Shichi-Go-San dengan Kimono untuk Keluarga yang Berkunjung: Kuil, Foto, dan Set Anak
Shichi-Go-San pada 15 November: makna ritual kimono untuk anak, kuil-kuil di Tokyo dan Kyoto yang menyambut keluarga pendatang, serta cara menyewa set kimono anak.
14 Sep 2026·✍️ olablog·⏱ 7 menit baca
Shichi-Go-San pada 15 November: makna ritual kimono untuk anak, kuil-kuil di Tokyo dan Kyoto yang menyambut keluarga pendatang, serta cara menyewa set kimono anak.
Shichi-Go-San (七五三, “tujuh-lima-tiga”) adalah ritual bulan November ketika keluarga Jepang membawa anak perempuan berusia tiga dan tujuh tahun, serta anak laki-laki berusia lima tahun (tiga tahun di beberapa daerah), ke kuil dengan mengenakan kimono untuk bersyukur atas pertumbuhan mereka. Tanggal resminya adalah 15 November, tetapi keluarga biasanya berkunjung pada akhir pekan mana pun dari akhir Oktober hingga November. Pada hari-hari tersebut, area kuil dipenuhi anak-anak kecil berbalut sutra yang berlarian mengejar merpati dengan mengenakan zori. Keluarga pendatang yang memiliki anak dalam rentang usia tersebut dipersilakan ikut serta. Bahkan tanpa mengikuti upacara doa, menghabiskan pagi dengan mengenakan kimono di kuil pada musim gugur adalah salah satu pengalaman budaya paling lembut yang bisa dinikmati keluarga di Jepang.
Makna hari ini
Usia-usia tersebut merupakan tonggak tradisional dalam masa kanak-kanak. Pada usia tiga tahun, anak-anak dahulu mulai diperbolehkan memanjangkan rambut; pada usia lima tahun, anak laki-laki pertama kali mengenakan hakama; dan pada usia tujuh tahun, anak perempuan mulai mengikat obi yang sebenarnya, bukan sekadar tali. Kunjungan ke kuil (o-mairi) dilakukan untuk mengucap syukur dan memohon kesehatan yang berkelanjutan. Anak-anak menerima chitose-ame, “permen seribu tahun”, berupa batang permen panjang berwarna merah dan putih dalam tas bergambar burung bangau dan kura-kura, simbol umur panjang.
Tidak ada aturan bahwa Anda harus orang Jepang atau penganut Shinto untuk berkunjung. Membungkuk, memasukkan koin ke kotak persembahan, bertepuk tangan dua kali, lalu hening sejenak sudah mencakup seluruh etiketnya. Staf kuil juga sudah terbiasa menyambut keluarga asing.
Kimono anak di OlaChill
Kedua toko OlaChill (Tokyo Asakusa dan Kyoto Kiyomizu) menyewakan set anak sepanjang tahun; November adalah bulan tersibuk mereka.
| Set | Harga | Termasuk |
|---|---|---|
| Kimono anak perempuan | ¥8,000 | Set lengkap aksesori anak, dikenakan oleh staf |
| Kimono anak laki-laki | ¥8,000 | Set lengkap termasuk pakaian bergaya hakama, dikenakan oleh staf |
| Yukata anak perempuan (musim panas) | ¥4,000 | Untuk kunjungan di musim hangat, bukan November |
| Yukata anak laki-laki (musim panas) | ¥3,000 | Sama |
Harga sudah termasuk pajak dan seluruh set aksesori. Orang dewasa yang menemani tetapi tidak menyewa kimono tidak dikenai biaya untuk masuk dan menunggu di toko. Orang tua yang ingin ikut berdandan dapat menambahkan Komongi (¥5,500) atau kimono tradisional pria (¥5,000). Foto keluarga klasiknya menampilkan orang tua dengan Houmongi formal (¥12,000) atau Montsuki (¥10,000), dengan anak berdiri di tengah.
Mengenakan kimono pada anak memerlukan waktu sekitar 15 menit, dan staf kami sudah terbiasa menghadapi anak yang terus menggeliat. Tambahkan hair set (¥1,500) untuk anak perempuan jika Anda menginginkan sanggul tradisional dengan hiasan. Opsi DECO (¥1,100) menyediakan aksesori rambut tanpa batas—untuk anak berusia tujuh tahun, ini mungkin merupakan ¥1,100 terbaik yang akan Anda belanjakan.
Kuil yang cocok untuk keluarga pendatang
Tokyo
- Asakusa Shrine (浅草神社), di sebelah Sensoji, hanya satu menit dari toko Asakusa kami. Suasananya kecil dan ramah, dengan layanan penerimaan Shichi-Go-San yang lengkap serta chitose-ame. Area kuil di sebelahnya menyediakan pagoda lima lantai sebagai latar foto.
- Meiji Jingu (明治神宮), Harajuku. Pilihan megah dengan jalan masuk di tengah hutan, jalur kerikil yang luas, dan ratusan keluarga pada akhir pekan di bulan November. Sekitar 35 menit dari Asakusa menggunakan Ginza line dan JR Yamanote.
- Hie Shrine (日枝神社), Akasaka. Lebih tenang, dengan eskalator menuju puncak bukit—sangat membantu jika membawa anak berusia tiga tahun—serta lorong torii merah yang cocok untuk berfoto.
Kyoto
- Yasaka Shrine (八坂神社), Gion, 20 menit berjalan kaki dari toko Kiyomizu kami melalui Nene-no-michi. Ramai tetapi luas, dengan Maruyama Park di belakangnya, cocok untuk fase ketika anak ingin berlarian.
- Heian Shrine (平安神宮), Okazaki. Halaman kerikilnya sangat luas, bangunannya berwarna merah terang, dan tersedia banyak ruang untuk kereta dorong.
- Kitano Tenmangu (北野天満宮), kuil pembelajaran, pilihan tradisional untuk keluarga dengan anak usia sekolah.
Upacara doa (kitō) tersedia di kantor kuil dengan persembahan yang telah ditentukan. Di sebagian besar kuil, Anda tidak perlu melakukan reservasi pada hari kerja, tetapi akhir pekan di pertengahan November biasanya memiliki antrean. Upacara berlangsung sekitar 20 menit, dan anak akan menerima doa berkat serta hadiah kecil.
Foto: cara mendapatkan hasil terbaik
Cahaya bulan November rendah dan hangat sepanjang hari. Foto keluarga terbaik diambil dalam waktu satu jam setelah selesai berdandan, sebelum kerah mulai longgar dan kesabaran anak habis.
- Ambil foto terlebih dahulu di gerbang kuil, lalu di jalan masuk, setelah itu biarkan anak bermain.
- Berjongkoklah sejajar dengan tinggi anak; anak berusia lima tahun yang mengenakan hakama dan difoto dari ketinggian orang dewasa akan terlihat seperti sebuah gumpalan.
- Fotografer profesional dapat bergabung dengan Anda. Opsi foto OlaChill mulai dari ¥15,000 untuk sesi 30 menit dengan 30 foto yang telah disunting, di Sensoji atau Higashiyama.
Rencanakan hari Anda
- 09:00 Kenakan kimono anak terlebih dahulu, lalu orang tua, di toko. Sediakan waktu satu jam untuk keluarga beranggotakan empat orang.
- 10:00 Berjalanlah ke kuil saat semua masih bersemangat. Membungkuk, memasukkan koin, lalu menerima chitose-ame.
- 10:30 Berfoto di gerbang dan jalan masuk.
- 11:15 Ikuti upacara doa jika ingin; jika tidak, biarkan anak-anak menjelajah.
- 12:00 Makan siang sambil duduk di atas tatami jika memungkinkan; anak-anak yang mengenakan kimono biasanya lebih nyaman menggunakan meja rendah daripada kursi.
- 13:30 Berfoto di lokasi kedua (pagoda di Sensoji atau Yasaka Pagoda di Kyoto), lalu kembali ke toko. Anak kecil biasanya mampu mengenakan kimono selama sekitar empat jam sebelum mulai merasa tidak nyaman.
Daftar periksa
- Pesan set anak terlebih dahulu; stoknya cepat habis pada November
- Beri tahu tinggi badan anak saat melakukan pemesanan
- Bawa pakaian ganti anak dalam tas kecil
- Bawa camilan yang tidak meninggalkan noda (kerupuk beras, bukan cokelat)
- Bawa kereta dorong untuk anak berusia tiga tahun, bahkan jika ia bersikeras ingin berjalan
- Kenakan celana ketat atau legging di balik kimono untuk pagi yang dingin
FAQ
Anak kami berusia empat tahun. Apakah tetap bisa ikut?
Bisa. Usia tersebut bersifat tradisional dan tidak diwajibkan, sementara kuil akan memberkati anak usia berapa pun. Banyak keluarga menggunakan sistem “usia hitungan” yang menambahkan satu tahun, sehingga anak berusia empat tahun menurut standar Barat sering kali dianggap “lima tahun” di Jepang.
Apakah kami harus mengikuti upacara doa?
Tidak. Sebagian besar keluarga pendatang cukup berkunjung, berfoto, dan menikmati harinya. Upacara ini merupakan tambahan yang menyenangkan jika anak Anda mampu duduk tenang selama 20 menit.
Mana yang lebih baik untuk Shichi-Go-San, Tokyo atau Kyoto?
Kedua toko menyewakan set anak yang sama dengan harga yang sama. Kyoto menawarkan gang-gang di sekitar kuil dan warna-warni musim gugur, sedangkan Tokyo memberikan kemegahan Sensoji serta transportasi yang lebih mudah jika membawa kereta dorong.
Apakah kami bisa mengembalikan kimono lebih lambat jika anak tidur siang?
Tambahkan pengembalian keesokan hari (+¥1,100 per set) atau pengembalian melalui hotel (+¥1,100), sehingga sore hari sepenuhnya menjadi milik Anda.
Bagaimana dengan tradisi pernikahan dan Shichi-Go-San secara umum?
Panduan tradisi kimono Jepang kami membahas adat-istiadat tersebut secara lebih mendalam.
Pesan hari Shichi-Go-San untuk keluarga
Pesan set anak dan dewasa secara bersamaan di toko Tokyo Asakusa atau toko Kyoto Kiyomizu, dan pilih hari kerja di bulan November jika memungkinkan. Akhir pekan di kuil memang menyenangkan, tetapi biasanya lebih lambat. Semua harga dan gaya tersedia di halaman penyewaan kimono.
Artikel lain di wilayah ini — Lainnya
Lihat semua →
10 Tempat Tersembunyi di Shimanami Kaido: Panduan Lengkap Bersepeda dan Berkendara dengan Pemandangan Spektakuler
2 min · tips
Jepang Hijau Muda | Panduan Spot Tersembunyi dan Cara Menikmati Pemandangan Musim Semi
2 min · tips
Panduan Pengiriman Yamato (Kuroneko) – Dari Bandara ke Hotel
4 min · tips
Pertama Kali Bermain Ski di Jepang
2 min · experiences