คู่มือเทศกาลมัตสึริญี่ปุ่นตามฤดูกาล: ควรไปเทศกาลไหนในแต่ละเดือนของปี

ฤดูร้อน (กรกฎาคม): 祇園祭(Gion Matsuri / Gion Festival) — มหกรรมวัฒนธรรมตลอดหนึ่งเดือนของ Kyoto

祇園祭(Gion Matsuri / Gion Festival) อาจกล่าวได้ว่าเป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น โดยจัดต่อเนื่องตลอดเดือนกรกฎาคมใน 京都(Kyoto) ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าหนึ่งพันปี เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดจากพิธีชำระล้างที่ 八坂神社(Yasaka Shrine) เพื่อปัดเป่าโรคระบาด ไฮไลต์สำคัญที่สุดคือขบวนแห่ใหญ่ 山鉾巡行(Yamaboko Junko) สองครั้งในวันที่ July 17 และ July 24 ขบวนรถแห่ hoko สูงกว่า 20 เมตรและหนักถึง 12 ตัน—ประดับด้วยผ้าทอโบราณล้ำค่าจนได้รับสมญานามว่า “พิพิธภัณฑ์เคลื่อนที่”—ถูกลากด้วยแรงคนไปตามถนนใหญ่ใจกลางเมือง การแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือ tsuji-mawashi (辻回し) ซึ่งผู้ลากขบวนจะวางแผ่นไม้ไผ่ที่ราดน้ำไว้บนพื้น แล้วช่วยกันหมุนรถแห่ขนาดมหึมา 90 องศาอย่างเป็นจังหวะตรงสี่แยกที่มีผู้คนพลุกพล่าน

อย่างไรก็ตาม นักเดินทางที่มีประสบการณ์มักชื่นชอบเทศกาลยามค่ำคืนบนท้องถนนสามคืนก่อนขบวนแห่หลัก ซึ่งเรียกว่า 宵山(Yoiyama) มากกว่า ถนนเก่าแก่ในย่านใจกลางเมืองจะปิดไม่ให้รถยนต์สัญจร รถแห่ไม้ส่องแสงนวลใต้โคมไฟ บ้านพ่อค้าเก่าแก่จัดแสดงมรดกตกทอดของครอบครัวให้สาธารณชนชม และผู้คนเดินเล่นไปตามถนนประวัติศาสตร์ในชุด yukata สีสันสดใส โปรดทราบว่าเดือนกรกฎาคมใน Kyoto ร้อนและชื้นมากเป็นพิเศษ ควรพกน้ำดื่มให้เพียงพอ นำพัดมือถือไปด้วย และรีบจับจองจุดชมที่มีร่มเงา การเดินทางจาก Tokyo หรือ Osaka ไป Kyoto ทำได้อย่างสะดวกด้วย JR Pass หรือบัตรโดยสาร Shinkansen

ฤดูร้อน (สิงหาคม): 青森ねぶた祭(Aomori Nebuta Matsuri) และ 阿波踊り(Awa Odori Tokushima)

ช่วงต้นเดือนสิงหาคม ภูมิภาค 東北(Tohoku) จะจัดงานฉลองฤดูร้อนที่ตระการตาที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น โดย 青森ねぶた祭(Aomori Nebuta Matsuri) (August 2–7) ถือเป็นดาวเด่นอย่างไร้ข้อกังขา ทุกค่ำคืน ขบวนรถโคมกระดาษขนาดยักษ์หลายสิบคัน—สร้างจากโครงลวดและกระดาษ washi ที่วาดด้วยมือ เป็นภาพนักรบซามูไรในตำนาน เทพเจ้าในเทพปกรณัม และปีศาจดุดัน—จะส่องแสงจากภายในขณะเคลื่อนผ่านท้องถนน เสียงกลองกระหึ่ม ขลุ่ยไม้ไผ่ และเสียงตะโกน “Rassera! Rassera!” จากนักเต้น haneto ผู้เต็มไปด้วยพลังจะช่วยสร้างบรรยากาศให้คึกคักยิ่งขึ้น ที่ดีที่สุดคือนักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถเข้าร่วมขบวนในฐานะนักเต้นได้ เพียงสวมชุด haneto อย่างเป็นทางการ ซึ่งเช่าได้ง่ายจากหน้างานในราคาประมาณ $30–$40 / ¥4,000–¥6,000 ในคืนสุดท้าย รถแห่ที่ชนะเลิศจะถูกนำไปล่องขบวนบนเรือบรรทุกในทะเล ขณะที่ดอกไม้ไฟส่องสว่างไปทั่วอ่าว

ถัดลงไปทางใต้ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 阿波踊り(Awa Odori) ที่ 徳島(Tokushima) บนเกาะ 四国(Shikoku) คือเทศกาลเต้นรำที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น จัดขึ้นในช่วงวันหยุด お盆(Obon) นักเต้นนับหมื่นคนรวมกลุ่มเป็นคณะซึ่งเรียกว่า ren แล้วเดินขบวนไปตามถนนพร้อมเต้นยกเท้าเป็นจังหวะอย่างพร้อมเพรียงตามเสียงเครื่องสาย shamisen และกลอง taiko พวกเขาร้องเนื้อเพลงดั้งเดิมอันโด่งดัง ซึ่งแปลความได้ว่า “นักเต้นก็เป็นคนโง่ คนดูก็เป็นคนโง่ ในเมื่อโง่ทั้งคู่ งั้นก็เต้นไปเสียเลย!” ด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้างเช่นนี้ พื้นที่สำหรับผู้ชมที่เปิดให้มีส่วนร่วมจึงเชิญชวนให้ทุกคนกระโดดเข้าไปร่วมวง อย่ายืนดูอยู่แค่ข้างสนาม หากแผนการเดินทางของคุณไปไม่ถึง Shikoku งาน 高円寺阿波おどり(Koenji Awa Odori) ซึ่งจัดขึ้นทางตะวันตกของ Tokyo ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ก็เป็นทางเลือกที่คึกคักไม่แพ้กัน และเดินทางไปได้ง่ายด้วยรถไฟท้องถิ่นโดยใช้ SUICA หรือบัตร IC

เคล็ดลับเที่ยว Matsuri ให้ประทับใจไม่รู้ลืม

• จองที่พักล่วงหน้าหลายเดือน: โรงแรมใน 青森(Aomori) ช่วง Nebuta หรือ 京都(Kyoto) ในสัปดาห์ Gion มักเต็มก่อนหลายเดือน และราคาต่อคืนก็พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก ลองพิจารณาพักในเมืองใกล้เคียง เช่น 盛岡/Morioka หรือ 大阪/Osaka แล้วเดินทางด้วยรถไฟท้องถิ่นหรือ Shinkansen โดยใช้ JR Pass
• ไปถึงก่อนเวลาเพื่อจับจองจุดชม: จุดชมที่ดีที่สุดตามเส้นทางขบวนแห่มักมีคนมาจับจองล่วงหน้าหลายชั่วโมง เทศกาลใหญ่หลายแห่งมีที่นั่งชมแบบจองล่วงหน้าและมีค่าใช้จ่าย โดยทั่วไปอยู่ที่ $20–$50 / ¥3,000–¥7,500 ซึ่งคุ้มค่าอย่างยิ่งหากเดินทางพร้อมเด็กเล็กหรือสมาชิกครอบครัวสูงอายุ
• กินแบบคนท้องถิ่นที่ร้านอาหาร yatai: yakisoba ผัดรสเค็ม ไก่ทอดกรอบ karaage น้ำแข็งไสเย็นสดชื่น kakigori และกล้วยเคลือบช็อกโกแลต ล้วนเป็นเสน่ห์กว่าครึ่งของ matsuri ทุกงาน ควรเตรียมเงินเยนญี่ปุ่นเป็นธนบัตรย่อยและเหรียญไว้ให้เพียงพอ ($1–$10 เทียบเท่า / ¥100–¥1,000) เพราะร้านค้าริมทางในงานเทศกาลส่วนใหญ่ไม่รับบัตรเครดิตหรือการชำระเงินดิจิทัล
• เคารพมารยาทและขนบธรรมเนียมศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาล: Matsuri เป็นพิธีกรรมทางศาสนาชินโตหรือพุทธอันศักดิ์สิทธิ์ก่อนจะเป็นแหล่งท่องเที่ยว ห้ามก้าวเข้าไปในเส้นทางขบวนแห่ ห้ามสัมผัส mikoshi หรือรถแห่ศักดิ์สิทธิ์ และควรขออนุญาตก่อนถ่ายภาพผู้ร่วมขบวนในระยะใกล้เสมอ
• เตรียมรับมือสภาพอากาศและผู้คนบนระบบขนส่งตามฤดูกาล: เทศกาลฤดูร้อนต้องใช้ครีมกันแดด พัดมือถือ ผ้าเย็น และดื่มน้ำให้เพียงพอ ส่วนเทศกาลฤดูหนาวควรสวมรองเท้าบูตกันหิมะที่บุฉนวนและเสื้อผ้ากันหนาว สถานีรถไฟหลังขบวนแห่ใหญ่จบลงมักแน่นขนัดอย่างมาก กลยุทธ์ที่ชาญฉลาดคือแวะนั่งร้านอาหารใกล้ ๆ กินของว่างมื้อดึก แล้วค่อยกลับเมื่อผู้คนช่วงพีกเริ่มสลายตัว
• กำหนดจุดนัดพบให้ชัดเจนสำหรับกลุ่ม: ฝูงชนในเทศกาลอาจทำให้สมาชิกในกลุ่มพลัดหลงกันได้ง่าย และการเดินทางบนรถไฟที่แน่นขนัดพร้อมคนจำนวนมากก็อาจทำให้เครียด สำหรับครอบครัวหรือกลุ่มบริษัทที่มีสมาชิกตั้งแต่สิบคนขึ้นไป การจองรถบัสเช่าส่วนตัวพร้อมคนขับผ่าน OlaChill จะพาทุกคนไปลงใกล้บริเวณจัดงานและมารับตามจุดนัดหมายที่กำหนดไว้ ทำให้ทุกคนผ่อนคลายและดื่มด่ำกับเทศกาลได้อย่างเต็มที่

ฤดู Matsuri สะท้อนญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่เปิดกว้าง มีชีวิตชีวา และน่าหลงใหลที่สุด ไม่ว่าคุณจะเลือกเดินทางช่วงไหนของปี อย่าลืมใส่เทศกาลอย่างน้อยหนึ่งงานไว้ในแผนการเดินทาง สำรวจตารางงานล่าสุดและแผนเที่ยวตามฤดูกาลได้ที่ OlaChill Japan Travel Blog ค่ำคืนท่ามกลางเสียงกลอง taiko ที่ดังกึกก้องและทะเลโคมไฟส่องประกาย อาจกลายเป็นความทรงจำที่ vivid ที่สุดซึ่งคุณนำกลับบ้านจากญี่ปุ่น