เที่ยว Nara ในชุดกิโมโน: กวาง Todaiji และทริปหนึ่งวันจาก Kyoto
ทริปหนึ่งวันจาก Kyoto ไป Nara Park ในชุดกิโมโน: เส้นทาง Kintetsu และ JR วิธีรับมือกวางขณะสวมกิโมโน เยือน Todaiji และ Kasuga Taisha ด้วยรองเท้า zori พร้อมคำแนะนำว่าควรเดินทางกลับเมื่อไร
14 ก.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 3 นาทีในการอ่าน
ทริปหนึ่งวันจาก Kyoto ไป Nara Park ในชุดกิโมโน: เส้นทาง Kintetsu และ JR วิธีรับมือกวางขณะสวมกิโมโน เยือน Todaiji และ Kasuga Taisha ด้วยรองเท้า zori พร้อมคำแนะนำว่าควรเดินทางกลับเมื่อไร
แตะภูมิภาคเพื่อดูบทความ
Nara (奈良) เคยเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นก่อน Kyoto และสวนสาธารณะแห่งนี้คือสถานที่เดียวในประเทศที่คุณสามารถถ่ายรูปในชุดกิโมโน โดยมีกวางป่ายืนโค้งอยู่ข้าง ๆ มีพระพุทธรูปสำริดขนาดใหญ่ที่สุดในโลกอยู่เบื้องหลัง และมีทางเดินศาลเจ้าที่เรียงรายด้วยโคมไฟทอดยาวต่อไป ใช้เวลาเดินทางจาก Kyoto โดยรถไฟ 35 ถึง 45 นาที พื้นที่ราบ ส่วนใหญ่เป็นพื้นกรวดและสนามหญ้า จึงเหมาะกับรองเท้า zori มากกว่าบันไดหินใน Kyoto ปัญหาหลักคือกวางที่มองแขนเสื้อและถุงกระดาษเป็นอาหารกลางวัน รวมถึงเวลาเดินทางกลับ เพราะร้าน OlaChill Kyoto Kiyomizu ปิดเวลา 18:00 ทั้งสองเรื่องมีวิธีรับมือดังนี้
จาก Kiyomizu ไป Nara
| เส้นทาง | เวลา | ค่าใช้จ่ายต่อคน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| Keihan จาก Kiyomizu-Gojo ไป Tofukuji (2 สถานี) แล้วเปลี่ยนเป็นรถด่วนสาย JR Nara ไป Nara | รวมประมาณ 55 นาที | ประมาณ ¥800 | สถานี JR Nara อยู่ห่างจากสวนประมาณ 20 นาทีเมื่อเดิน รถบัสมีทุกไม่กี่นาที |
| รถบัสหรือแท็กซี่ไป Kyoto Station แล้วต่อรถด่วนพิเศษ Kintetsu ไป Kintetsu-Nara | นั่งรถไฟ 35 นาที รวมจากต้นทางถึงปลายทางประมาณ 60 นาที | ประมาณ ¥1,300 รวมค่าธรรมเนียมรถด่วนพิเศษ | สถานี Kintetsu-Nara อยู่ห่างจากขอบสวน 5 นาทีเมื่อเดิน เป็นจุดลงรถที่ดีที่สุดเมื่อสวมกิโมโน |
| รถด่วน Kintetsu (ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม) จาก Kyoto Station | 45 ถึง 50 นาที | ประมาณ ¥760 | สถานีเดียวกัน แต่ช้ากว่าเล็กน้อยและคนพลุกพล่านกว่า |
| แท็กซี่หรือรถยนต์ส่วนตัว | 50 ถึง 70 นาที ขึ้นอยู่กับการจราจร | คิดราคาเป็นเที่ยวสำหรับรถพร้อมคนขับ | รับส่งถึงหน้าประตู และรถจะรอระหว่างคุณเดินเที่ยวในสวน |
การนั่ง Kintetsu ไปลง Kintetsu-Nara เป็นตัวเลือกที่เหมาะที่สุดสำหรับการใส่กิโมโน เพราะไม่ต้องเดินไกลจากสถานี และแหล่งช้อปปิ้ง Higashimuki จะพาคุณตรงไปยังสวน OlaChill private car ซึ่งเป็นรถยนต์ส่วนตัวพร้อมคนขับและคิดราคาตามแผนการเดินทาง เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มที่ต้องการแวะ Fushimi Inari ระหว่างทางและเที่ยว Nara ในทริปเดียว
ลำดับเที่ยวสวนที่เหมาะกับชุดกิโมโน
- Kofukuji (興福寺) และเจดีย์ 5 ชั้น อยู่ห่างจาก Kintetsu-Nara 5 นาที เป็นจุดพบกวางตัวแรกและเจดีย์แห่งแรกบนพื้นที่ราบ
- สนามหญ้าใน Nara Park และกวาง มีกวางประมาณ 1,200 ตัวเดินอยู่โดยอิสระ ซื้อ shika-senbei (ข้าวเกรียบสำหรับกวาง ประมาณ ¥200 ต่อหนึ่งห่อ) จากร้านค้า ชูไว้สูง ๆ แล้วกวางจะโค้งให้ก่อนที่คุณจะป้อน ถือข้าวเกรียบให้ห่างจากตัวและรีบให้ชิ้นสุดท้าย เพราะกวางที่คิดว่าคุณยังซ่อนอาหารไว้อาจใช้จมูกดุนแขนเสื้อและกระเป๋า อย่าเหน็บสิ่งของใด ๆ ไว้ที่โอบิในจุดที่กวางเอื้อมถึง
- Todaiji (東大寺) เดินผ่านประตู Nandaimon ที่มีรูปปั้นผู้พิทักษ์ไปยัง Great Buddha Hall (ค่าเข้าชม ¥800) พระพุทธรูปสำริดสูง 15 เมตรอยู่ด้านใน แต่ความยิ่งใหญ่ของตัววิหารต่างหากคือภาพที่ควรถ่าย รูปในชุดกิโมโนจากทางเดินด้านหน้า โดยมีวิหารอยู่เบื้องหลัง จะสวยเป็นพิเศษ
- Nigatsu-do (二月堂) เดินขึ้นเนินลาดเล็กน้อยประมาณ 10 นาทีจากด้านหลัง Todaiji ไปยังวิหารไม้ที่มีระเบียงมองเห็นเมือง เงียบสงบกว่า และเป็นหนึ่งในมุมถ่ายรูปชุดกิโมโนที่ดีที่สุดใน Nara ทั้งระเบียงไม้ โคมไฟแขวน และบันไดหินที่กว้างและไม่ชัน
- Kasuga Taisha (春日大社) เดินไปตามทางป่าที่เรียงรายด้วยโคมหิน 2,000 โคม จนถึงศาลเจ้าสีแดงชาดที่มีโคมสำริด 1,000 โคม อยู่ห่างจาก Todaiji ประมาณ 20 นาทีเมื่อเดิน และทางกรวดก็เดินด้วยรองเท้า zori ได้สะดวก
- Nakatanidou ระหว่างทางกลับสถานี ที่หน้าร้านจะมีการตำโมจิด้วยจังหวะรวดเร็ว และ yomogi mochi สด ๆ คือขนมหวานประจำวัน
กฎการอยู่กับกวางขณะสวมกิโมโน
- แขนเสื้อคือเป้าหมาย กวางชอบแทะกระดาษ ผ้า และแผนที่ เมื่อกวางเข้ามาใกล้ ให้พับแขนเสื้อพาดไว้บนแขน
- ป้อนอาหารขณะยืน การย่อตัวในชุดกิโมโนทำให้ลุกขึ้นได้ช้าเมื่อมีกวาง 3 ตัวเข้ามาพร้อมกัน
- ช่วงฤดูผสมพันธุ์ (September ถึง November) กวางตัวผู้จะรุกมากขึ้น อย่ายืนขวางระหว่างกวางตัวผู้กับอาหาร
- กวางที่โค้งคือกำลังขออาหาร ไม่ได้กำลังขอบคุณ ให้ขนมแล้วถอยออกมา
- ร่มกระดาษใช้ได้ กวางไม่สนใจร่ม และยังใช้เป็นแนวกั้นอย่างนุ่มนวลได้ด้วย
ควรใส่กิโมโนแบบไหน
Nara เป็นพื้นที่เปิดโล่งและมีแดด ในฤดูร้อนให้เลือก yukata (ผู้หญิง ¥4,500 ผู้ชาย ¥4,000) ส่วนช่วงที่เหลือของปีเลือก Komongi (¥5,500) หรือ Kimono Ren (¥7,000) สีเขียวเข้มและสีน้ำตาลจะกลืนไปกับสนามหญ้าและไม้ของวัด ควรเลือกสีขาว ฟ้าอ่อน สีมัสตาร์ด หรือลายเด่น ๆ เพิ่มบริการจัดแต่งทรงผม (¥1,500) และควรหลีกเลี่ยง Furisode เพราะแขนเสื้อยาวกับกวางเป็นคู่ที่ไม่ค่อยเข้ากัน
คำถามเรื่องเวลาเดินทางกลับ
การเที่ยวรอบสวนทั้งหมดใช้เวลา 4 ถึง 5 ชั่วโมง หากแต่งตัวเวลา 09:00 และถึง Nara เวลา 10:45 คุณจะกลับขึ้นรถไฟ Kintetsu ได้เวลา 15:30 และถึง Kiyomizu เวลา 17:00 ทันกำหนดคืนชุดเวลา 18:00 แผนนี้ทำได้หากเดินตามกำหนดการอย่างเคร่งครัด หากต้องการชม Nigatsu-do ตอนพระอาทิตย์ตกหรือรับประทานอาหารค่ำใน Nara ให้เพิ่มบริการ คืนชุดวันถัดไป (+¥1,100) และนำกิโมโนกลับมาคืนก่อน 10:00 ของเช้าวันถัดไป หรือเลือก คืนชุดที่โรงแรม (+¥1,100) หากโรงแรมของคุณอยู่ใน Kyoto
วางแผนเที่ยวหนึ่งวัน
- 09:00 แต่งตัวที่ร้าน Kiyomizu เก็บกระเป๋าไว้ในล็อกเกอร์ฟรีหรือในรถ
- 09:45 นั่งแท็กซี่หรือรถบัสไป Kyoto Station; รถด่วนพิเศษ Kintetsu เวลา 10:05
- 10:45 ถึง Kintetsu-Nara เที่ยว Kofukuji จากนั้นไปสวนและชมกวาง
- 11:45 Todaiji
- 12:45 รับประทานอาหารกลางวันใกล้ Todaiji หรือย้อนกลับไปทาง Higashimuki (kakinoha-zushi ซูชิห่อด้วยใบพลับ เป็นอาหารท้องถิ่น)
- 13:45 Nigatsu-do จากนั้นเดินตามเส้นทางโคมไฟไปยัง Kasuga Taisha
- 15:00 เดินกลับผ่านสวน แวะชิมโมจิที่ Nakatanidou
- 15:40 นั่ง Kintetsu กลับ Kyoto; กลับถึงเวลา 17:30 หรืออยู่ต่อโดยเลือกบริการคืนชุดวันถัดไป
เช็กลิสต์
- กระเป๋าสะพายข้างใบเล็กที่มีซิป ห้ามใช้ถุงกระดาษ
- เหรียญ ¥200 สำหรับซื้อข้าวเกรียบกวาง และเงินสดสำหรับ Todaiji กับ Kasuga
- อุปกรณ์กันแดด เพราะช่วงเที่ยงในสวนมีร่มเงาน้อย
- แผ่นปิดแผลพุพอง เพราะวันนี้ต้องเดินบนพื้นกรวดเป็นระยะทาง 6 km
- พับแขนเสื้อก่อนป้อนอาหารกวาง
คำถามที่พบบ่อย
เช่ากิโมโนที่ Nara แทนได้ไหม? มีร้านเช่าชุดใน Nara แต่ร้านของ OlaChill มีเฉพาะใน Kyoto และ Tokyo หาก Nara คือวันที่คุณต้องการใส่กิโมโนเพียงวันเดียว การแต่งตัวที่ Kiyomizu แล้วนั่งรถด่วน Kintetsu ใช้เวลาไม่ถึง 1 ชั่วโมง และยังมีเวลาเที่ยว Kyoto ในช่วงเย็นด้วย
Nara Park เหมาะกับเด็กที่ใส่กิโมโนไหม? เหมาะ พื้นที่ราบและกวางก็เป็นไฮไลต์สำหรับเด็ก ชุดกิโมโนเด็กมีราคา ¥8,000 และ yukata เริ่มต้นที่ ¥3,000 อย่าให้เด็กเล็กถือข้าวเกรียบจนกว่ากวางจะเข้ามาใกล้ จากนั้นให้เด็กป้อนโดยมีผู้ใหญ่คอยจับแขนเสื้อไว้
มีแบบทัวร์พร้อมไกด์ไหม? Nara Park deer and Todaiji local tour ของเราพาเที่ยวเส้นทางเดียวกันพร้อมไกด์ และบทความ Nara in a day มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัดต่าง ๆ
ถ้าอยากเที่ยว Osaka, Kyoto และ Nara พร้อมกันล่ะ? ไม่แนะนำให้รวมไว้ในวันใส่กิโมโนวันเดียว Kansai guide ของเรามีคำแนะนำในการแบ่งเวลาเที่ยวแต่ละเมือง
ร้านให้ยืมร่มกระดาษไหม? สอบถามที่เคาน์เตอร์ได้ ในวันที่แดดออก ร่มคือสิ่งที่มีประโยชน์ที่สุดที่คุณจะพกติดตัวระหว่างเที่ยว Nara
จองวันเที่ยว Nara ในชุดกิโมโน
จองช่วงเวลา 09:00 ที่ Kyoto Kiyomizu shop เพิ่มบริการคืนชุดวันถัดไปหากต้องการชมพระอาทิตย์ตกที่ Nigatsu-do และดูชุดทั้งหมดได้ที่ หน้าเช่ากิโมโน
บทความในภูมิภาคนี้ — เกียวโต นารา & คันไซ
ดูทั้งหมด →
อุทยานนาระฤดูใบไม้ผลิ – ซากุระบานสะพรั่งและฝูงกวางแสนน่ารัก
2 min · destinations
วันถ่ายภาพด้วยกิโมโนและรถพร้อมคนขับ: คนขับรถเปลี่ยนวันใส่กิโมโนใน Tokyo และ Kyoto อย่างไร
4 min · culture
ย่านสาเกฟูชิมิ เกียวโต: โรงบ่มสาเก การชิม และคลองเก่า
1 min · food
นาดะโกโกะ โกเบ: เดินเที่ยวโรงบ่มสาเกด้วยตัวเอง
2 min · food