Voyager seule au Japon : guide pour les femmes indiennes et bangladaises

Se sentir à l’aise la nuit et se déplacer après la tombée du jour

Se déplacer au Japon après la tombée de la nuit est généralement très confortable pour une voyageuse seule, grâce au faible taux de criminalité et aux zones urbaines bien éclairées. Les grandes villes comme Tokyo, Kyoto et Osaka restent animées, mais ordonnées, jusque tard dans la nuit. Les transports en commun, en particulier les trains et les métros, fonctionnent efficacement jusqu’à environ minuit ou 1:00 AM, ce qui facilite le retour à votre hébergement. Contrairement à certaines villes du monde, vous rencontrerez rarement des rues désertes ou aurez l’impression d’attendre dans une gare dangereuse.

Quelques précautions pratiques peuvent toutefois améliorer votre confort. Notez toujours l’horaire du dernier train de votre itinéraire. Le manquer peut vous obliger à prendre un taxi coûteux, qui peut rapidement ajouter ¥3,000-¥5,000 (environ ₹1,680-₹2,800) à votre budget, selon la distance. Les annonces en gare et les panneaux numériques indiquent clairement les horaires. Si vous sortez tard, les rues principales des quartiers animés comme Shinjuku ou Shibuya restent fréquentées et bien éclairées. Vous croiserez peut-être des groupes de salarymen prenant un verre après le travail, mais ils sont généralement respectueux et ne cherchent pas à vous importuner. Les applications de cartographie comme Google Maps, pour les itinéraires à pied, vous aident également à emprunter des rues fréquentées. Pour davantage de prudence, choisissez un hébergement proche d’une grande gare ou dans un quartier animé. Le sentiment général d’ordre public et la présence d’autres personnes, même tard dans la nuit, dissipent souvent les inquiétudes que l’on pourrait avoir dans d’autres pays.

La réalité du code vestimentaire : confort et sensibilité culturelle

Pour les voyageuses indiennes et bangladaises, il est naturel de s’interroger sur la tenue appropriée dans une culture étrangère, surtout lorsqu’on est une femme. Le Japon est une société moderne qui accorde néanmoins de l’importance à la pudeur et à la propreté. Cependant, le « code vestimentaire » y est beaucoup plus décontracté que certaines personnes ne l’imaginent, surtout dans les grandes villes.

Dans les espaces publics

Dans les centres urbains comme Tokyo et Osaka, vous verrez toutes sortes de styles, du plus conservateur au plus tendance. Les vêtements modestes sont généralement privilégiés, mais il n’existe pas d’interdiction stricte concernant les hauts sans manches ou les jupes et robes arrivant aux genoux. L’essentiel est de porter une tenue soignée et d’éviter les vêtements trop révélateurs. Pour visiter des temples, des sanctuaires ou des quartiers traditionnels comme Gion à Kyoto, choisir des vêtements couvrant les épaules et les genoux est une marque de respect, même si l’accès n’est généralement pas soumis à des restrictions vestimentaires comme dans certains sites religieux d’autres pays. Privilégiez des tissus confortables et respirants, adaptés à la marche et aux changements de temps. Contrairement à certains pays occidentaux où les tenues très décontractées sont courantes, les Japonais sont généralement soignés, même lorsqu’ils s’habillent de manière informelle. Vous n’avez donc pas besoin de vêtements élégants, mais éviter les pièces très usées ou particulièrement dénudées vous permettra de vous fondre plus facilement dans le décor.

Sites religieux et cadres traditionnels

Lorsqu’on visite des temples et des sanctuaires, on attend surtout un comportement respectueux plutôt qu’un code vestimentaire rigide. Il est généralement recommandé de couvrir les épaules et les genoux par respect pour le caractère sacré des lieux. Un foulard léger ou un châle peut être utile pour se couvrir rapidement si nécessaire. Il faut souvent retirer ses chaussures avant d’entrer dans certaines parties des temples ou dans des maisons japonaises traditionnelles (comme les ryokans ou certains restaurants). Les chaussures faciles à enlever sont donc très pratiques. Cette habitude rappelle le fait de retirer ses chaussures avant d’entrer dans les maisons ou les lieux de culte en Inde et au Bangladesh : il s’agit donc d’une norme culturelle familière. En règle générale, habillez-vous comme pour visiter une mosquée ou un temple dans votre pays : avec respect, sans forcément porter une tenue formelle.

Onsen (sources thermales)

Les onsen sont l’un des lieux où les règles vestimentaires — ou plutôt l’absence de vêtements — sont très précises. Les onsen publics se fréquentent généralement nu, dans des espaces séparés pour les hommes et les femmes. Si vous êtes mal à l’aise à l’idée d’être entièrement nue, de nombreux ryokans proposent des onsen privés (kashikiri-buro), réservables pour un usage individuel ou par des couples et des familles, avec une intimité totale. Certains parcs à thème consacrés aux onsen, comme Hakone Kowakien Yunessun, autorisent quant à eux le maillot de bain. Il est essentiel de se renseigner sur le type d’onsen avant de s’y rendre. Cette coutume peut représenter un obstacle culturel pour certaines personnes, mais comprendre la tradition permet de faire un choix éclairé.

En définitive, privilégiez le confort et l’aspect pratique en tenant compte de la saison. Les étés (juin-août) sont chauds et humides, comme la saison de la mousson en Inde et au Bangladesh (appelée tsuyu au Japon, même s’il s’agit davantage d’une saison des pluies que d’une véritable mousson) : les tissus légers et respirants sont donc indispensables. Les hivers sont froids et nécessitent plusieurs couches. Une garde-robe simple et respectueuse vous conviendra tout au long du voyage.

Rencontrer d’autres voyageurs et les habitants

Voyager seule ne signifie pas rester seule en permanence. Le Japon offre de nombreuses occasions de rencontrer d’autres voyageurs et de découvrir plus intimement la culture locale.

Auberges et maisons d’hôtes

Séjourner dans une auberge ou une maison d’hôtes dotée d’espaces communs est un excellent moyen de rencontrer d’autres voyageurs internationaux. Même les auberges japonaises les plus économiques sont souvent impeccablement propres et bien gérées. Recherchez des établissements avec une salle commune animée, des événements organisés ou des activités de groupe comme des visites à pied ou des cours de cuisine. K's House et J-Hoppers, par exemple, sont des chaînes populaires à l’atmosphère conviviale. Un lit dans un dortoir réservé aux femmes coûte environ ¥2,500-¥4,000 (environ ₹1,400-₹2,240 ou BDT 1,500-2,500) par nuit. Ces environnements favorisent les conversations spontanées et débouchent souvent sur des visites ou des sorties au restaurant partagées.

Visites guidées et ateliers

Participer à des excursions à la journée, notamment autour de la gastronomie, de l’histoire ou de la photographie, est une autre manière efficace de faire des rencontres. Des entreprises comme Klook ou Viator proposent un large choix de visites en petits groupes. De même, un atelier culturel — cérémonie du thé traditionnelle, habillage en kimono ou cours de cuisine (par exemple pour apprendre à préparer des sushis ou des ramen) — offre non seulement une expérience culturelle originale, mais aussi une activité commune qui facilite naturellement les échanges. De nombreux cours de cuisine peuvent prendre en compte les restrictions alimentaires si vous les signalez à l’avance : c’est une excellente façon de combiner immersion culturelle et respect de vos besoins alimentaires.

Échanges avec les habitants

Les conversations spontanées avec les habitants sont peut-être moins fréquentes que dans d’autres pays en raison de la barrière de la langue et des nuances culturelles, mais les Japonais sont généralement très polis et serviables. Apprendre quelques expressions japonaises de base comme « Konnichiwa » (bonjour), « Arigato gozaimasu » (merci beaucoup) et « Sumimasen » (excusez-moi/pardon) peut faire une grande différence. N’hésitez pas à demander votre chemin ou de l’aide : de nombreux jeunes Japonais parlent un peu anglais et, même lorsqu’ils ne le parlent pas, ils essaieront souvent de vous aider du mieux possible. Visiter des marchés locaux, de petits cafés ou des festivals locaux (consultez les offices de tourisme locaux pour connaître les dates) peut également donner lieu à des échanges authentiques, même brefs. Des applications comme Meetup répertorient parfois des rencontres locales ou des événements d’échange linguistique si vous recherchez des interactions sociales plus structurées.

À table : trouver des options végétariennes et halal

Pour les voyageurs indiens et bangladais, les restrictions alimentaires — notamment le végétarisme et l’alimentation halal — constituent souvent une préoccupation majeure lors d’un séjour à l’étranger. La cuisine japonaise n’étant pas traditionnellement végétarienne ou halal, le pays a toutefois beaucoup progressé ces dernières années. Avec un peu de préparation et quelques stratégies précises, il est tout à fait possible de savourer la cuisine japonaise sans faire de compromis sur ses besoins alimentaires.

Options végétariennes

La cuisine japonaise traditionnelle utilise abondamment le dashi (un bouillon à base de bonite séchée, un poisson) pour apporter sa saveur umami, y compris dans des plats qui semblent végétariens. Cependant, la sensibilisation croissante au végétarisme et au véganisme, notamment dans les grandes villes, fait apparaître de plus en plus d’options.

• Expressions essentielles : Apprenez quelques phrases indispensables. « Watashi wa bejitarian desu » (je suis végétarienne) et « Niku/Sakana o tabemasen » (je ne mange pas de viande/poisson) sont de bons points de départ. Plus précisément, « Dashi nuki de onegaishimasu » (sans dashi/bouillon de poisson, s’il vous plaît) est une phrase cruciale. Notez ces expressions ou gardez-les dans une application de traduction : cela peut être très utile.
• Cuisine des temples (Shojin Ryori) : À Kyoto et dans d’autres régions traditionnelles, de nombreux temples bouddhistes servent du shojin ryori, une cuisine traditionnelle végétarienne, souvent végétalienne. C’est une expérience authentique et délicieuse que nous recommandons vivement. Il faut souvent réserver et les prix peuvent aller de ¥3,000-¥8,000 (environ ₹1,680-₹4,480) par repas.
• Nouilles udon et soba : De nombreux restaurants d’udon et de soba peuvent préparer leurs plats sans dashi si vous le demandez, en utilisant à la place un bouillon à base de kombu (algue). Recherchez les options au « kombu dashi ». La tempura (tempura de légumes) peut également être un choix sûr, mais vérifiez que la pâte ne contient pas d’œuf si vous êtes strictement végétalienne.
• Tofu et produits à base de soja : Le Japon est un paradis pour les amateurs de tofu. Le tofu, le lait de soja et les autres produits à base de soja sont très répandus et occupent souvent une place importante dans les plats.
• Konbini (supérettes) : Ces magasins sont une véritable solution de secours. Recherchez des boulettes de riz (onigiri) fourrées à l’umeboshi (prune salée) ou au kombu, des salades de légumes, des edamame et des fruits. Vérifiez toujours les ingrédients : certains produits apparemment simples peuvent contenir des extraits de poisson.
• Restaurants végétariens et végétaliens spécialisés : Utilisez des applications comme HappyCow ou Google Maps pour trouver des restaurants destinés spécifiquement aux végétariens et aux végétaliens. Ils sont particulièrement nombreux à Tokyo (Shibuya, Shinjuku, Ueno), Kyoto et Osaka.
• Restaurants indiens : Les grandes villes comptent des restaurants indiens proposant des currys végétariens et des pains familiers. Ce n’est peut-être pas la raison principale de visiter le Japon, mais c’est une option fiable et satisfaisante lorsque les autres possibilités se font rares.

Options halal

Moins répandue que l’offre végétarienne, la nourriture halal devient elle aussi plus accessible, notamment dans les zones accueillant un nombre croissant de touristes musulmans ou abritant des communautés musulmanes établies.

• Restaurants certifiés halal : Recherchez les restaurants affichant des logos de certification halal. Ils se trouvent principalement dans les grands pôles touristiques et autour des mosquées. Tokyo, Osaka et Kyoto comptent de plus en plus d’établissements de ce type. Des sites comme Halal Gourmet Japan ou une recherche en ligne avec les mots-clés « Halal Japan » peuvent fournir des listes à jour.
• Ramen et gyudon : Certaines grandes chaînes de ramen et certains restaurants de gyudon (bols de bœuf) proposent désormais des menus halal ou des établissements certifiés halal. Confirmez toujours directement auprès du restaurant.
• Poissons et fruits de mer : Si vous mangez du poisson mais pas les autres viandes, l’abondance de produits de la mer frais au Japon peut être une bonne solution. Les sushis et sashimis sont généralement sûrs, mais vérifiez les ingrédients de la sauce soja (certaines contiennent de l’alcool) et renseignez-vous sur les accompagnements.
• Konbini (supérettes) : Comme pour les options végétariennes, les supérettes proposent des produits emballés tels que des boulettes de riz (avec des garnitures sans viande), des salades et des en-cas. Là encore, il est essentiel de lire attentivement les étiquettes.
• Préparer ses repas : Séjourner dans un hébergement avec kitchenette et acheter des produits frais au supermarché (les supermarchés indiquent souvent mieux les ingrédients que les petites boutiques) peut être une bonne stratégie pour les personnes ayant des besoins alimentaires stricts.

Conseils généraux

• Application de traduction : La fonction appareil photo de Google Translate est précieuse pour déchiffrer les menus et les listes d’ingrédients.
• Recherches préalables : Avant de sortir, renseignez-vous sur les restaurants de votre quartier ou de votre destination. Beaucoup d’établissements publient leur menu en ligne.
• Carte de communication : Pensez à emporter une petite carte indiquant clairement en japonais vos restrictions alimentaires.
• Ne présumez de rien : Ne supposez jamais qu’un plat est végétarien ou halal en vous fiant uniquement à son apparence. Demandez toujours confirmation.
• Faites des réserves : Emportez quelques en-cas non périssables d’Inde ou du Bangladesh si vous avez des préférences très précises, en particulier lors des longs trajets en train ou dans les régions isolées.

Grâce à ces stratégies, le voyage culinaire au Japon peut être aussi agréable et serein que le reste du séjour. Vous pourrez ainsi découvrir les saveurs uniques du pays sans inquiétude.

Préparer le budget de son aventure en solo : coûts et conversions

Le Japon peut sembler être une destination coûteuse, mais une organisation réfléchie permet tout à fait de profiter d’un séjour en solo épanouissant sans se ruiner. Voici une estimation des dépenses courantes, converties en roupies indiennes (₹) sur la base approximative de ~₹0.56 pour ¥1. Les équivalents en takas bangladais (BDT) sont également indiqués lorsqu’ils sont pertinents, sur la base de ~BDT 0.73 pour ¥1.

Hébergement (par nuit)

• Lit en dortoir réservé aux femmes : ¥2,500 - ¥4,000 (environ ₹1,400 - ₹2,240 / BDT 1,825 - BDT 2,920)
• Hôtel capsule réservé aux femmes : ¥3,500 - ¥5,000 (environ ₹1,960 - ₹2,800 / BDT 2,555 - BDT 3,650)
• Hôtel d’affaires économique (chambre individuelle) : ¥6,000 - ¥10,000 (environ ₹3,360 - ₹5,600 / BDT 4,380 - BDT 7,300)
• Ryokan (auberge traditionnelle, repas souvent inclus) : ¥8,000 - ¥20,000+ (environ ₹4,480 - ₹11,200+ / BDT 5,840 - BDT 14,600+)

Repas (par repas)

• Konbini (repas acheté en supérette) : ¥500 - ¥1,000 (environ ₹280 - ₹560 / BDT 365 - BDT 730) – pour des onigiri, des sandwiches ou des plats préparés.
• Restaurant simple (ramen, udon, curry et riz) : ¥800 - ¥1,500 (environ ₹448 - ₹840 / BDT 584 - BDT 1,095)
• Restaurant de gamme intermédiaire : ¥2,000 - ¥4,000 (environ ₹1,120 - ₹2,240 / BDT 1,460 - BDT 2,920) – pour un repas plus copieux ou une cuisine particulière comme le shojin ryori.
• Café/thé : ¥300 - ¥600 (environ ₹168 - ₹336 / BDT 219 - BDT 438)

Transports

• Trajet simple en métro ou en train (en ville) : ¥150 - ¥300 (environ ₹84 - ₹168 / BDT 109 - BDT 219)
• Pass à la journée (métro de Tokyo) : ¥600 - ¥900 (environ ₹336 - ₹504 / BDT 438 - BDT 657)
• JR Pass (7 jours, classe Ordinary) : ¥30,000 - ¥35,000 (environ ₹16,800 - ₹19,600 / BDT 21,900 - BDT 25,550) – à acheter avant le départ, hors du Japon. Indispensable pour les longs trajets entre plusieurs villes.
• Carte IC (Suica/Pasmo) : dépôt initial de ¥500 (environ ₹280 / BDT 365), rechargeable. Très pratique pour les déplacements locaux, comme les cartes du métro de Delhi.

Activités et visites

• Entrée dans un temple ou un sanctuaire : souvent gratuite, mais certains sites majeurs demandent ¥300 - ¥1,000 (environ ₹168 - ₹560 / BDT 219 - BDT 730)
• Musées et galeries : ¥500 - ¥2,000 (environ ₹280 - ₹1,120 / BDT 365 - BDT 1,460)
• Expériences culturelles (cérémonie du thé, cours de cuisine) : ¥3,000 - ¥8,000 (environ ₹1,680 - ₹4,480 / BDT 2,190 - BDT 5,840)

Exemple de budget quotidien (gamme intermédiaire)

Conseils pour économiser

• JR Pass : Si vous prévoyez de visiter plusieurs villes (par exemple Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima), le Japan Rail Pass est presque toujours rentable. Achetez-le avant votre arrivée au Japon. Considérez-le comme une réservation IRCTC pour plusieurs villes, mais adaptée à l’excellent réseau de Shinkansen (trains à grande vitesse) du Japon.
• Repas dans les konbini : Profitez des supérettes (7-Eleven, FamilyMart, Lawson) pour acheter des repas, des en-cas et des boissons abordables et étonnamment bons.
• Cuisinez vous-même : Séjournez dans une auberge équipée d’une cuisine et achetez vos provisions dans des supermarchés comme Life, Aeon ou Seiyu pour réduire vos dépenses alimentaires.
• Attractions gratuites : L’entrée de nombreux temples, sanctuaires et parcs est gratuite. Donnez-leur la priorité.
• Marchez davantage : Les villes japonaises se parcourent très bien à pied. Vous économiserez sur les transports locaux tout en découvrant des endroits cachés.
• Bus de nuit : Pour les longues distances entre grandes villes, envisagez les bus de nuit plutôt que le Shinkansen. Vous économiserez de l’argent et une nuit d’hébergement. Ils sont confortables et efficaces.

En gardant ces coûts à l’esprit et en tirant parti des ressources disponibles, votre aventure en solo au Japon peut être à la fois enrichissante et financièrement abordable.

Se déplacer seule au Japon : une expérience fluide

Le réseau de transports publics japonais est réputé pour son efficacité, sa ponctualité et sa propreté, ce qui rend les déplacements particulièrement faciles pour les voyageurs en solo. Il est bien loin des scènes chaotiques parfois associées aux transports publics en Asie du Sud et rappelle plutôt la fiabilité de systèmes comme le métro de Delhi, mais à une échelle bien plus vaste.

Trains et métros : vos meilleurs alliés

Le réseau ferroviaire et métropolitain très étendu constitue l’épine dorsale des transports japonais. Dans les grandes villes, vous utiliserez principalement les lignes de métro (exploitées par différentes compagnies comme Tokyo Metro et Toei Subway à Tokyo) ainsi que les lignes JR (Japan Rail).

• Cartes IC (Suica/Pasmo) : Dès votre arrivée, achetez une carte IC (Suica ou Pasmo dans la région du Kanto, Icoca dans le Kansai, Kitaca à Hokkaido, etc.). Ces cartes rechargeables fonctionnent dans la plupart des réseaux de transports publics du pays (à l’exception des billets de Shinkansen). Il suffit de les passer sur le lecteur à l’entrée et à la sortie. L’achat initial comprend un dépôt remboursable de ¥500 (environ ₹280), auquel s’ajoute le montant que vous souhaitez charger. C’est bien plus pratique que d’acheter un billet papier pour chaque trajet.
• Google Maps : C’est votre compagnon de voyage indispensable. L’application fournit les horaires des trains en temps réel, les numéros de quai, les informations sur les correspondances et même une estimation du prix du trajet. Saisissez votre point de départ et votre destination : elle vous proposera les itinéraires les plus efficaces.
• Comprendre les gares : Les gares japonaises sont souvent vastes et réparties sur plusieurs niveaux, mais la signalétique est excellente, généralement en japonais et en anglais. Repérez le nom de la ligne, la direction (par exemple, « for Shinjuku » ou « for Shibuya ») et le numéro du quai.
• Heures de pointe : Même si les wagons réservés aux femmes offrent une solution, sachez que les heures de pointe (généralement de 7:30-9:30 AM et de 5:00-7:00 PM en semaine) peuvent être extrêmement chargées, y compris dans les voitures ordinaires. Si possible, planifiez vos longs trajets entre villes en dehors de ces horaires.

Le Japan Rail Pass (JR Pass)

Pour les voyageurs qui prévoient de nombreux déplacements entre les villes sur les lignes JR, notamment en Shinkansen (train à grande vitesse), le Japan Rail Pass est souvent une option économique.

• Conditions d’éligibilité : Le JR Pass est généralement réservé aux touristes étrangers entrant au Japon avec un tampon de visa « Temporary Visitor ». Vous devez acheter un Exchange Order pour le JR Pass en dehors du Japon, avant votre voyage.
• Activation : À votre arrivée, échangez votre Exchange Order contre le JR Pass définitif dans une grande gare JR (par exemple, l’aéroport de Narita, l’aéroport de Haneda ou la gare de Tokyo). Vous choisirez ensuite la date de début de validité du pass.
• Prix et durée de validité : Les pass sont disponibles pour 7, 14 ou 21 jours consécutifs. Un pass Ordinary de 7 jours coûte environ ¥30,000-¥35,000 (environ ₹16,800-₹19,600).
• Est-ce rentable ? Calculez si le prix des billets de Shinkansen individuels correspondant à votre itinéraire dépasse celui du JR Pass. Par exemple, un aller-retour entre Tokyo et Kyoto coûte à lui seul environ ¥28,000 (environ ₹15,680) : le pass de 7 jours devient donc rentable si vous ajoutez ne serait-ce qu’un autre trajet longue distance.

Bus et taxis

• Bus locaux : Dans des villes comme Kyoto, les bus constituent souvent le principal moyen de transport pour les visites. Le paiement s’effectue généralement à la descente du bus (tarif forfaitaire ou calculé selon la distance). Des pass à la journée sont disponibles et recommandés si vous comptez beaucoup utiliser le bus.
• Taxis : Les taxis sont propres et sûrs, mais chers, surtout pour les voyageurs seuls. Utilisez-les avec modération, principalement pour les courtes distances ou lorsque les transports publics ne fonctionnent plus tard dans la nuit. Les tarifs commencent autour de ¥400-¥700 (environ ₹224-₹392) pour le premier kilomètre, puis augmentent rapidement.

Comparé à la réservation de billets de train sur IRCTC en Inde, où il faut anticiper et respecter des créneaux de réservation précis, le système japonais est plus souple grâce aux cartes IC et aux billets largement disponibles. La facilité et la fiabilité des déplacements en solo au Japon seront probablement l’un des aspects les plus rassurants de votre voyage.

Les hébergements adaptés aux femmes voyageant seules

Le Japon propose une grande diversité d’hébergements, des auberges économiques aux ryokans luxueux, dont beaucoup répondent spécifiquement aux besoins des voyageuses seules.

• Auberges : Comme indiqué plus haut, les auberges sont parfaites pour les petits budgets et pour faire des rencontres. Beaucoup proposent des dortoirs réservés aux femmes avec casiers sécurisés, salles de bains propres et parfois même douches privées. Consultez les avis sur les sites de réservation en prêtant attention à la propreté et à la sécurité.
• Hôtels capsule : Expérience typiquement japonaise, les hôtels capsule proposent des espaces de couchage individuels. Beaucoup disposent d’étages ou de sections réservés aux femmes, offrant un espace sûr et privé à prix abordable. Ces hôtels sont très fonctionnels et étonnamment confortables.
• Hôtels d’affaires : Les chaînes comme APA Hotel, Toyoko Inn, Dormy Inn et Mitsui Garden Hotel sont omniprésentes. Elles proposent des chambres individuelles compactes mais fonctionnelles, souvent dotées d’excellents équipements et d’un bon niveau de sécurité. Beaucoup disposent d’étages réservés aux femmes avec des dispositifs renforcés (accès par carte magnétique, équipements supplémentaires). Ils offrent davantage d’intimité et de confort que les auberges, pour un prix généralement compris entre ¥6,000-¥10,000 (environ ₹3,360-₹5,600) par nuit.
• Ryokans (auberges japonaises traditionnelles) : Pour une immersion culturelle, séjourner dans un ryokan est vivement recommandé. Bien que