La loi Minpaku des 180 jours : la limite qui rend Airbnb au Japon difficilement rentable et comment faire ses calculs
Une analyse détaillée de la loi japonaise des 180 jours applicable au minpaku, des restrictions en semaine à Shinjuku, une simulation de revenus et les situations dans lesquelles il est pertinent de passer à une licence de ryokan.
7 août 2026·✍️ olablog·⏱ 13 min de lecture
Une analyse détaillée de la loi japonaise des 180 jours applicable au minpaku, des restrictions en semaine à Shinjuku, une simulation de revenus et les situations dans lesquelles il est pertinent de passer à une licence de ryokan.
De nombreux Vietnamiens vivant au Japon — des ingénieurs et étudiants étrangers aux familles qui s’y sont installées — ont envisagé de louer un appartement et de l’exploiter comme Airbnb (minpaku) afin de générer des revenus passifs, alors que le tourisme international continue de progresser. La perspective d’empocher quelques centaines de milliers de yens de bénéfices chaque mois est très séduisante. Pourtant, beaucoup ne découvrent qu’après avoir versé le dépôt de garantie 敷金 (shikikin) et le cadeau d’entrée 礼金 (reikin) que le nombre de jours pendant lesquels ils peuvent louer le bien est limité, que les frais d’exploitation ont fortement augmenté et que les revenus réels pourraient même ne pas couvrir le loyer mensuel 家賃 (yachin). Le principal obstacle est le plafond de 180 nuits par an prévu par la loi sur les locations de logements résidentiels. Cet article examine en détail le cadre juridique, présente les chiffres financiers réels et explique les options légales permettant d’optimiser la trésorerie lors de l’exploitation d’un hébergement de courte durée au Japon.
Qu’est-ce que la loi Minpaku des 180 jours (住宅宿泊事業法) ?
Le minpaku (民泊) désigne la location de courte durée de maisons privées ou d’appartements en copropriété à des touristes. Avant 2018, ce modèle fonctionnait dans une « zone grise » juridique. Afin de l’intégrer à un cadre légal officiel, le gouvernement japonais a adopté la loi sur les locations de logements résidentiels 住宅宿泊事業法 (Jūtaku Shukuhaku Jigyō Hō — communément appelée la nouvelle loi Minpaku / 民泊新法 Minpaku Shinpō).
Dans le cadre national (en date d’août 2026) :
- Limite de 180 jours par an : Chaque bien peut être exploité pendant un maximum de 180 nuits au cours d’une année fiscale (du 1/4 à 12 h 00 au 1/4 de l’année suivante à 12 h 00).
- Procédure de déclaration (届出 - Todokede) : Le propriétaire doit déposer une déclaration auprès de l’autorité locale compétente (généralement l’arrondissement ou la mairie) et obtenir un numéro d’enregistrement commençant par la lettre M. Ce numéro doit être affiché publiquement sur les annonces Airbnb ou Booking.com.
- Délégation de la gestion (住宅宿泊管理業者 - Jūtaku Shukuhaku Kanri Gyōsha) : Si le propriétaire ne vit pas dans le logement (家主不在型 - yanushi fuzai gata), il doit signer un contrat de délégation de gestion avec une société de gestion de minpaku agréée par le ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (MLIT).
- Normes de sécurité et gestion des voyageurs : Les pièces doivent offrir au moins 3.3 m² par voyageur et être équipées de systèmes d’éclairage d’urgence, d’extincteurs et de plans d’évacuation. Les exploitants doivent tenir un registre des voyageurs 宿泊者名簿 (shukukaksha meibo), comprenant des copies numérisées des passeports, et transmettre des rapports aux autorités tous les 2 mois.
La loi a renforcé le sentiment de sécurité des voyageurs, mais la limite de 180 jours constitue un « plafond de verre » qui rend très difficile l’atteinte du seuil de rentabilité pour les investisseurs individuels.
Les « pièges » locaux : des réglementations plus strictes (上乗せ条例) dans les arrondissements de Shinjuku et de Tokyo
Si vous pensez que l’achat ou la location d’un appartement à Tokyo vous permet automatiquement de l’exploiter pendant les 180 jours complets par an, cette croyance risque de vous coûter cher. La loi nationale autorise jusqu’à 180 jours, mais elle donne également aux collectivités locales le pouvoir d’adopter des réglementations supplémentaires 上乗せ条例 (Uwonose Jōrei), imposant des restrictions additionnelles pour des raisons de sécurité, de gestion des déchets et de nuisances sonores dans les quartiers résidentiels.
Voici la situation réglementaire en date d’août 2026 dans plusieurs zones importantes de Tokyo :
1. Arrondissement de Shinjuku (新宿区)
Shinjuku possède l’une des plus fortes concentrations de logements minpaku de Tokyo, mais reçoit également un grand nombre de plaintes concernant le bruit et les déchets.
- Zones commerciales (商業地域) : Exploitation autorisée pendant les 180 jours complets par an.
- Zones exclusivement résidentielles (住居専用地域 - Jūkyō Sen'yō Chiiki) : L’exploitation est INTERDITE du lundi à 12 h 00 au vendredi à 12 h 00. Les voyageurs ne peuvent donc arriver qu’à partir de vendredi midi et doivent partir le lundi suivant à midi (le week-end). Par conséquent, le nombre réel de jours d’exploitation dans ces zones tombe à environ 80 – 90 jours par an, ce qui compromet totalement le plan financier si vous ne vérifiez pas le classement de la zone (用途地域 - yōto chiiki) avant de signer le contrat.
2. Autres arrondissements de Tokyo
- Arrondissement de Shibuya (渋谷区) : Dans les zones résidentielles, l’exploitation d’un minpaku n’est généralement autorisée que pendant les vacances scolaires (vacances de printemps, d’été et d’hiver), pour un total d’environ 50 – 60 jours réels par an.
- Arrondissement de Chuo (中央区 - quartiers de Ginza et Tsukishima) : L’ensemble de l’arrondissement applique une règle autorisant l’arrivée des voyageurs uniquement du samedi à 12 h 00 au lundi à 12 h 00.
- Arrondissement de Chiyoda (千代田区) : Des réglementations y sont appliquées et interdisent pratiquement ce modèle lorsque le propriétaire ne vit pas sur place.
Par ailleurs, environ 80% – 90% des immeubles en copropriété (マンション) de Tokyo possèdent un règlement de copropriété 管理規約 (kanri kiyaku) qui INTERDIT explicitement les activités d’hébergement de courte durée. Si vous exploitez secrètement le logement sans l’autorisation de l’association de copropriétaires (組合 - kumiai), vous risquez la résiliation de votre contrat, une amende ou des poursuites judiciaires.
Analyse financière simulée : pourquoi est-il difficile de rentabiliser un minpaku limité à 180 jours ?
Pour rendre les choses plus concrètes, créons un tableau financier simulé pour un appartement d’une chambre (1DK/1LDK) dans l’arrondissement de Shinjuku (dans une zone commerciale, avec une exploitation pendant les 180 jours complets par an).
Les prix, les coûts et les taux d’imposition ci-dessous ont été étudiés et mis à jour en date d’août 2026 :
1. Coûts fixes et coûts d’exploitation mensuels
- Loyer 家賃 (yachin) + charges de gestion 管理費 (kanrihi) : 140,000 JPY/mois (~23.5 millions de VND).
- Services publics et internet 光熱費 (kōnetsuhi) : 20,000 JPY/mois.
- Frais de la société de gestion du minpaku (15% des revenus) : Environ ~33,750 JPY/mois en moyenne.
- Frais des plateformes (Airbnb/Booking 3% - 15%) : Environ ~10,000 JPY/mois en moyenne.
- Fournitures, remplacement du linge et amortissement : 10,000 JPY/mois.
- Coûts totaux d’entretien de l’appartement : environ 213,750 JPY/mois (~2,565,000 JPY/an).
2. Revenus prévisionnels dans la limite de 180 jours
- Tarif journalier moyen (ADR) : 15,000 JPY/nuit (~2.5 millions de VND).
- Taux d’occupation pendant les 180 jours autorisés : Estimé à 83% (soit 150 nuits louées par an).
- Revenus annuels totaux (150 nuits x 15,000 JPY) : 2,250,000 JPY (~378 millions de VND).
3. Résultat
- Revenus annuels : 2,250,000 JPY
- Coûts annuels totaux : 2,565,000 JPY
- Bénéfice net (avant impôts) : -315,000 JPY (une PERTE d’environ ~53 millions de VND/an)
Remarque de la part d’exploitants expérimentés : Même si vous remplissez les 180 nuits (180 nuits x 15,000 JPY = 2,700,000 JPY), votre bénéfice annuel ne serait que d’environ 135,000 JPY (~22.6 millions de VND), soit moins de 12,000 JPY/mois ! Si vous prenez également en compte l’investissement initial (mobilier, compteurs électriques, équipements de sécurité incendie et dépôt 敷金 juminhyo/shikikin d’environ 500,000 – 800,000 JPY), il pourrait vous falloir 4–5 ans pour atteindre le seuil de rentabilité.
C’est pourquoi le modèle consistant à « louer puis sous-louer en tant que minpaku pendant 180 jours » (Sublease Minpaku) est désormais presque impossible à rentabiliser dans les grandes villes japonaises s’il est exploité uniquement dans le cadre de la nouvelle loi Minpaku.
Tableau comparatif de 3 modèles d’hébergement de courte durée au Japon
Pour résoudre le problème des 180 jours, les investisseurs au Japon se tournent désormais vers d’autres options de licence. Voici une comparaison de 3 modèles courants aujourd’hui (chiffres en date d’août 2026) :
| Critères | Nouvelle loi Minpaku (住宅宿泊事業法) | Hébergement simple / Ryokan (旅館業法 - 簡易宿所) | Minpaku en zone spéciale (国家戦略特区民泊) |
|---|---|---|---|
| Limite de jours d’exploitation | Maximum 180 nuits/an | 365 jours/an (Aucune limite) | 365 jours/an (Aucune limite) |
| Zonage (用途地域) | La plupart des zones (sauf restrictions de l’arrondissement) | Uniquement les zones commerciales et quasi-industrielles | Dépend de la désignation par la collectivité locale de la zone spéciale |
| Durée minimale du séjour | 1 nuit | 1 nuit | Minimum 2 – 3 nuits (selon l’arrondissement/la ville) |
| Coûts de la licence et de la mise aux normes de sécurité incendie | Faibles (environ 100,000 – 300,000 JPY) | Élevés (environ 800,000 – 2,000,000+ JPY) | Modérés (environ 300,000 – 600,000 JPY) |
| Zones d’application habituelles | Tout le pays | Tout le pays | Arrondissement d’Ota (Tokyo), Osaka, Kitakyushu... |
| Pertinence financière | Adapté à une résidence avec location d’une pièce libre | Le mieux adapté aux investisseurs professionnels | Intéressant pour l’achat d’une maison entière à Osaka/Ota-ku |
Quand faut-il « passer » à une licence Ryokan Gyo (旅館業法) ?
Si vous décidez de considérer l’hébergement comme un véritable investissement au Japon, vous limiter au minpaku de 180 jours ne suffit pas. Vous devriez envisager d’obtenir une licence d’hôtel ou d’hébergement simple dans le cadre de la loi sur les établissements hôteliers 旅館業法 (Ryokan Gyōhō — catégorie 簡易宿所 Kan'i Shukusho) dans les situations suivantes :
1. Vous êtes propriétaire d’une maison entière (戸建て - Kodate) ou d’un bâtiment indépendant
Si vous achetez une maison individuelle ou un petit immeuble situé dans une zone commerciale (商業地域) ou une zone quasi-industrielle (準工業地域), l’obtention d’une licence Ryokan Gyo vous permettra d’exploiter le bien pendant les 365 jours complets par an. Les revenus peuvent alors être multipliés par 2 à 2.5 par rapport à la limite de 180 jours, ce qui suffit à couvrir tous les coûts et à générer un rendement annuel de 8% – 12%.
2. Récupérer rapidement votre capital est votre priorité absolue
En date d’août 2026, le coût de la mise aux normes Ryokan Gyo d’une maison — notamment l’installation d’un système automatique interconnecté d’alarme incendie 🧯, de portes coupe-feu, de sorties de secours et les démarches auprès du centre de santé publique 保健所 Hokenjo — s’élève de 800,000 JPY à 2,000,000 JPY. Même si le coût initial est élevé, l’exploitation toute l’année permet généralement une période d’amortissement bien plus courte que le modèle de minpaku limité à 180 jours, qui laisse le bien vacant pendant la moitié de l’année.
3. Vous souhaitez combiner cette activité avec des locations mensuelles (Monthly Lease)
Si vous conservez une licence Minpaku de 180 jours, une solution aujourd’hui utilisée par de nombreux propriétaires consiste à : exploiter le logement en minpaku pendant les 180 jours de forte affluence touristique (mars–avril pendant la saison des cerisiers en fleurs, octobre–novembre pendant la saison des feuillages d’automne et à Noël/au Nouvel An). Pendant les 185 jours restants, passez à des locations mensuelles de courte durée (マンスリー Monthly rentals) destinées aux ingénieurs, aux étudiants étrangers ou aux voyageurs d’affaires. Cette approche hybride permet de combler le manque à gagner tout en restant parfaitement conforme à la loi.
Foire aux questions
Q. Serai-je découvert si je loue secrètement le bien pendant plus de 180 jours ou si je l’exploite sans numéro d’enregistrement M ? Il est extrêmement facile de se faire prendre. À partir de 2026, le ministère japonais du Tourisme et des plateformes telles qu’Airbnb et Booking synchronisent automatiquement les données des numéros d’enregistrement. En outre, les voisins japonais sont très sensibles au bruit et au mauvais tri des déchets. Un simple appel au bureau de l’arrondissement suffit pour que la police et les inspecteurs sanitaires effectuent une inspection surprise. Une activité illégale peut entraîner des amendes allant jusqu’à 1,000,000 JPY, une peine d’emprisonnement ou des conséquences directes sur votre statut de résidence au Japon (par exemple, votre visa ou votre statut de résident permanent).
Q. Un étranger titulaire d’un visa d’ingénieur ou d’un visa familial peut-il enregistrer une activité de minpaku à son propre nom ? Vous pouvez posséder un bien immobilier, mais pour exploiter une entreprise, vous devez vérifier l’étendue des activités autorisées par votre statut de résidence (在留資格 - zairyū shikaku). Un visa d’ingénieur ou un visa familial ne vous permet pas d’exploiter directement une activité commerciale générant des bénéfices importants, sauf si vous avez obtenu l’« autorisation d’exercer une activité autre que celle autorisée » (資格外活動許可 - shikakugaikatsu dōkyoka), ou si vous déléguez l’intégralité de l’exploitation à une société professionnelle de gestion de minpaku (住宅宿泊管理業者).
Q. Puis-je nettoyer moi-même la chambre du minpaku pour économiser de l’argent ? Si vous vous enregistrez comme hôte résident (家主居住型 - yanushi kyojū gata) et que l’appartement comporte moins de 5 chambres à louer, vous pouvez en assurer vous-même la gestion et le nettoyage. En revanche, si vous n’y vivez pas (家主不在型), vous devez signer un contrat avec une société de gestion agréée. Le fait que vous nettoyiez vous-même le bien ou que vous externalisiez cette tâche dépend ensuite des conditions prévues dans votre contrat avec cette société de gestion.
Résumé et conseils pour les résidents vietnamiens au Japon
Exploiter un Airbnb au Japon n’est pas une occasion de « gagner facilement de l’argent ». La limite de 180 jours par an imposée par la nouvelle loi Minpaku, combinée aux réglementations plus strictes des arrondissements dans des quartiers comme Shinjuku et Chuo, rend le modèle de location puis sous-location en minpaku particulièrement risqué.
Pour réussir, vous devez :
- Toujours vérifier attentivement le classement de la zone (用途地域) et les réglementations supplémentaires de l’arrondissement (上乗せ条例) avant de louer ou d’acheter un bien.
- Vous assurer que le règlement de copropriété 管理規約 autorise les activités d’hébergement.
- Si vous prévoyez d’exploiter le bien à long terme, calculer si l’obtention d’une licence Ryokan Gyo valable 365 jours (旅館業法) permettrait d’optimiser votre trésorerie.
Lectures complémentaires recommandées :
- Découvrez-en davantage sur la location d’un logement, les démarches administratives et les astuces pratiques pour économiser de l’argent sur Blog OlaChill.
- Réservez des excursions à la découverte du Japon avec des guides parlant vietnamien grâce à Day Tours from Tokyo.
- Trouvez davantage d’informations utiles sur la vie quotidienne, la culture et les services sur la page d’accueil d’OlaChill.
Commentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
Dewa Sanzan et le chemin de pèlerinage du mont Haguro
8 min · destinations
Geibikei : une promenade en barque entre des falaises de 100 mètres
8 min · destinations
Goshiki-numa : les étangs aux cinq couleurs d’Urabandai
9 min · destinations
Hiraizumi : temples dorés et jardins de l’ancien Iwate
9 min · destinations