
日本で地震に強い家を選ぶ:住宅の仕様を読み解き、家族のために備える
日本で地震に強い家を選ぶためのガイド:耐震基準の読み方、マンションの階数選び、家具の固定、非常用持ち出し袋、2026年の地震保険について解説します。
2026年8月7日·✍️ olablog·⏱ 24 分で読める
日本で地震に強い家を選ぶためのガイド:耐震基準の読み方、マンションの階数選び、家具の固定、非常用持ち出し袋、2026年の地震保険について解説します。
初めて日本で暮らし始めたとき、天井から吊り下げられた照明が揺れたり、突然足元の部屋全体が揺れたりして、ほとんどのベトナム人が慌てた経験をするのではないでしょうか。地震は、桜の国・日本の日常生活の一部です。狭いアパートに住む留学生でも、同僚とマンションをシェアするエンジニアでも、定住を決めて初めての家の購入を検討する家族でも、地震に対する安全への不安は常に最優先事項です。大きな地震が起きたとき、自分が選んだ家に十分な強度があるかどうかを、どうすれば確認できるのでしょうか。高層階と低層階、どちらに住むべきでしょうか。自分と家族を守るために、何を準備しておけばよいのでしょうか。この記事では、OlaChillが日本の住宅に関する技術仕様の読み解き方と、安心して暮らすために役立つ実践的な備えを、わかりやすく解説します。
1. 住宅の仕様を読み解く:建築年と耐震基準(Taishin)
SuumoやHomesなどのアプリで物件を探したり、不動産会社(不動産屋 - fudousanya)に相談したりするとき、確認すべき最も重要な情報は、塗装の色やフローリングではありません。建築確認済証の交付日(建築確認済書 - kenchiku kakunin zumi-sho)です。
旧耐震(kyu-taishin)と新耐震(shin-taishin)の違い
日本の地震安全規制には、非常に重要な分岐点があります。それが1981年06月01日です。
- 旧耐震基準(kyu-taishin kijun): 1981年06月01日より前に建築確認を受けた建物に適用されます。この基準では、震度5程度の地震で建物が大きく損傷しないことが求められていましたが、震度6〜7クラスの激しい地震については十分に考慮されていませんでした。
- 新耐震基準(shin-taishin kijun): 1981年06月01日以降に建築確認を受けた建物に適用されます。震度6強から震度7クラスの非常に強い地震に遭っても、建物が倒壊せず、内部にいる人に死傷者を出さないことが求められます。
- 2000年以降の木造住宅基準(2000年基準 - ni-sen-nen kijun): 木造一戸建て(nhà nguyên căn khung gỗ - ikkodate)については、2000年の法改正により、地盤調査、基礎の補強、梁と柱を金物で接合することが義務付けられました。これにより、Kumamotoで発生したような大規模地震でも倒壊率をほぼ0に近づけています。
主要な3つの地震対策技術:Taishin、Seishin、Menshin
マンション(マンション - mansion)の資料を見ると、施工会社が次の3つの構造技術のうち、いずれかを明記していることがあります。
- 耐震(Taishin): 壁、梁、柱を非常に頑丈に補強し、揺れの力に「耐える」構造です。建物は地面と一緒に大きく揺れますが、構造体が折れたり倒壊したりするのを防ぎます。
- 制震(Seishin): 壁の内部に力を吸収する装置(damper/piston)を配置します。揺れを30%–50%軽減できるため、高層建築で広く採用されています。
- 免震(Menshin): 最も先進的な技術です。建物をゴムの積層体やばねの上に設置し、地面から完全に切り離します。地面が激しく揺れても、建物はわずかに滑るだけで、上階に伝わる揺れの力を60%–80%まで軽減できます。
| 基準 / 技術 | 重要な時期 / 特徴 | Shindo 6-7の地震に遭った際の安全性 | 家具の揺れ |
|---|---|---|---|
| 旧耐震 (Kyu-taishin) | 1981年06月01日より前に建築確認 | 変形または倒壊のリスクが高い | 非常に大きい |
| 新耐震 (Shin-taishin - Taishin) | 1981年06月01日以降に建築確認 | 構造体の倒壊を防ぐ | 大きい |
| 制震 (Seishin) | 制震用ピストンを追加 | 非常に安全で、構造体を保護 | 中程度 |
| 免震 (Menshin) | ゴム・ばねで基礎を分離 | 最高レベルの安全性 | 非常に小さい |
ベトナム人へのアドバイス: 賃貸でも購入でも、1982年以降に建てられた建物(または2000年以降に建てられた木造住宅)を優先し、**新耐震(shin-taishin)**基準を満たしているか確認しましょう。
2. マンションを借りる・購入するなら高層階と低層階のどちら?
多くの人が悩む疑問のひとつが、「2-3階に住むほうが安全なのか、それとも10-15階のほうがよいのか」ということです。実際には、地震が起きたとき、どの位置にもそれぞれメリットとデメリットがあります。
高層階のメリットとデメリット
- メリット: 津波(津波 - tsunami)や堤防の決壊、都市型洪水が起きた場合でも、浸水のリスクを完全に避けられます。高い場所から物が落下してくる危険もありません。
- デメリット: 長周期地震動(長周期地震動 - choshuki jishindo)の影響を受けます。遠くで大きな地震が起きると、建物の高層階では揺れの振幅が大きく、長時間続くため、家具が倒れやすくなります。停電したり、エレベーターが緊急停止したりすると(エレベーター sutoppu)、急な階段を歩いて上り下りしなければならず、高層階まで生活用水を運ぶのも大きな負担になります。
低層階のメリットとデメリット
- メリット: 必要なときに道路やマンションの敷地内へ避難しやすいことです。断水時の支援物資の受け取りや生活用水の運搬も容易です。高層階のような長時間の大きな揺れの影響も受けにくくなります。
- デメリット: 旧耐震(旧耐震)基準の建物で、1階が柱だけの開放的な駐車場(piloti structure)になっている場合、1-2階が押しつぶされる危険性が最も高くなります。また、低層階は海岸地域で高潮や津波の影響を受けやすくなります。
まとめ: 建物が**新耐震(shin-taishin)**基準を満たしているか、**免震(menshin)**システムを採用している場合、3階から7階までの中層階は、緊急時の移動のしやすさと安全性のバランスが取れた選択肢となることが多いでしょう。
3. 家具の転倒を防ぐ(Kagu Tentou Boushi):家の中で命を守る
日本の大規模地震の統計によると、屋内での死傷者の30%–50%以上は、天井の崩落ではなく、家具に手足を挟まれたり、割れたガラスが刺さったりすることが原因です。家具転倒防止(家具転倒防止 - kagu tentou boushi)は必ず行いましょう。
補強用品は、100円ショップ(Daiso、Seria)やNitori、Cainz、Home Centerなどで、安価に簡単に購入できます。
- 家具転倒防止用の突っ張り棒(突っ張り棒 - tsuppari-bou): 衣類タンスや本棚の上部と天井の間に設置し、しっかり突っ張ります。価格は1,000 - 2.500 JPY/ペア(~170.000 - 425.000 VND)程度です。
- 耐震ジェルマット(耐震マット - taishin matto): テレビ、スピーカー、パソコン、小型冷蔵庫などの底に敷き、机や床にしっかり固定します。価格は110 - 500 JPY/枚(~19.000 - 85.000 VND)程度です。
- チェーンフック / L字金具(L字金具 - L-ji kanagu): 大型家具をコンクリート壁にねじで固定します(持ち家に適しています。賃貸住宅で壁に穴を開ける場合は、事前に大家へ確認してください)。
- 開き戸ストッパー(開き戸ストッパー - hirakido sutoppa): キッチンの戸棚に貼り付け、揺れたときに陶器の食器が外へ飛び出して割れるのを防ぎます。
寝室の実践的な配置のコツ: ベッドを背の高い衣類タンス、重い本棚、大きなシャンデリアの真下やすぐそばに置かないでください。ベッドから玄関までの通路は常に確保し、障害物を置かないようにしましょう。
4. 家族のための非常用持ち出し袋(Bosai Ryukku)を準備する
日本で暮らすベトナム人家庭は、少なくとも1つの防災リュック(防災リュック - bosai ryukku)を、玄関の近くや靴箱の中に用意しておきましょう。
非常用持ち出し袋に入れておきたい最低限のもの:
- 飲料水 & 保存食: 1人あたり1日最低3リットルの水を用意します。非常食(非常食 - hijoshoku)は、Kantan Riceの乾燥ご飯、保存用ビスケット、乾パンなど、3-5年保存できるものを選びましょう。
- 懐中電灯 & LEDヘッドライト: 予備の電池も入れておきます(手回し充電式やソーラー充電式を優先)。
- 携帯トイレ(簡易トイレ - kan'i toi-re): 非常に重要です。地震後は、下階の配管が破損するのを防ぐため、マンションの排水設備でトイレを流すことが禁止される場合が多いからです。
- 個人用の医療用品: 包帯、消毒液、痛み止め、常用している処方薬など。
- 携帯ラジオ: インターネットが使えなくなったり、携帯電話の基地局が混雑したりしたときに、日本語/英語による救援情報を聞くために使います。
- 重要書類を防水ジッパー袋に入れる: 在留カード(在留カード - zairyu kado)のコピー、健康保険証(保険証 - hokensho)、パスポート、マイナンバーカード(マイナンバーカード)のコピー、そして20.000 - 30.000 JPY程度の現金(公衆電話用に100 JPY硬貨を多めに含める)。
- 防寒用品: 非常用の保温シート(超軽量のアルミシートが一般的)、使い捨てカイロ(カイロ - kairo)。
5. 地震保険(Jishin Hoken):2026年8月時点の費用と補償
多くのベトナム人は、賃貸契約時に加入を求められる火災保険(火災保険 - kasai hoken)が、地震による損害も補償してくれると誤解しています。実際には、まったく補償されません! 通常の火災保険では、地震や津波を原因とする火災、爆発、建物の倒壊は補償の対象外です。
補償を受けるには、火災保険に加えて地震保険(地震保険 - jishin hoken)にも加入する必要があります。
2026年8月時点の地震保険の規定と費用:
- 補償額: 火災保険金額の30%から50%。日本政府の規定による上限は、建物が50百万JPY(
8,5 billion VND)、家財(家財 - kazai)が10百万JPY(1,7 billion VND)です。 - 基本保険料: 保険料は日本の財務省(MOF)が定めており、保険会社間で統一されています。地域(都道府県)と建物の構造(コンクリート・鉄骨造または木造)によって異なります。例えば、Tokyo、Kanagawa、Shizuokaのようなリスクの高い地域では、マンションの家財に対する地震保険料は、補償額1百万JPYあたり年間約2.000 - 3.800 JPY(~340.000 - 646.000 VND)です (2026年8月時点の更新データ)。
- 保険料の割引率(Discount rates):
| 割引の種類 | 適用条件 | 保険料の割引率 |
|---|---|---|
| 免震割引 (Menshin) | 免震構造の建物 | 50%割引 |
| 耐震等級割引 | 3級 (Grade 3) 2級 (Grade 2) 1級 (Grade 1) |
50%割引 30%割引 10%割引 |
| 新耐震割引 | 1981年06月01日以降に建築 | 10%割引 |
注意: 割引率を重複して適用することはできません。建物が満たす条件のうち、最も高い割引率が適用されます。
6. マンションで大きな地震が起きたときの実践的な行動ガイド
スマートフォンから緊急地震速報の警告音が鳴ったら(主要動が到達する5–15秒前に通知されることが多い)、落ち着いて次の行動をすぐに取ってください。
- 即座に行動する(頭を守る): 「Drop, Cover, Hold on」の原則に従い、姿勢を低くして頑丈なテーブルの下に入り、手やクッションで頭と首をしっかり覆います。ガラス戸、鏡、高い棚から離れてください。
- 玄関を開ける(ドアを解錠する): 揺れが一時的に収まったら、すぐに玄関(玄関 - genkan)のドアを少し開けておきます。強い地震でコンクリートのドア枠が変形すると、ドアが固く閉じて開かなくなり、その後避難できなくなる可能性があります。
- 熱源を止める(ガス栓を閉め、ブレーカーを落とす): 調理中ならガスコンロを止めます。ただし、現在の日本の家庭用ガス設備には、震度5以上の揺れを感知すると自動的にガスを止める安全装置(マイコンメーター - maikon meta)が標準的に備わっています。自宅から避難する場合は、電気のブレーカー(ブレーカー - bureka)を落とし、電気が復旧した際の漏電火災を防ぎましょう。
- 揺れている最中に階段やエレベーターへ急いで向かわない: 地面が揺れている間に外へ飛び出すと、割れたガラスや建物外壁のタイルが頭上に落下する危険が非常に高くなります。エレベーターは絶対に使わないでください。
- 避難場所(避難所 - hinanjo)を確認する: 自治体が緊急避難場所に指定している、近所の学校や公園の位置を事前に確認しておきましょう。
よくある質問
Q. 1981年より前に建てられた古いアパート(旧耐震)は本当に危険ですか?また、どう確認すればよいですか? 回答: 1981年6月より前に建てられた家は、耐震性能が低い基準で設計されています。ただし、大家が耐震改修(耐震改修 - taishin kaishuu)を行っている建物も少なくありません。不動産会社に、その建物に「耐震診断書」(耐震診断書 - taishin shindansho)があるかどうかを確認してみましょう。まだ補強されていない場合は、より安全な**新耐震(shin-taishin)**基準の建物への引っ越しを検討することをおすすめします。
Q. 留学生や技能実習生が小さなアパートを借りる場合、地震保険に加入する必要はありますか? 回答: ぜひ加入しましょう。賃貸住宅では、**家財(家財 - kazai)**のみを対象とした地震保険に加入すれば十分です。保険料は年間約1.000 - 2.000 JPY(~170.000 - 340.000 VND、2026年8月時点)と非常に安く、地震でパソコン、テレビ、冷蔵庫などが壊れた場合には、新しいものを買い直すためのまとまった補償を受けられます。
Q. 日本で最も早く正確に地震を知らせてくれるスマートフォンアプリはどれですか? 回答: 日本のSIMに標準搭載されている緊急速報システムに加えて、**Yurekuru Call(ゆれくるコール)やNERV Disaster Prevention(特務機関NERV防災)**をインストールするとよいでしょう。これらのアプリはベトナム語/英語に設定でき、いる場所に揺れが到達する数秒前に通知してくれます。
Q. 大きな地震で断水した場合、マンションでの衛生管理はどうすればよいですか? 回答: 自宅の貯水タンクに水が残っていても、絶対にトイレを流さないでください。建物の共用排水管が下階でひび割れたり破損したりしていると、汚水が下の階の部屋へ逆流します。**簡易トイレ(kan'i toi-re)**専用の黒いビニール袋を便器にかぶせ、用を足した後に凝固剤(凝固剤 - gyoukozai)を入れてから、しっかり口を縛り、燃えるゴミ(燃えるゴミ - moeru gomi)として捨ててください。
まとめ & さらに読みたい記事
日本で災害から身を守るために必要なのは、運ではなく、正しい知識と入念な準備です。**新耐震(shin-taishin)**基準の住宅仕様の読み方を理解し、突っ張り棒などで家具を簡単に固定し、**防災リュック(bosai ryukku)**を準備して地震保険にも加入すれば、どのような地震にも主体的に備え、自分と家族を守ることができます。
桜の国で暮らし、働き、旅をする際に役立つ、さらに実践的な情報を知りたい方は、OlaChillの同じカテゴリーの記事もぜひご覧ください。
- 最新の賃貸ノウハウや暮らしの手続きを、Blog OlaChillでチェックしましょう。
- ベトナム語ガイド付きの東京発の日帰りツアーで、リラックスできる週末旅行を楽しみましょう。
- 日本で賃貸契約を確認する際のポイントシリーズの詳しい記事もご覧ください。
コメント
まだレビューがありません。最初の投稿者になりましょう!


