กุมมะ – เทศกาล Kiryu Yagibushi

บทนำ

“เทศกาล Kiryu Yagibushi” จัดขึ้นทุกปีในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่เมือง Kiryu จังหวัดกุมมะ เป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภูมิภาคคิตะคันโต โดยมีการเต้น Yagibushi เป็นกิจกรรมหลัก ตลอดช่วงเทศกาลจะมีการตั้งเวทีทรงหอคอยยากุระตามจุดต่าง ๆ ทั่วเมือง ผู้คนทุกเพศทุกวัยจะร่วมกันเต้นรำเป็นวงกว้าง จนทั้งเมืองอบอวลไปด้วยความคึกคักและความตื่นเต้น เทศกาลนี้มีผู้มาเยือนมากถึงประมาณ 50万人 และจุดเด่นที่สุดคือรูปแบบงานที่เปิดให้ทุกคน “มีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่”

ภาพรวมการจัดงาน

“เทศกาล Kiryu Yagibushi” เป็นเทศกาลเก่าแก่ที่เริ่มต้นขึ้นจากการรวมงาน Kiryu Gion Festival, เทศกาลอุตสาหกรรมและการค้า ตลอดจนเทศกาลดอกไม้ไฟที่เคยจัดขึ้นในอดีตเข้าด้วยกัน กำหนดการจัดงานในปี 2026 มีประกาศออกมาดังนี้

สถานที่จัดงานและแผนที่

สถานที่หลักของเทศกาล Kiryu Yagibushi อยู่บริเวณใจกลางเมือง Kiryu ได้แก่ ถนน Honcho-dori, ถนน Suehiro-dori และถนน Nishiki-cho-dori ในช่วงเทศกาล พื้นที่นี้จะกลายเป็นถนนคนเดินตลอดระยะทางรวมประมาณ 2.5 กิโลเมตร ทำให้ทั้งเมืองเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง จะมีการตั้งยากุระตามจุดต่าง ๆ และวงเต้น Yagibushi ก็จะค่อย ๆ ขยายออกไป

ดูสถานที่จัดงานบน Google Maps

การเดินทาง

การเดินทางไปยังสถานที่จัดงานเทศกาล Kiryu Yagibushi สะดวกที่สุดด้วยระบบขนส่งสาธารณะ

• กรณีเดินทางด้วยรถไฟ:
  • จากสถานี Kiryu ของ JR Ryomo Line เดินประมาณ 6 นาที หรืออยู่ในระยะที่เดินไปได้อย่างสะดวก
  • จากสถานี Nishi-Kiryu ของ Joshin Electric Railway ก็เดินประมาณ 7 นาที หรืออยู่ในระยะที่เดินไปได้อย่างสะดวก
  • จากสถานี Shin-Kiryu ของ Tobu Kiryu Line เดินทางต่อด้วยรถบัสประมาณ 15 นาที

ในช่วงเทศกาล อาจมีการเดินรถไฟขบวนพิเศษของ Watarase Keikoku Railway และ Joshin Electric Railway จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่วงหน้า

เส้นทางเลี่ยงในช่วงคนหนาแน่นและข้อควรระวังเรื่องรถไฟเที่ยวสุดท้าย: ในช่วงเทศกาล ถนนโดยรอบสถานที่จัดงานจะมีการจราจรติดขัดอย่างมาก และมีการจำกัดการจราจรในพื้นที่กว้าง ขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงการเดินทางด้วยรถยนต์และใช้ระบบขนส่งสาธารณะ โดยเฉพาะวันสุดท้ายที่บรรยากาศจะคึกคักไปจนดึก ควรตรวจสอบเวลารถไฟเที่ยวสุดท้ายของแต่ละสายล่วงหน้า และเผื่อเวลาในการเดินทางกลับให้เพียงพอ

ที่นั่งแบบเสียค่าใช้จ่ายและบัตรเข้าชม

การเข้าชมเทศกาล Kiryu Yagibushi ไม่มีค่าใช้จ่าย ขณะนี้ยังไม่มีการประกาศจัดที่นั่งแบบเสียค่าใช้จ่ายสำหรับเทศกาลโดยรวม ทุกคนสามารถเข้าร่วมวงเต้น Yagibushi ได้อย่างอิสระ อย่าพลาดโอกาสร่วมเต้นไปด้วยกันและสัมผัสความคึกคักของเทศกาลด้วยตัวเอง

จุดชมงานลับ

สำหรับผู้ที่อยากสัมผัสบรรยากาศคึกคักของเทศกาลอย่างใกล้ชิด แต่ต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน เราขอแนะนำจุดลับที่น่าสนใจดังต่อไปนี้

1. บริเวณรอบศาลเจ้า Kiryu Tenmangu: บริเวณรอบศาลเจ้า Kiryu Tenmangu ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของถนน Honcho-dori อยู่ห่างจากใจกลางเทศกาลออกมาเล็กน้อย จึงสามารถเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี Yagibushi ได้อย่างสงบกว่าบริเวณอื่น เหมาะสำหรับผู้ที่อยากสัมผัสพลังของยากุระไปพร้อมกับดื่มด่ำบรรยากาศอย่างสบาย ๆ
2. ด้านใต้ของถนน Nishiki-cho-dori: ถนน Nishiki-cho-dori ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของพื้นที่จัดงาน และมีแนวโน้มที่ผู้คนจะกระจายตัวมากกว่าบริเวณใจกลาง โดยเฉพาะหากเดินต่อไปทางใต้จากสี่แยก Nishiki-cho (อดีตสี่แยกวงเวียน Nishiki-cho) ก็อาจมองเห็นบรรยากาศของเทศกาลได้ในมุมที่เงียบสงบขึ้น
3. ริมแม่น้ำ Watarase (ยกเว้นช่วงที่มีการจัดเทศกาลดอกไม้ไฟ): ขณะนี้เทศกาล Kiryu Yagibushi ยังไม่มีการจัดเทศกาลดอกไม้ไฟ แต่บริเวณริมแม่น้ำ Watarase เป็นจุดที่เหมาะสำหรับสัมผัสสายลมยามค่ำคืน พร้อมฟังเสียง Yagibushi ที่ลอยมาเป็นเสียงประกอบอยู่ไกล ๆ ห่างจากความวุ่นวายของเทศกาล แม้จะอยู่ห่างจากใจกลางงานเล็กน้อย แต่ก็เหมาะสำหรับผู้ที่อยากดื่มด่ำบรรยากาศอย่างเงียบสงบ

คำถามที่พบบ่อย

Q. ในช่วงเทศกาล Kiryu Yagibushi มีร้านแผงลอยหรือไม่? A. มีแน่นอน ในช่วงเทศกาล Kiryu Yagibushi จะมีร้านแผงลอยจำนวนมากเรียงรายอยู่ตามถนนสายหลักเป็นหลัก ให้ได้อิ่มอร่อยกับอาหารหลากหลายและสนุกกับเกมแบบดั้งเดิม อย่าพลาดลิ้มลองอาหารจากแผงลอยที่ช่วยเพิ่มสีสันให้เทศกาลคึกคักยิ่งขึ้น

Q. ทุกคนสามารถเข้าร่วมการเต้น Yagibushi ได้หรือไม่? A. ได้ จุดเด่นที่สุดของเทศกาล Kiryu Yagibushi คือการเป็นเทศกาลที่ “เปิดให้มีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่” รอบยากุระที่ตั้งอยู่ตามจุดต่าง ๆ หลายแห่งในเมือง ไม่เพียงคนท้องถิ่นเท่านั้น นักท่องเที่ยวทั่วไปก็สามารถเข้าร่วมวงเต้นได้อย่างอิสระ แม้จะไม่รู้ท่าเต้นก็ไม่เป็นไร แค่เต้นตามที่เห็นก็สนุกได้แล้ว

Q. ในช่วงเทศกาลมีการจำกัดการจราจรหรือไม่? A. มี ในช่วงเทศกาล พื้นที่ใจกลางเมือง Kiryu ระยะทางประมาณ 2.5 กิโลเมตร ซึ่งรวมถึงถนน Honcho-dori, ถนน Suehiro-dori และถนน Nishiki-cho-dori จะกลายเป็นถนนคนเดิน และมีการจำกัดการจราจรครั้งใหญ่ ขอแนะนำอย่างยิ่งให้หลีกเลี่ยงการเดินทางด้วยรถยนต์และใช้ระบบขนส่งสาธารณะ