Envoyer de l’argent du Japon au Vietnam — Comparatif de Wise, SBI Remit et Seven Bank

Coup d’œil détaillé sur chaque service

1. Wise (Transferwise) — Le meilleur choix en 2026

Avantages :

• Taux de change interbancaire — le même que celui obtenu en recherchant « 1 JPY to VND » sur Google, sans marge
• Frais extrêmement faibles : 0.4% + 500y. Pour un transfert de 100k yens, les frais s’élèvent à 900y (153k VND)
• Les fonds arrivent sous 1-2 heures (via Vietcombank, Techcombank, BIDV et d’autres banques)
• Application bien conçue avec assistance en vietnamien
• Carte de débit Wise disponible — utilisez-la au Japon et au Vietnam sans frais de conversion de devise

Inconvénients :

• Plafond par transaction : 1,500,000 yens (les transferts plus importants doivent être répartis sur plusieurs transactions)
• Plafond annuel total : 10,000,000 yens pour les comptes n’ayant pas effectué la vérification complète
• Vous devez créer un compte Wise : la vérification initiale prend 1-3 jours

Comment s’inscrire :

1. Téléchargez l’application Wise depuis l’App Store / Play Store
2. Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone japonais
3. Téléversez des photos de votre carte de résident et de votre passeport, ainsi qu’un selfie
4. Attendez 1-3 jours le temps de la vérification
5. Envoyez l’argent : sélectionnez « Send money » → saisissez le montant en yens → sélectionnez VND → renseignez les coordonnées bancaires vietnamiennes du bénéficiaire

2. SBI Remit — Une solution établie et fiable

Avantages :

• En activité depuis 2010 et utilisé en toute confiance par de nombreux Vietnamiens
• Frais fixes de 500y, que vous envoyiez 10k ou 1M de yens
• Les fonds arrivent sur un compte bancaire vietnamien après 1 jour ouvré
• Retrait en espèces disponible chez Agribank/BIDV grâce à un code MTCN (similaire à Western Union)
• Points de dépôt : tous les FamilyMart / Lawson (machines Loppi)

Inconvénients :

• Marge de 1.5-2%, moins avantageuse que Wise
• Plafonds plus bas pour les nouveaux comptes (1,000,000 yens/mois pendant les 3 premiers mois)

Comment s’inscrire :

1. Site web : remit.co.jp
2. Remplissez le formulaire en ligne et téléversez votre carte de résident et votre passeport
3. SBI vous envoie une carte de membre par courrier (5-7 jours)
4. Après réception de la carte, déposez l’argent dans une supérette ou par virement bancaire

3. Seven Bank Money Transfer

Avantages :

• Déposez de l’argent via les distributeurs Seven Bank (27,000+ machines dans tout le Japon, disponibles 24/7)
• Pratique pour les travailleurs de nuit qui ne peuvent pas se rendre dans une banque pendant les heures d’ouverture
• Il n’est pas nécessaire d’ouvrir un compte Seven Bank

Inconvénients :

• Frais par paliers élevés :
  • <10k yens : 990y
  • 10-100k yens : 1,500y
  • 100-300k yens : 3,000y
• Marge de 2-3% (moins avantageuse que Wise + SBI)
• Plafond de 1,000,000 yens par transaction

4. Yuucho International Transfer

Avantages :

• Envoyez directement l’argent depuis un compte Yuucho existant, sans avoir à vous inscrire à un nouveau service
• Les bureaux de poste disposent de guichets proposant une assistance en anglais

Inconvénients :

• Extrêmement coûteux : 2,500y minimum pour les transferts via SWIFT
• Marge de 3-4%, la plus mauvaise des 5 services
• Il faut remplir des formulaires papier au guichet ; la procédure est lente et prend 1 heure
• La banque vietnamienne du bénéficiaire peut déduire 15-25 $ supplémentaires au titre des « frais d’intermédiaire SWIFT »

Quand l’utiliser : uniquement si vous n’avez AUCUNE autre option (par exemple, si vous vivez dans une zone isolée sans supérette où utiliser SBI Remit). Dans les autres cas, évitez Yuucho International.

5. DooriQ / DomuaBan / Services vietnamiens de petite taille

Caractéristiques :

• Transactions effectuées via une application ou un site web, avec une assistance clientèle 100% en vietnamien
• Frais et taux de change intermédiaires (entre Wise et SBI)
• Transferts rapides (1-4 heures)
• Plafonds plus bas (~500k-1M yens/mois)

Inconvénients :

• Moins réputés que les grands services : choisissez une entreprise en activité depuis ≥3 ans et disposant d’avis sur Facebook/Google
• Peuvent faire l’objet d’un contrôle de la FSA (Financial Services Agency), ce qui peut parfois entraîner une suspension des opérations pendant 1-2 semaines

Quand les utiliser : pour des transferts fréquents de petits montants (50-200k yens/mois), lorsque l’assistance en vietnamien est importante.

Transferts importants (>100 million VND) — Points importants

Lorsque vous envoyez environ 1,000,000 yens ou plus (=170 millions VND), prêtez attention aux lois relatives au contrôle des changes des deux pays :

Japon

• >1,000,000 yens par transaction : le service le signale automatiquement à la FSA (il ne s’agit pas d’une sanction, mais simplement d’une trace à des fins de contrôle)
• >5,000,000 yens/an : déclarez-le dans votre déclaration fiscale de fin d’année (確定申告 — kakutei shinkoku)
• Il ne s’agit pas d’un impôt sur le revenu, mais simplement d’une obligation déclarative

Vietnam

• <300 millions VND : normalement reçu par l’intermédiaire d’une banque
• >300 millions VND : les banques vietnamiennes demandent généralement une explication sur l’origine des fonds (justificatif de revenus au Japon, contrat de travail)
• >500 millions VND : signalez-le à l’administration fiscale vietnamienne s’il s’agit d’un revenu (et non d’un don ou d’un prêt)

Conseils pour les transferts importants

1. Répartissez le transfert sur plusieurs transactions (100-300k yens chacune) — afin d’éviter les questions et d’économiser sur les frais (les frais Wise sont fixes à 0.4%)
2. Conservez vos justificatifs de revenus : gardez votre contrat de travail + 6 mois de fiches de paie au cas où la banque vietnamienne vous les demanderait
3. Utilisez Wise : l’application fournit des relevés de transactions détaillés, ce qui facilite l’explication du transfert à une banque vietnamienne
4. Évitez les distributeurs Seven Bank pour les montants importants : les frais par paliers sont élevés
5. N’envoyez pas d’argent par l’intermédiaire d’amis : cela enfreint les règles vietnamiennes sur les « transactions par procuration » et la banque peut bloquer le compte du bénéficiaire

Comparaison en conditions réelles — Un salaire mensuel de 250k yens

Supposons que votre salaire mensuel soit de 250k yens et que vous envoyiez 200k yens au Vietnam (en gardant 50k pour vos dépenses courantes au Japon) :

Conclusion : Wise permet à une personne envoyant 200k yens par mois d’économiser ~24 millions de VND par an par rapport à Yuucho.

5 erreurs courantes

1. Choisir un service en fonction des publicités Facebook vietnamiennes

• De nombreux petits services annoncent le « taux de change le plus élevé », mais il s’agit en réalité d’arnaques
• Utilisez uniquement des entreprises agréées au Japon (vérifiez sur fsa.go.jp)

2. Oublier de terminer la vérification Wise, puis se retrouver bloqué après 3-6 mois

• Wise peut vous demander de téléverser des documents supplémentaires après que vous avez transféré un total de 5-10 millions de yens
• Si vous ne les fournissez pas, l’application suspend automatiquement les transactions
• Conseil : effectuez la vérification complète dès la première inscription

3. Saisir incorrectement le nom du bénéficiaire vietnamien

• Au Vietnam, le nom doit correspondre à celui de la carte d’identité : « NGUYEN THI AN » (EN MAJUSCULES, sans diacritiques)
• Saisir « Nguyen Thi An » (en minuscules) peut inciter la banque vietnamienne à rejeter le transfert
• Une seule lettre incorrecte peut entraîner le retour de la transaction, avec perte des frais

4. Envoyer de l’argent pendant une forte volatilité des marchés

• Envoyer de l’argent lorsque le yen est faible (135 VND/yen en 2024) plutôt que lorsqu’il est fort (175 VND/yen en 2025) représente une différence de 25%
• Conseil : suivez les taux de change et envoyez l’argent lorsque le yen atteint un sommet (recherchez « JPY VND chart » sur Google)

5. Ne pas conserver les reçus

• Les reçus sont nécessaires pour la déclaration fiscale de fin d’année (si le total dépasse >5 millions de yens)
• Wise vous permet d’exporter des PDF, tandis que SBI fournit des reçus de supérette : conservez-les
• La perte de vos reçus rend très difficile l’explication de la situation lors d’un contrôle fiscal de fin d’année

Envoyer de l’argent via les cryptomonnaies — Est-ce intéressant ?

Certains Vietnamiens utilisent l’USDT pour envoyer de l’argent du Japon au Vietnam via Binance P2P :

Avantages : taux de change extrêmement compétitifs (proches du taux moyen du marché), transaction effectuée en 5-10 minutes
Inconvénients :

• La réglementation des cryptomonnaies au Vietnam reste floue : votre compte bancaire peut être bloqué si vous recevez de l’argent provenant d’une source P2P
• Risque d’arnaque de la part d’une contrepartie P2P (même si Binance propose un service de séquestre)
• Ne convient pas aux débutants ni aux personnes sans expérience technique

Recommandation : Wise est le bon choix pour 99% des utilisateurs vietnamiens ; les cryptomonnaies ne conviennent qu’aux personnes ayant ≥1 an d’expérience.

Résumé

Wise est le choix numéro 1 pour envoyer de l’argent du Japon au Vietnam en 2026 : taux de change interbancaire, frais de 0.4%+500y et fonds reçus sous 1-2 heures. Il permet d’économiser 24 millions de VND/an par rapport à Yuucho International. SBI Remit est la deuxième option la plus fiable (frais fixes de 500y, T+1). Pour les transferts importants de plus de >1M yens, pensez à répartir le transfert sur plusieurs transactions, à conserver vos reçus et à garder vos justificatifs de revenus pour la banque vietnamienne.

En savoir plus sur comment ouvrir un compte Yuucho pour recevoir son salaire — ce compte facilite particulièrement les retraits d’argent pour les transferts Wise. Si vous quittez définitivement le Japon pour retourner au Vietnam, consultez comment récupérer votre nenkin Dakkai Ichijikin — le versement final que vous pouvez transférer dans votre pays.

---

---