หุบเขา Todoroki: เติมความสดชื่นในหุบเขาแห่งเดียวของเขต 23 เขตในโตเกียว
คู่มือฉบับครบถ้วนสำหรับหุบเขา Todoroki หุบเขาธรรมชาติแห่งเดียวในเขต 23 เขตของโตเกียว ตั้งแต่ข้อมูลการเดินทาง จุดน่าสนใจตลอดเส้นทางเดิน ไปจนถึงขนมญี่ปุ่นที่คาเฟ่ “Setsugekka” และเคล็ดลับการเที่ยว คู่มือนี้รวบรวมทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการออกไปพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างสดชื่น
8 ส.ค. 2569·✍️ olablog·⏱ 3 นาทีในการอ่าน
คู่มือฉบับครบถ้วนสำหรับหุบเขา Todoroki หุบเขาธรรมชาติแห่งเดียวในเขต 23 เขตของโตเกียว ตั้งแต่ข้อมูลการเดินทาง จุดน่าสนใจตลอดเส้นทางเดิน ไปจนถึงขนมญี่ปุ่นที่คาเฟ่ “Setsugekka” และเคล็ดลับการเที่ยว คู่มือนี้รวบรวมทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการออกไปพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอย่างสดชื่น
แตะภูมิภาคเพื่อดูบทความ
หุบเขา Todoroki ตั้งอยู่ในเขต Setagaya กรุงโตเกียว และเป็นหุบเขาแห่งเดียวในเขต 23 เขตของโตเกียว ที่นี่มีต้นไม้เขียวชอุ่มและลำธารใสสะอาด จนทำให้ลืมความวุ่นวายของใจกลางเมืองได้อย่างง่ายดาย จึงเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนและเติมพลัง
หุบเขา Todoroki: โอเอซิสที่เดินทางจากใจกลางโตเกียวได้ในเวลาไม่นาน
หุบเขา Todoroki (Todoroki Keikoku) ในเขต Setagaya กรุงโตเกียว เป็นหุบเขาธรรมชาติที่ทอดยาวประมาณ 1km หุบเขาแห่งนี้ก่อตัวขึ้นตลอดระยะเวลาหลายปีจากการกัดเซาะของแม่น้ำ Yazawa บริเวณขอบด้านใต้ของที่ราบสูง Musashino ภายในหุบเขามีต้นไม้นานาชนิดขึ้นหนาแน่น ทั้งต้นเคแย ต้นโอ๊กเขียวตลอดปีแบบญี่ปุ่น และต้นโอ๊ก konara ทำให้เกิดทิวทัศน์งดงามในทุกฤดูกาล แม้ในฤดูร้อน หุบเขาแห่งนี้ก็ยังอบอวลด้วยอากาศเย็นสบายสดชื่น และได้รับความนิยมในฐานะ “โอเอซิสกลางเมือง” ที่ผู้มาเยือนจะได้ยินทั้งเสียงสายน้ำและเสียงนกร้อง
สวนแห่งนี้เคยปิดให้บริการบางพื้นที่ชั่วคราวเพื่อดำเนินโครงการอนุรักษ์และตัดแต่งต้นไม้ที่อาจเป็นอันตราย แต่หลังจากงานปรับปรุงด้านความปลอดภัยเสร็จสิ้น เส้นทางเดินเลียบแม่น้ำทุกช่วงก็กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ March 24, 2026 ปัจจุบันผู้มาเยือนสามารถเดินชมเส้นทางอันสวยงามได้ตลอดสาย และเพลิดเพลินกับหุบเขาในสภาพเขียวชอุ่มดั้งเดิม
หากต้องการแวะเที่ยวสถานที่น่าสนใจหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงระหว่างสำรวจโตเกียว ลอง ดูทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับจากโตเกียว เป็นอีกทางเลือกสำหรับทริปของคุณ
เดินทางด้วยรถไฟสะดวก! การเดินทางและข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับหุบเขา Todoroki
หนึ่งในเสน่ห์สำคัญของหุบเขา Todoroki คือการเดินทางจากใจกลางโตเกียวที่สะดวกมาก จากสถานี Todoroki บนสาย Tokyu Oimachi ซึ่งเป็นสถานีที่ใกล้ที่สุด ใช้เวลาเดินประมาณ 3〜5 นาทีไปยังทางเข้าหุบเขา เพียงเดินจากย่านถนนคึกคักรอบสถานีไม่กี่นาที คุณก็จะพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางผืนป่าสีเขียวเข้ม
เส้นทางหลักจากสถานีสำคัญมีดังนี้
・จากสถานี Jiyugaoka: ใช้เวลาประมาณ 5 นาทีด้วยสาย Tokyu Oimachi (รถไฟธรรมดา) แล้วลงที่สถานี Todoroki
・จากสถานี Shibuya: นั่งสาย Tokyu Toyoko ประมาณ 10 นาทีไปยังสถานี Jiyugaoka จากนั้นเปลี่ยนไปสาย Tokyu Oimachi ใช้เวลาอีกประมาณ 5 นาที
・จากสถานี Futako-Tamagawa: ใช้เวลาประมาณ 3 นาทีด้วยสาย Tokyu Oimachi
ออกจากสถานี Todoroki ทางประตูทิศใต้แล้วมุ่งหน้าไปทางใต้ ไม่นานก็จะเห็นสะพาน Golf Bridge สีแดงสดทอดข้ามแม่น้ำ Yazawa ลงบันไดข้างสะพานเพื่อเข้าสู่เส้นทางเดินผ่านหุบเขา
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อสถานที่ | สวนหุบเขา Todoroki (เมือง Setagaya) |
| ที่ตั้ง | 1-22, Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo; 2-37 และพื้นที่อื่น ๆ |
| สถานีที่ใกล้ที่สุด | สาย Tokyu Oimachi “สถานี Todoroki” เดินประมาณ 3〜5 นาที |
| ค่าเข้าชม | ฟรี |
| เวลาเปิดให้บริการ | เปิดให้เดินชมได้ตลอดเวลา (แนะนำให้มาในช่วงกลางวัน เนื่องจากตอนกลางคืนพื้นทางเดินมืด) |
| สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก | ห้องน้ำ (ที่ Fudoson สวนญี่ปุ่น และจุดอื่น ๆ) พื้นที่พักผ่อน คาเฟ่ขนมญี่ปุ่น “Setsugekka” |
※ข้อมูลในตารางด้านบนอ้างอิงจากการสำรวจ ณ July 2026
จุดน่าสนใจตลอดเส้นทางเดินในหุบเขาที่อุดมด้วยแร่ธาตุ
เมื่อลงบันไดใต้สะพาน Golf Bridge บรรยากาศโดยรอบจะเปลี่ยนเป็นพื้นที่เงียบสงบที่โอบล้อมด้วยต้นไม้ในเวลาไม่นาน นอกจากความงดงามของธรรมชาติแล้ว เส้นทางเดินเลียบแม่น้ำ Yazawa ยังมีจุดต่าง ๆ ให้สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพื้นที่แห่งนี้
สะพาน Golf Bridge
สะพานสีแดงโดดเด่นแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง ชื่อ “Golf Bridge” มาจากข้อเท็จจริงที่ว่า ในช่วงต้นยุค Showa เคยมีสนามกอล์ฟขนาดใหญ่ประมาณ 8 hectares อยู่ในบริเวณรอบหมู่บ้าน Shimonomoge และ Todoroki ในอดีต วิวจากบนสะพานที่มองลงไปยังหุบเขาก็มีบรรยากาศงดงามน่าประทับใจเช่นกันสุสานถ้ำแนวนอนหมายเลข 3 แห่งหุบเขา Todoroki (โบราณสถานของ Tokyo Metropolitan)
มีการอนุรักษ์สุสานถ้ำแนวนอนไว้บนหน้าผาริมเส้นทางเดิน เชื่อกันว่าสร้างขึ้นระหว่างช่วงปลายยุค Kofun ถึงยุค Nara เนื่องจากพบว่าซากมนุษย์และเครื่องประกอบพิธีฝังศพที่ขุดพบระหว่างการสำรวจทางโบราณคดีอยู่ในสภาพสมบูรณ์เป็นอย่างมาก สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานโดยรัฐบาล Tokyo Metropolitanน้ำตก Fudo
กล่าวกันว่าน้ำตกแห่งนี้มีน้ำจากตาน้ำที่ไหลต่อเนื่องมานานกว่า 800 years เชื่อกันว่าชื่อ “Todoroki” มีต้นกำเนิดจากเสียงน้ำตกที่เคย “กึกก้อง” ไปทั่วบริเวณโดยรอบ น้ำตกแห่งนี้ยังมีประวัติเป็นสถานที่ฝึกปฏิบัติธรรมของนักบำเพ็ญเพียร และปัจจุบันก็ยังคงมีบรรยากาศเคร่งขรึมศักดิ์สิทธิ์สวนญี่ปุ่นและ Shoin
เลยน้ำตก Fudo ไป คุณจะพบ Shoin ที่สร้างขึ้นใน 1961 (Showa 36) และสวนญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นใน 1973 การผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างสระน้ำ ทางเดินปูด้วยหิน สวนไผ่ และองค์ประกอบอื่น ๆ ก่อให้เกิดภูมิทัศน์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่งดงามTodoroki Fudoson
Todoroki Fudoson ตั้งอยู่เหนือหุบเขาและเป็นวัดสาขาของวัด Manganji ที่นี่มีชื่อเสียงด้านดอกไม้ตามฤดูกาลและใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง จึงมีผู้มาสักการะเป็นจำนวนมาก จากบริเวณรอบอาคารหลัก คุณสามารถชมวิวพาโนรามาของผืนป่าสีเขียวที่ปกคลุมหุบเขาได้
หากต้องการจองบัตรเข้าชมสถานที่และกิจกรรมต่าง ๆ ในโตเกียวล่วงหน้า ลอง จองบัตรเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวและพาส เพื่อวางแผนการออกไปเที่ยวได้สะดวกยิ่งขึ้น
ขนมญี่ปุ่นที่ “Setsugekka” จุดพักที่เหมาะสำหรับแวะระหว่างเดิน
สถานที่ยอดเยี่ยมสำหรับพักระหว่างสำรวจหุบเขา Todoroki คือ Setsugekka (Setsugekka) คาเฟ่ขนมญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่เหนือ น้ำตก Fudo โดยตรง ถัดจาก Todoroki Fudoson คาเฟ่แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารมีเสน่ห์ที่ออกแบบให้คล้ายบ้านหลังคามุงจาก เป็นสถานที่ผ่อนคลายสำหรับลิ้มรสขนมญี่ปุ่นดั้งเดิม พร้อมฟังเสียงลำธารและชมแสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้
คาเฟ่มีทั้งเก้าอี้กลางแจ้งบนเสื่อสีแดง และที่นั่งบนเสื่อทาทามิภายในร้าน รวมถึงเมนูตามฤดูกาล
| รายการเมนู | ราคา (รวมภาษี) | คำอธิบายและจุดเด่น |
|---|---|---|
| Kuzumochi (เฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) | ¥800 | เมนูขึ้นชื่อที่ผสานเนื้อสัมผัสหนึบหนับเข้ากับน้ำเชื่อม kuromitsu รสเข้มข้นและแป้งถั่วเหลือง kinako |
| Matcha (พร้อมขนม rakugan) | ¥1,000 | ชุดที่ประกอบด้วย matcha รสเข้มและขนมญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เรียกว่า rakugan |
| Anmitsu | ¥700 | ขนมคลาสสิกที่ผสานวุ้นวุ้นถั่วแดง azuki และน้ำเชื่อม kuromitsu ได้อย่างลงตัว |
| Oshiruko | ¥700 | ซุปขนมหวานร้อน ๆ ใส่โมจิย่างหอม ๆ (ได้รับความนิยมในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว) |
| น้ำแข็งไส (Uji kintoki และอื่น ๆ) | ¥700〜¥1,000 | มีจำหน่ายเฉพาะฤดูร้อน ตัวเลือกแสนสดชื่นอย่าง Uji kintoki และ kuromitsu kinako |
| Tokoroten | ¥500 | เมนูเบา ๆ สดชื่น เหมาะสำหรับพักระหว่างวันในฤดูร้อน |
【ข้อมูลการเปิดให้บริการของ Setsugekka】
・ที่ตั้ง: 1-22-47 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo (ภายในบริเวณ Todoroki Fudoson)
・เวลาเปิดให้บริการ:
วันธรรมดา: 11:00〜16:00 (รับออเดอร์สุดท้าย 15:30)
วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 10:30〜16:00 (รับออเดอร์สุดท้าย 15:30)
・หมายเหตุ: อาจปิดให้บริการในวันที่ฝนตก ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม〜กลางเดือนมีนาคม จะเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันที่กำหนด
※ราคาและเวลาเปิดให้บริการด้านบนเป็นข้อมูล ณ July 2026 สถานะการเปิดให้บริการอาจเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและฤดูกาล
มารยาทและเคล็ดลับในการเดินเที่ยวหุบเขา Todoroki อย่างเพลิดเพลิน
ต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรรู้ล่วงหน้าเพื่อให้เดินชมหุบเขา Todoroki ได้อย่างปลอดภัยและสะดวกสบาย
สวมรองเท้าที่เดินสบาย
เส้นทางเดินมีทั้งทางดิน ทางที่ปูด้วยหิน และบันไดหลายช่วง บางพื้นที่อาจเปียกและลื่นจากน้ำพุใต้ดิน จึงควรหลีกเลี่ยงรองเท้าส้นสูงและรองเท้าแตะ แล้วเลือกสวมรองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าประเภทใกล้เคียงที่ใส่สบายและผ่านการใช้งานมาแล้วปฏิบัติตามกฎของเส้นทางและหลีกทางให้ผู้อื่น
เส้นทางเดินบางช่วงค่อนข้างแคบ กรุณาหลีกทางให้ผู้อื่นเมื่อเดินสวนหรือแซงกัน นอกจากนี้ ในช่วงที่มีผู้คนหนาแน่น เส้นทางริมแม่น้ำอาจกำหนดให้เดินทางเดียวเพื่อความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามป้ายในพื้นที่และคำแนะนำของเจ้าหน้าที่เตรียมรับมือแมลงและโรคลมแดด
ด้วยสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ยุงและแมลงชนิดอื่น ๆ จะเริ่มปรากฏมากขึ้นเมื่ออากาศอุ่นขึ้น การสวมเสื้อแขนยาวและพกยากันแมลงจะช่วยให้เที่ยวได้สบายยิ่งขึ้น ส่วนในฤดูร้อน อย่าลืมดื่มน้ำบ่อย ๆช่วยกันรักษาธรรมชาติและนำขยะกลับไปด้วย
ห้ามเก็บพืช สัตว์ หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ในหุบเขา กรุณานำขยะที่เกิดจากการรับประทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มติดตัวกลับไป เพื่อช่วยรักษาทิวทัศน์อันสวยงาม
บทความในภูมิภาคนี้ — โตเกียว & คันโต
ดูทั้งหมด →
Tokyo Tower หรือ Tokyo Skytree: ควรขึ้นชมที่ไหนดี? คู่มือเปรียบเทียบ
4 min · destinations
ทงคัตสึที่ดีที่สุดใน Tokyo: สันนอกหรือสันในดีกว่ากัน
2 min · food
คู่มือเที่ยว Toyosu Market: การประมูลปลาทูน่า ซูชิ และ Senkyaku Banrai
4 min · destinations
อาหารเช้าที่ Tsukiji: ข้าวหน้าซีฟู้ด ทามาโกะยากิ และข้าวหน้าฮอร์โมน
3 min · food