ปราสาทฮิโกเนะและทะเลสาบบิวะในหนึ่งวัน
หนึ่งในหอคอยปราสาทดั้งเดิมของญี่ปุ่น สวนสำหรับเดินเล่น เนื้อโอมิบนถนนสไตล์เอโดะที่สร้างขึ้นใหม่ ชายฝั่งทะเลสาบบิวะ และตรอกงานแก้วแห่งนากาฮามะ
Last updated 2026-09-03 · 1-day self-guided plan
ฮิโกเนะและทะเลสาบบิวะ
หอคอยปราสาทดั้งเดิม เนื้อโอมิ และทะเลสาบขนาดใหญ่
สำหรับนักเดินทางที่พักอยู่ในเกียวโตและต้องการชมปราสาทของจริงที่ไม่ใช่คอนกรีตสร้างขึ้นใหม่ เพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบ และลิ้มลองมื้อกลางวันเนื้อวัวรสเลิศ ทั้งหมดนี้เดินทางไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงจากตัวเมือง
- 1
Hikone Castle keep
รถไฟ JR Biwako Line ขบวน Special Rapid จากเกียวโตใช้เวลาเดินทางถึงฮิโกเนะประมาณ 50 นาที ตัวปราสาทอยู่ห่างจากสถานีโดยใช้เวลาเดิน 15 นาทีผ่านเส้นทางโบราณ แนะนำให้ไปถึงประตูก่อนเวลาเปิดในช่วงสาย แล้วเดินขึ้นผ่านคูเมืองชั้นนอกและป้อมประตูไปยังหอคอยปราสาท 3 ชั้นขนาดกะทัดรัด ซึ่งเป็นหนึ่งในหอคอยดั้งเดิมเพียงไม่กี่แห่งที่ยังหลงเหลืออยู่และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติ บันไดไม้ด้านในมีความชันจนเกือบเหมือนบันไดลิง หน้าต่างชั้นบนสุดสามารถมองเห็นวิวทะเลสาบบิวะได้อย่างทั่วถึง
1.5–2 ชั่วโมงCost: ¥500–1,000 
2Genkyu-en garden
เดินลงมาทางทิศเหนือของเนินเขาเพื่อเข้าสู่เก็นคิวเอ็น สวนสำหรับเดินเล่นของไดเมียวที่จัดวางล้อมรอบสระน้ำ โดยมีหอคอยปราสาทตั้งตระหง่านอยู่เหนือทิวสน มีสะพานไม้ทอดข้ามไปยังเกาะเล็กๆ และมีโรงน้ำชาโฮโชไดที่เสิร์ฟมัทฉะพร้อมขนมหวานบนระเบียงริมน้ำ แนะนำให้สั่งมานั่งจิบชิลๆ สัก 20 นาที สวนแห่งนี้รวมอยู่ในตั๋วชุดของปราสาทแล้ว
45 นาทีCost: ¥200–500
3Omi beef on Yume Kyobashi Castle Road
ข้ามสะพานเคียวบาชิจากคูเมืองชั้นนอกของปราสาท คุณจะพบกับถนนยูเมะเคียวบาชิแคสเซิลโรด ถนนที่สร้างขึ้นใหม่ในสไตล์เอโดะด้วยผนังสีขาว เรียงรายไปด้วยคาเฟ่และร้านขายงานฝีมือ ฮิโกเนะเป็นแหล่งกำเนิดของเนื้อโอมิ หนึ่งในแบรนด์วากิวที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ร้านอาหารหลายแห่งที่นี่ให้บริการปิ้งย่างที่โต๊ะหรือเสิร์ฟเป็นข้าวหน้าเนื้อสำหรับมื้อกลางวันในราคาที่ย่อมเยากว่ามื้อค่ำมาก แนะนำให้แวะรับประทานอาหารช่วงประมาณ 12:30 น.
1 ชั่วโมงCost: ¥2,500–5,000- 4
Lake Biwa shore, or a boat to Chikubu Island
เดินไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 นาทีเพื่อไปยังท่าเรือฮิโกเนะริมทะเลสาบ หากเวลาเอื้ออำนวย จะมีเรือนำเที่ยวแล่นไปยังเกาะชิคุบุ เกาะเล็กๆ ที่มีศาลเจ้าและวัดตั้งอยู่กลางทะเลสาบ ใช้เวลาเดินทางเที่ยวละประมาณ 40 นาที โดยมีค่าธรรมเนียมขึ้นเกาะ หรือหากไม่นั่งเรือ ก็สามารถเดินเลียบเส้นทางริมฝั่งที่มีต้นสนเรียงรายไปยังหาดมัตสึบาระ ซึ่งทะเลสาบบิวะดูกว้างใหญ่ราวกับทะเลและมองเห็นทิวเขาฝั่งตรงข้ามในม่านหมอก
1.5–2 ชั่วโมงCost: ฟรี - 5
Nagahama and Kurokabe Square
นั่งรถไฟ JR Biwako Line ขึ้นไปทางเหนือ 2 สถานี ใช้เวลาประมาณ 10 นาที จะถึงนากาฮามะ เมืองรอบปราสาทในอดีตที่อาคารธนาคารปูนปลาสเตอร์สีดำถูกเปลี่ยนให้เป็นแกลเลอรีแก้ว และกลายเป็นจุดเริ่มต้นของย่านสตูดิโอแก้ว ร้านค้า และคาเฟ่ในบ้านพ่อค้าโบราณ เดินเล่นในย่านการค้าที่มีหลังคาคลุมจนกระทั่งร้านค้าเริ่มปิดตอนพลบค่ำ ลองสัมผัสประสบการณ์เป่าแก้วหากจองไว้ล่วงหน้า แล้วนั่งรถไฟกลับเกียวโตโดยใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง
1.5–2 ชั่วโมงCost: ¥500–1,500
Day 1 Estimated Cost
- ค่าอาหาร¥3,500–6,500
- ค่าเดินทาง (JR ไป-กลับ + เรือเสริม)¥2,500–6,000
- ค่าเข้าชมสถานที่¥1,000–2,000
Tips
ควรนั่งรถไฟขบวน Special Rapid ไม่ใช่ขบวน Local: ช่วยประหยัดเวลาจากเกียวโตได้ครึ่งหนึ่ง จอดทั้งที่ฮิโกเนะและนากาฮามะ และทั้งสองสถานีนี้ครอบคลุมอยู่ในบัตรโดยสารรถไฟ (Rail Pass)
บันไดของหอคอยปราสาทชันมากจนต้องใช้มือช่วยพยุง และต้องเดินด้วยถุงเท้า ควรสวมรองเท้าที่ถอดง่ายและหลีกเลี่ยงกระเป๋าใบใหญ่ ซึ่งจะต้องฝากไว้ด้านล่าง
เนื้อโอมิมื้อกลางวันคุ้มค่าที่สุด: ร้านอาหารเดียวกันจะคิดราคาสองเท่าในช่วงเย็น และการสั่งข้าวหน้าเนื้อเป็นวิธีที่ดีในการลิ้มลองในราคาไม่เกิน ¥3,000
มุมถ่ายรูปคลาสสิกคือภาพหอคอยปราสาทเหนือน้ำในสวนเก็นคิวเอ็นเมื่อมองจากสะพาน ซึ่งสวยที่สุดในตอนเช้า สำหรับที่ทะเลสาบ ฝั่งที่หันไปทางทิศตะวันตกจะเปลี่ยนเป็นสีส้มยามพระอาทิตย์ตกดินในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว