長崎一日遊
早晨造訪和平公園與原爆資料館，中午在出島與中華街品嚐強棒麵，下午搭船前往鬼島軍艦島，晚上欣賞稻佐山夜景
Last updated 2026-09-03 · 1-day self-guided plan
長崎：港灣與歷史記憶
環狀路線飽覽港都四百年風華
專為想在一天內無需自駕、完整探索長崎故事的旅客設計，行程涵蓋荷蘭商館、原子彈爆炸歷史至廢棄離島。
- 1
Peace Park and Atomic Bomb Museum
從長崎站搭乘路面電車往北約十分鐘至和平公園站，建議在上午 9:00 左右抵達，此時公園相對安靜。和平祈願像與噴泉坐落於原爆點上方，下沉花園中立有黑色石柱，一旁則是遷移至此的舊大教堂殘壁。山丘上的原爆資料館至少需要一小時參觀；展覽直擊人心，也是推薦先來這裡的主因。
1.5–2 小時Cost: ¥200–500 - 2
Dejima
搭電車往南越過車站回到出島，約需 20 分鐘。這座曾容納荷蘭商人兩百年的扇形人工島，如今雖已與市區陸地相連，但倉庫、商館長宅邸與小橋皆已在原址重建。建議預留一小時在唯一的街道上漫步，細讀各展間的介紹後再享用午餐。
1 小時Cost: ¥500–1,000 
3Champon in Shinchi Chinatown
中華街距離出島步行僅需五分鐘，是由紅色牌樓圍起的四條短街。中午 12:00 左右必點的美食是強棒麵，這道最初為中國留學生發明的料理，是在豬肉與海鮮高湯中加入粗麵，並鋪滿高麗菜與烏賊；另一道經典則是將相同配料淋在酥脆炸麵上的皿烏龍。多數店家翻桌率很快，因此排隊隊伍前進得相當迅速。
45 分鐘Cost: ¥1,000–2,000
4Gunkanjima cruise
步行十分鐘前往港口碼頭搭乘午後早班船；由於船隻容量有限且登島人數受限，請務必提前預訂。航程約 40 分鐘，沿途經過造船廠與離島前往端島（因外形酷似戰艦而得名軍艦島）這座混凝土採礦島，接著沿著殘破公寓群間的步道參觀。能否登島取決於海況，若風浪過大則會改為環島巡航。
3 小時Cost: ¥4,000–5,500- 5
Glover Garden and Oura
從港口搭乘簡短電車或向南步行 15 分鐘即可抵達大浦天主堂坡道。哥拉巴園的手扶梯將帶您登上山丘，穿梭於開港時定居於此的蘇格蘭與英國商人的木造洋房之間。建議在 16:30 左右抵達，從露台俯瞰港口起重機的景致；潔白的大浦天主堂就坐落在同一座山腳下。
1 小時Cost: ¥500–1,000 - 6
Mt Inasa night view
搭乘公車或計程車穿過港口前往稻佐山纜車站，約需 20 分鐘，抓準天剛黑的時間抵達山頂。山頂展望台能居高臨下俯瞰整個港灣以及兩側依山而建的燈火，被公認為日本三大夜景之一。下山後可回到車站附近用餐；末班纜車營運至深夜。
1 小時Cost: ¥1,000–2,000
Day 1 Estimated Cost
- 餐飲¥2,500–4,000
- 交通與遊船¥5,500–8,000
- 門票¥1,200–2,500
Tips
路面電車一日券涵蓋除纜車外的所有站點， 且電車班次密集，每隔幾分鐘就有一班；請在車站旅遊服務中心或飯店購買，車上不販售。
長崎依山而建且軍艦島步道為不平整的混凝土路面： 建議穿著防滑包鞋，並攜帶帽子以備在船隻露天甲板上遮陽。
中午品嚐強棒麵，到中華街餅舖買長崎蛋糕帶上船當點心， 若晚餐還有胃口，可以試試土耳其飯——這是一道包含抓飯、義大利麵與炸豬排的在地特色拼盤。
預訂下午最早班次的軍艦島巡航以捕捉島上的側光， 並在天色完全暗下來的十分鐘前登上稻佐山觀景台，此時夜景燈火背後的夜空仍帶有一抹深藍。