถนนที่มีสายน้ำพุธรรมชาติไหลให้เห็นแทบตลอดแนว

จุดหมายแห่งนี้เหมาะเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่เคยเที่ยวเมืองใหญ่ของญี่ปุ่นมาแล้ว และกำลังมองหาประสบการณ์ที่เงียบสงบกว่าเดิมท่ามกลางธรรมชาติและมรดกท้องถิ่น หากต้องการเที่ยวโดยไม่เร่งรีบ ควรเผื่อเวลา สองวันหนึ่งคืน สำหรับทริปที่มีเวลาจำกัดมาก คุณอาจเที่ยว Unzen ได้ภายในวันเดียว แต่การค้างคืนจะทำให้คุณได้เพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนและบรรยากาศอันเงียบสงบหลังนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางกลับแล้ว

Unzen: เดินเล่นท่ามกลาง “แดนนรก” แห่งกำมะถัน

หัวใจของ Unzen Onsen คือ Unzen Jigoku หรือที่แปลตรงตัวว่า “แดนนรกแห่ง Unzen” ที่นี่ไม่ใช่สวนสนุก แต่เป็นภูมิประเทศความร้อนใต้พิภพที่ยังคุกรุ่นอยู่ พื้นดินเต็มไปด้วยรอยแยก ไอร้อนลอยขึ้นระหว่างก้อนหิน และอากาศอบอวลด้วยกลิ่นกำมะถันอันเข้มข้นและเป็นเอกลักษณ์

ทางเดินไม้พาดผ่านพื้นที่ที่มีไอร้อน ทำให้เข้าถึงจุดระบายไอเล็ก ๆ บ่อน้ำแร่ และบริเวณพืชพรรณที่ปรับตัวให้เข้ากับสภาพภูเขาไฟได้ การเดินที่นี่เป็นประสบการณ์ที่สัมผัสได้ด้วยทุกประสาทสัมผัส ทั้งเสียงไอร้อนพวยพุ่ง ความอุ่นใต้ฝ่าเท้า และหมอกสีขาวที่ทำให้เส้นทางดูราวกับอยู่นอกโลกจริง

ควรเดินอยู่บนทางเดินที่มีป้ายกำกับตลอดเวลา และเคารพพื้นที่หวงห้าม แม้ภูมิประเทศจะดูสงบ แต่ที่นี่ยังคงเป็นเขตภูเขาไฟที่ยังมีพลังอยู่ รองเท้าที่สวมใส่สบายและเสื้อแจ็กเก็ตบาง ๆ จะมีประโยชน์ เพราะความชื้นและระดับความสูงอาจทำให้อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว

หลังเดินเที่ยวแล้ว ไม่มีอะไรดีไปกว่าการเข้าพักใน เรียวกัง หรือที่พักที่มีออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนของ Unzen ขึ้นชื่อเรื่องน้ำที่มีความเป็นกรดและมีกำมะถัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ของเมือง ที่พักบางแห่งเปิดให้ผู้ที่ไม่ได้ค้างคืนเข้ามาใช้บริการอาบน้ำได้ ขณะที่บางแห่งรับเฉพาะผู้เข้าพักเป็นหลัก ควรสอบถามเงื่อนไขกับที่พักแต่ละแห่งโดยตรง

กระเช้าลอยฟ้าที่ Nita Pass และทิวทัศน์ภูเขาไฟ

จากบริเวณ Unzen คุณสามารถเดินทางไปยัง Nita Pass ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ Unzen Ropeway กระเช้าลอยฟ้าจะพาขึ้นไปตามไหล่เขา Mount Myoken พร้อมมอบทิวทัศน์แบบพาโนรามาของเทือกเขาภูเขาไฟ ทะเล และในวันที่อากาศแจ่มใสยังมองเห็นภูมิประเทศส่วนอื่น ๆ ของคาบสมุทรได้อีกด้วย

ช่วงที่น่าประทับใจที่สุดมักเป็นฤดูใบไม้ร่วง เมื่อสีสันของผืนป่าเริ่มเปลี่ยนแปลง เฉดสีแดงและทองตัดกับภูมิประเทศภูเขาไฟอย่างโดดเด่น ทำให้เส้นทางนี้เป็นหนึ่งในทริปชมธรรมชาติที่สวยที่สุดของ Nagasaki ส่วนฤดูใบไม้ผลิก็มีเสน่ห์ไม่แพ้กัน ด้วยพืชพรรณสีเขียวสดและดอกไม้ป่าบนภูเขา

ทัศนวิสัยขึ้นอยู่กับเมฆและลมเป็นอย่างมาก ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบข้อมูลการให้บริการกระเช้าลอยฟ้าและสภาพเส้นทางเดินป่าจากเว็บไซต์ทางการ โดยเฉพาะหากเดินทางในช่วงฤดูไต้ฝุ่นหรือเดือนที่อากาศหนาวเย็น

ประวัติศาสตร์ของ Fugen-dake

Unzen ไม่ได้มีดีแค่ทิวทัศน์สวยงามเท่านั้น Fugen-dake เป็นส่วนหนึ่งของเขตภูเขาไฟที่มีประวัติศาสตร์ซับซ้อนและบางช่วงก็เต็มไปด้วยความเจ็บปวด การปะทุในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ก่อให้เกิดกระแสเถ้าถ่านร้อนและคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก ทั้งชาวบ้าน เจ้าหน้าที่กู้ภัย นักวิทยาศาสตร์ และนักข่าว

เมื่อมาเยือนภูเขาแห่งนี้ ควรทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของมันด้วยความเคารพ พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานใน Shimabara อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างภูเขาไฟกับชุมชนท้องถิ่น รวมถึงมาตรการป้องกันภัยที่พัฒนาขึ้นหลังการปะทุ เรื่องราวเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจว่า ความงดงามของ Unzen นั้นเชื่อมโยงกับพลังธรรมชาติที่ผู้คนบนคาบสมุทรได้เรียนรู้จะเฝ้าระวังและเคารพ

Shimabara: ปราสาท ซามูไร และสายน้ำใส

เมื่อเดินทางลงไปยัง Shimabara บรรยากาศจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เมืองนี้ตั้งอยู่ริมทะเลและขึ้นชื่อเรื่องน้ำใต้ดินอุดมสมบูรณ์ ซึ่งได้รับการกรองผ่านภูเขาไฟ

ปราสาท Shimabara เป็นจุดหมายแรกที่ควรแวะ หอคอยปราสาทสีขาวโดดเด่นเหนือเมือง และนิทรรศการภายในช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ศักดินาของภูมิภาค ตลอดจนบทบาทของ Shimabara ในความขัดแย้งด้านศาสนาและสังคมช่วงยุค Edo แม้ปราสาทในปัจจุบันจะผ่านการบูรณะมาแล้ว แต่ก็ยังคงความสง่างามน่าเกรงขาม และเปิดมุมมองสวยงามไปยังคาบสมุทร

จากปราสาท คุณสามารถเดินต่อไปยัง ย่านซามูไรโบราณ ถนนอันเงียบสงบเรียงรายด้วยบ้านแบบดั้งเดิม กำแพงเตี้ย และคลองน้ำสะอาดที่ไหลผ่านหน้าบ้านโดยตรง ย่านนี้ทำให้เห็นภาพการจัดวางเมืองปราสาทในอดีต โดยไม่ต้องเผชิญผู้คนจำนวนมากหรือเส้นทางเที่ยวที่ซับซ้อน

อีกหนึ่งเส้นทางเดินที่ไม่ควรพลาดคือ Koi no Oyogu Machi หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ถนนที่ปลาว่ายน้ำ” คลองน้ำพุธรรมชาติไหลผ่านระหว่างบ้านเรือน และในน้ำใสแจ๋วสามารถมองเห็นปลาคาร์ปได้ ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่แยกขาดจากชุมชน แต่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันในย่านนี้ ควรเดินอย่างช้า ๆ ไม่สัมผัสน้ำ และอย่าลืมว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่จริง

ขนมหวาน Kanzarashi

สายน้ำของ Shimabara ยังสะท้อนอยู่ในอาหารท้องถิ่นด้วย ลองชิม Kanzarashi ของหวานที่ทำจากแป้งข้าวเหนียวปั้นเป็นลูกเล็ก ๆ เสิร์ฟในน้ำเชื่อมรสอ่อน เนื้อสัมผัสนุ่มและรสชาติละมุน เหมาะอย่างยิ่งหลังเดินเที่ยวบริเวณปราสาทและถนนที่มีสายน้ำพุธรรมชาติ

อย่าคาดหวังว่าจะเป็นของหวานที่หวานจัด Kanzarashi มักเรียบง่ายและสดชื่น สะท้อนให้เห็นว่าอาหารท้องถิ่นนำวัตถุดิบและสายน้ำของภูมิภาคมาใช้โดยไม่ปรุงแต่งจนซับซ้อนเกินความจำเป็น

การเดินทางและระยะเวลาที่แนะนำ

เมืองหลักสำหรับวางแผนการเดินทางคือ Nagasaki แต่คุณสามารถเดินทางมาจาก Kumamoto ด้วยเรือเฟอร์รี่ได้เช่นกัน จาก Nagasaki เส้นทางที่นิยมคือโดยสาร Nishi Kyushu Shinkansen หรือ Nagasaki Main Line ไปยัง Isahaya จากนั้นต่อรถบัสของ Shimabara Railway (Shimatetsu) ไปยัง Unzen การเดินทางทั้งหมดต้องวางแผนการต่อรถเล็กน้อย และอาจใช้เวลาประมาณสองสามชั่วโมง ขึ้นอยู่กับตารางการเดินทาง

จุดเริ่มต้น เส้นทางที่แนะนำ เหมาะสำหรับ
Nagasaki Nishi Kyushu Shinkansen หรือ Nagasaki Main Line ไปยัง Isahaya + รถบัสของ Shimabara Railway ไป Unzen เริ่มต้นการเดินทางบนภูเขาก่อน
Kumamoto เรือเฟอร์รี่ของ Kyushu Sanko Ferry ไปยัง Shimabara + รถโดยสารท้องถิ่น เชื่อมการเที่ยวคาบสมุทรเข้ากับ Kumamoto
Shimabara Shimabara Railway หรือรถบัสประจำภูมิภาคไปยัง Unzen เที่ยวปราสาทและบ่อน้ำพุร้อนควบคู่กัน

จาก Kumamoto เรือเฟอร์รี่ของ Kyushu Sanko Ferry เชื่อมท่าเรือ Kumamoto กับท่าเรือ Shimabara ใช้เวลาเดินทางประมาณหนึ่งชั่วโมง แต่ตารางเรืออาจเปลี่ยนแปลงได้ ตัวเลือกนี้สะดวกเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่กำลังเที่ยว Kyushu และอยากให้การเดินทางเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ด้วย

ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบเส้นทาง สถานะการให้บริการของกระเช้าลอยฟ้า และการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดจากสภาพอากาศผ่านเว็บไซต์ทางการเสมอ ใน Unzen ระบบขนส่งมีความถี่น้อยกว่าในเมืองใหญ่ และการพลาดรถต่อเพียงครั้งเดียวอาจทำให้แผนเที่ยวทั้งวันเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเดินทางและจุดหมายที่เที่ยวต่อได้

ฤดูใบไม้ร่วง โดยเฉพาะตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม เป็นหนึ่งในช่วงเวลายอดนิยมที่สุด เนื่องจากผืนป่ารอบ Nita Pass จะเปลี่ยนเป็นสีสันสดใส ฤดูใบไม้ผลิมีอุณหภูมิสบายและทิวทัศน์เขียวขจี ส่วนฤดูหนาวมอบบรรยากาศพิเศษระหว่างไอร้อนกับภูเขา แต่อย่าลืมเตรียมรับมือกับอากาศหนาว

คุณสามารถเชื่อมทริปนี้เข้ากับจุดหมายต่อไปนี้ได้:

  • Nagasaki เพื่อเยี่ยมชม Glover Garden ย่าน Dejima และจุดชมวิวบริเวณท่าเรือ
  • Kumamoto หากเดินทางมาด้วยเรือเฟอร์รี่ และต้องการเที่ยวชมปราสาทรวมถึงย่านเมืองเก่า
  • Aso หากต้องการเดินทางต่อผ่าน Kyushu ไปชมภูมิประเทศปล่องภูเขาไฟและทุ่งหญ้ากว้างใหญ่

วางแผนทริปให้เหมาะกับความต้องการของคุณ แล้วค้นหาไอเดียเพิ่มเติม บัตรเข้าชม และประสบการณ์ต่าง ๆ ได้ใน คู่มือจุดหมายปลายทางของ OlaChill

FAQ

สามารถเที่ยว Unzen และ Shimabara ภายในวันเดียวได้หรือไม่?

ได้ แต่จะเป็นวันที่ค่อนข้างเหนื่อย แผนที่ลงตัวที่สุดคือใช้ช่วงเช้าเที่ยว Unzen Jigoku และนั่งกระเช้าลอยฟ้า จากนั้นใช้ช่วงบ่ายเที่ยว Shimabara หากต้องการแช่ออนเซ็นและเดินทางแบบสบาย ๆ ควรค้างคืนสักหนึ่งคืน

จำเป็นต้องแช่ออนเซ็นหรือไม่?

ไม่จำเป็น คุณสามารถเที่ยว Unzen ได้โดยไม่ต้องใช้บริการบ่อน้ำพุร้อน แม้การแช่ออนเซ็นจะเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของเมืองก็ตาม หากมีรอยสัก ควรสอบถามกฎของที่พักหรือสถานบริการแต่ละแห่งล่วงหน้า

ควรเตรียมรองเท้าแบบใดไปด้วย?

รองเท้าผ้าใบที่สวมใส่สบายและมีดอกยึดเกาะที่ดีเพียงพอสำหรับ Jigoku และย่านประวัติศาสตร์ หากต้องการเดินบนเส้นทางภูเขารอบ Nita Pass ควรสวมรองเท้าที่แข็งแรงกว่าเดิม และตรวจสอบสภาพเส้นทางก่อนออกเดินทาง

Unzen Jigoku อันตรายหรือไม่?

ที่นี่เป็นเขตภูเขาไฟที่ยังมีพลังอยู่ ดังนั้นควรอยู่บนทางเดินและปฏิบัติตามป้ายคำเตือนทั้งหมด ห้ามเข้าไปในพื้นที่หวงห้าม และอย่าพยายามสัมผัสพื้นดิน น้ำ หรือปล่องไอร้อน

แชร์:FacebookXLINE
ยังไม่มีรีวิว — เป็นคนแรกสิ!

บทความในภูมิภาคนี้ — อื่น ๆ

ดูทั้งหมด →
ดาวน์โหลดแอป