เท็นจินมัตสึริ โอซาก้า: ขบวนเรือ ดอกไม้ไฟ และเคล็ดลับการชม
เท็นจินมัตสึริแห่งโอซาก้า วันที่ 24–25 กรกฎาคม: แต่ละวันมีอะไร เดินทางไปศาลเจ้าเท็มมังกูอย่างไร ชมขบวนเรือและดอกไม้ไฟตรงไหน พร้อมเคล็ดลับรับมือฝูงชน
4 พ.ค. 2569·✍️ olablog·⏱ 2 นาทีในการอ่าน
เท็นจินมัตสึริแห่งโอซาก้า วันที่ 24–25 กรกฎาคม: แต่ละวันมีอะไร เดินทางไปศาลเจ้าเท็มมังกูอย่างไร ชมขบวนเรือและดอกไม้ไฟตรงไหน พร้อมเคล็ดลับรับมือฝูงชน
แตะภูมิภาคเพื่อดูบทความ
ทุกปีในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคม ถนนรอบศาลเจ้าโอซาก้าเท็มมังกูจะเปลี่ยนจากมุมเงียบ ๆ ของย่านคิตะ กลายเป็นงานรื่นเริงริมถนนขนาดมหึมา เท็นจินมัตสึริคือเทศกาลฤดูร้อนของศาลเจ้าแห่งนี้ และสำหรับโอซาก้า เทศกาลนี้มีบทบาทเดียวกับที่กิองมัตสึริมีต่อเกียวโต คือเป็นงานที่คนท้องถิ่นวางแผนฤดูร้อนทั้งหมดไว้รอบ ๆ มักถูกนับรวมกับกิองมัตสึริและคันดะมัตสึริของโตเกียวเป็นหนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของญี่ปุ่น และมีรากเหง้าย้อนไปกว่าหนึ่งพันปี
สิ่งที่ทำให้เทศกาลนี้แตกต่างคือครึ่งหนึ่งของงานเกิดขึ้นบนน้ำ เทพเจ้าจะถูกแห่ไปตามถนน จากนั้นจึงถูกอัญเชิญขึ้นเรือ และค่ำคืนสุดท้ายจะดำเนินไปบนแม่น้ำโอคาวะ ท่ามกลางเรือราวหนึ่งร้อยลำ เสียงกลอง โคมไฟ และดอกไม้ไฟ
เทศกาลนี้เฉลิมฉลองอะไร
ศาลเจ้าโอซาก้าเท็มมังกูประดิษฐานซูงาวาระ โนะ มิจิซาเนะ นักปราชญ์และรัฐบุรุษแห่งศตวรรษที่ 9 ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องเป็นเทพเท็นจิน เทพผู้คุ้มครองการศึกษาเล่าเรียน นักเรียนมาอธิษฐานที่นี่ตลอดทั้งปี และดอกบ๊วย ซึ่งเป็นดอกไม้ที่ผูกพันกับท่านมากที่สุด ก็ประดับอยู่บนโคมและธงทิว ปีละครั้งเทพเจ้าจะออกจากศาลเจ้ามาทอดพระเนตรเมือง และผู้คนทั้งเมืองก็พากันออกมาต้อนรับ
สองวันของเทศกาลดำเนินไปอย่างไร
24 กรกฎาคม วันก่อนงานหลัก (โยอิมิยะ) เทศกาลเปิดฉากในตอนเช้าด้วยพิธีโฮโคนางาชิชินจิ (Hokonagashi Shinji) ซึ่งเป็นพิธีปล่อยทวนศักดิ์สิทธิ์ให้ลอยไปตามแม่น้ำจากเรือลำเล็ก ตามธรรมเนียมเล่าว่า จุดที่ทวนลอยไปเกยฝั่งเคยเป็นตัวกำหนดว่าเทพเจ้าจะประทับพักที่ใดในช่วงเทศกาล ระหว่างวันมีคณะกลองแสดงรอบศาลเจ้า และพอตกเย็น ตรอกซอยโดยรอบก็แน่นขนัดไปด้วยแผงขายอาหาร หากอยากชมตัวศาลเจ้าให้เต็มที่ วันนี้เหมาะกว่า
25 กรกฎาคม วันงานหลัก (ฮมมิยะ) ช่วงบ่ายคือริคุโทเกียว (Rikutogyo) หรือขบวนแห่ทางบก ผู้เข้าร่วมหลายพันคนในชุดแบบราชสำนักโบราณเดินจากศาลเจ้ามุ่งหน้าไปยังแม่น้ำ นำขบวนโดยคณะกลองโมโยโอชิไดโกะ (Moyooshi-daiko) ที่ตีกลองกระหึ่ม ตามด้วยเกี้ยวของเทพเจ้าและมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) ที่ประดับประดาอย่างวิจิตร ใกล้สะพานเท็นจินบาชิ ขบวนจะลงเรือ และฟุนะโทเกียว (Funatogyo) ก็เริ่มต้นขึ้น
ฟุนะโทเกียวคือไฮไลต์ที่ทุกคนตั้งใจมาชม เมื่อพลบค่ำ เรือราวหนึ่งร้อยลำจะเคลื่อนไปตามแม่น้ำโอคาวะ บางลำบรรทุกเทพเจ้าและนักบวช บางลำบรรทุกนักดนตรี นักแสดง และกลุ่มชาวชุมชนต่าง ๆ เมื่อเรือที่แล่นสวนทางกันผ่านกัน คนบนเรือจะแลกเปลี่ยน "โอซาก้าจิเมะ" (Osaka-jime) ซึ่งเป็นการตบมือเป็นจังหวะพร้อมเปล่งเสียงประกอบ ผู้ชมบนฝั่งเองก็มักร่วมตบมือตามด้วย เมื่อฟ้ามืดลง ดอกไม้ไฟถวายเทพ (โฮโนฮานาบิ) ก็เริ่มขึ้น แสงโคมบนเรือ เงาสะท้อนบนผิวน้ำ และดอกไม้ไฟที่แตกกระจายเหนือศีรษะ รวมกันเป็นภาพที่ทำให้เทศกาลนี้มีชื่อเสียง
การเดินทางจากย่านหลักของโอซาก้า
ศาลเจ้าตั้งอยู่ในเขตคิตะ เดินจากสถานีมินามิโมริมาจิ (Minami-morimachi รถไฟใต้ดินโอซาก้าเมโทรสายทานิมาจิและสายซาไกซูจิ) และสถานีโอซาก้าเท็มมังกู (JR สายโทไซ) เพียงไม่กี่นาที
- จากอุเมดะและสถานีโอซาก้า: นั่งสายทานิมาจิจากสถานีฮิงาชิอุเมดะ 1 สถานีไปมินามิโมริมาจิ หรือเดินไปราว 25 นาที
- จากนัมบะ: เดินไปสถานีนิปปงบาชิ แล้วนั่งสายซาไกซูจิขึ้นเหนือไปมินามิโมริมาจิได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย
- จากเกียวโต: รถไฟเคฮังสายหลัก (Keihan Main Line) วิ่งไปถึงสถานีเท็มมาบาชิและคิตะฮามะ ซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำทั้งคู่ ใช้เวลาราว 50 นาทีจากใจกลางเกียวโต
- สำหรับชมดอกไม้ไฟ: สถานี JR ซากุระโนะมิยะบนสายโอซาก้าลูป (Osaka Loop Line) อยู่ใกล้จุดจุดดอกไม้ไฟหลักที่สุด และนั่นคือเหตุผลที่สถานีนี้แออัดที่สุดด้วย
ในวันงานหลัก ถนนใกล้แม่น้ำจะปิดการจราจร และทางออกสถานีบางแห่งอาจถูกจำกัด จึงควรเผื่อเวลาให้มาก และไม่ควรขับรถมา
ชมตรงไหนดี
ขบวนแห่ทางบก: ยืนรอตามเส้นทางระหว่างศาลเจ้ากับแม่น้ำ ถนนที่อยู่ติดศาลเจ้าแน่นที่สุด จุดที่ถัดออกไปตามเส้นทางจึงมักสบายกว่า
ขบวนเรือ: ทางเดินเลียบแม่น้ำและสวนสาธารณะริมแม่น้ำโอคาวะช่วงระหว่างเท็มมาบาชิถึงซากุระโนะมิยะ ให้มุมมองขบวนเรือที่ดีที่สุด การควบคุมฝูงชนบนสะพานอาจเข้มงวดมาก จึงควรวางแผนชมจากริมฝั่ง
ดอกไม้ไฟ: สวนรอบซากุระโนะมิยะและสวนคาวาซากิอยู่ใกล้จุดจุดดอกไม้ไฟที่สุด และเต็มตั้งแต่ช่วงหัวค่ำ ทางเดินริมแม่น้ำรอบ OAP (Osaka Amenity Park) และช่วงทางเหนือของสะพานมิยาโกจิมะมักจะสงบกว่าเล็กน้อย
ที่นั่งแบบเสียเงิน: ที่นั่งเสียเงินในสวนริมแม่น้ำ รวมถึงที่นั่งบางส่วนบนเรือที่จอดลอยลำอยู่ในแม่น้ำ จะเปิดขายล่วงหน้าและมักขายหมด ควรติดตามประกาศอย่างเป็นทางการและเว็บไซต์จำหน่ายตั๋วตั้งแต่เนิ่น ๆ ก่อนถึงเทศกาล
ควรไปเมื่อไรและควรเตรียมตัวอย่างไร
วันงานกำหนดตายตัวที่ 24 และ 25 กรกฎาคม ไม่ว่าจะตรงกับวันใดของสัปดาห์ และมีผู้คนมาร่วมงานเกินหนึ่งล้านคนไปมาก ยิ่งปีที่วันที่ 25 ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ก็ยิ่งมากขึ้นอีก เตรียมรับมือกับความร้อนและความชื้น ปลายเดือนกรกฎาคมอุณหภูมิกลางวันเกิน 30°C เป็นเรื่องปกติ และตอนค่ำก็แทบไม่เย็นลงเลย โดยทั่วไปเทศกาลยังจัดต่อแม้ฝนตก แต่ดอกไม้ไฟอาจถูกยกเลิกหากมีพายุ
เคล็ดลับที่ใช้ได้จริง
- การสวมยูกาตะเป็นวิธีร่วมงานที่น่ารัก และคนท้องถิ่นก็ใส่กันเยอะ แต่ควรเลือกรองเท้าที่ยืนได้นานหลายชั่วโมง
- พกน้ำดื่ม ผ้าขนหนูผืนเล็ก พัด และแผ่นพลาสติกปูนั่งหากตั้งใจจะจับจองที่ชมดอกไม้ไฟ
- เตรียมเงินสดไว้สำหรับแผงอาหาร เพราะหลายร้านไม่รับบัตร
- คิวห้องน้ำยาวมาก ควรเข้าห้องน้ำที่สถานีให้เรียบร้อยก่อนจะนั่งประจำที่
- หลังดอกไม้ไฟจบ สถานีที่อยู่ใกล้แม่น้ำจะแน่นจนรับไม่ไหว การเดิน 20–30 นาทีไปสถานีเท็มมะ เคียวบาชิ หรืออุเมดะ มักทำให้กลับถึงที่พักเร็วกว่าการต่อคิว
วางแผนการเดินทาง
ใช้ช่วงบ่ายวันที่ 25 ชมขบวนแห่ทางบก แล้วใช้ช่วงค่ำอยู่ริมแม่น้ำ ส่วนวันที่ 24 ให้ไปไหว้ศาลเจ้าและเดินเล่นที่เท็นจินบาชิซูจิ ถนนช้อปปิ้งมีหลังคาที่อยู่ติดกัน ซึ่งมักถูกกล่าวถึงว่ายาวที่สุดในญี่ปุ่น ด้วยความยาวราว 2.6 กม. สำหรับจุดชมและที่นั่งแบบมีตั๋วสำหรับดอกไม้ไฟ อ่านคู่มือดอกไม้ไฟเทศกาลเท็นจินของเรา และดูการแสดงดอกไม้ไฟฤดูร้อนอื่น ๆ ได้ที่ปฏิทินดอกไม้ไฟญี่ปุ่น
