(Valide à partir du 1er juin 2026) [Billet numérique] Pass Osaka Metro et bus urbains d'Osaka

À lire absolument

• •Ce qu'il faut préparer *Un smartphone est requis. Veuillez noter qu'une connexion de données mobile est nécessaire. Assurez-vous que votre appareil dispose d'une connectivité adéquate avant utilisation. Pour activer le billet, accédez au lien fourni dans le bon envoyé au moment de l'achat, affichez le billet et appuyez sur le bouton « Utiliser ». *Les captures d'écran ou les copies imprimées ne sont pas acceptées.
• •Concernant l'utilisation du train Lignes valides : Les 9 lignes du métro d'Osaka. ・Non valable sur les autres lignes ferroviaires telles que Hankyu, Kita-Osaka Kyuko, Kintetsu, et autres. ・Si vous voyagez au-delà de la zone de validité, veuillez en informer le personnel de la station de sortie et payer le supplément en espèces. ・Lors de l'utilisation des trains, scannez le code QR à une porte de billet compatible QR pour entrer et sortir. ・Chaque billet est valable pour une seule personne. (Jusqu'à quatre personnes peuvent utiliser des billets sur le même smartphone.) ・En cas de perturbation du service, un transport de substitution sera fourni uniquement pour les billets qui ont été activés et sont encore dans la période de validité. ・Si l'écran du billet ne peut pas être affiché en raison d'un dysfonctionnement de l'appareil, d'une batterie faible, d'une connectivité instable ou d'autres raisons, le billet ne peut pas être utilisé. Dans de tels cas, veuillez acheter un billet séparé à vos frais. Les tarifs payés séparément pendant la période où le billet n'a pas pu être affiché ne sont pas remboursables. ・Les questions relatives à l'utilisation de ce billet sont soumises aux conditions de transport et aux règlements des passagers de chaque compagnie exploitante.
• •Concernant l'utilisation des installations à tarif réduit ・Veuillez présenter la bannière du billet (image) au personnel de l'installation. Les réductions ne peuvent pas être appliquées si vous présentez la bannière avant ou après l'utilisation du billet, ou si vous ne pouvez pas afficher la bannière pour des raisons techniques ou autres. ・Veuillez noter que vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser les avantages de la réduction si une installation est fermée ou si vous ne pouvez pas afficher la bannière du billet (image) en raison de problèmes techniques. Une fois le billet activé, aucun remboursement ne sera effectué au motif que les réductions dans les installations n'ont pas pu être obtenues.
• •Notes sur l'achat de plusieurs billets ・Si vous achetez plusieurs billets du même type en une seule transaction, ils ne peuvent pas être utilisés séparément. Tous les billets seront activés en même temps et devront être utilisés pour le même itinéraire. ・Si vous souhaitez utiliser les billets séparément à différentes occasions, veuillez effectuer plusieurs achats.
• •Autre Pour des raisons de sécurité, il peut vous être demandé de compléter une authentification par mot de passe à usage unique (OTP). Dans ce cas, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1. Entrez votre adresse e-mail pour recevoir l'OTP et appuyez sur le bouton d'envoi. 2. Vérifiez que l'OTP est arrivé à l'adresse e-mail que vous avez saisie. ・L'e-mail sera envoyé depuis le domaine booking@olachill.com ・Veuillez également vérifier votre dossier de courrier indésirable. ・Si vous ne trouvez pas l'e-mail même dans le dossier de courrier indésirable, votre adresse e-mail a peut-être été saisie incorrectement. Dans ce cas, veuillez rouvrir l'URL du bon, ressaisir votre adresse e-mail et réessayer. 3. Entrez l'OTP de l'e-mail reçu dans l'écran du billet et appuyez sur le bouton de confirmation. Si l'entrée est correcte, l'écran du billet s'affichera. (Une fois l'authentification OTP terminée, tous les e-mails OTP seront envoyés à l'adresse e-mail enregistrée. Cette adresse e-mail ne peut pas être modifiée, veuillez donc vous assurer d'enregistrer une adresse e-mail à laquelle vous pouvez accéder le jour de l'utilisation.)

Restrictions

• •Pass Osaka Metro & Osaka City Bus (Dernière date de début de validité pour un billet de 2 jours : 31 mai 2027)

Autres remarques

• •Pour le plan du réseau Osaka Metro, veuillez visiter : https://subway.osakametro.co.jp/guide/page/osakametro_routemap_d/routemap_2025.pdf Pour plus d'informations sur Osaka Metro et Osaka City Bus, visitez : https://www.osakametro.co.jp/index.php
• •Pour plus de détails sur les installations offrant des réductions sur présentation d'un justificatif, cliquez sur le lien ci-dessous : https://subway.osakametro.co.jp/en/guide/page/waribiki_ichiran.php
• •Osaka Metro NiNE pour les touristes　 https://metronine.osaka/en/
• •Période de validité : du 1er juin 2026 au 31 mai 2027 (Dernière date de début de validité : 31 mai 2027) Veuillez vous référer au PDF ci-dessous pour le plan du réseau.
• •Pour ce billet, une journée est comptée de 3h00 du matin à 2h59 du matin le jour suivant. Appuyez sur le bouton « Commencer l'utilisation » après 3h00 du matin le jour où vous souhaitez l'utiliser. Si vous commencez à utiliser le billet entre 0h00 et 2h59 du matin, il ne sera plus valide après 3h00 du matin. Pour des instructions détaillées, veuillez vous référer au PDF fourni ci-dessous.

📍 Point de rendez-vous / prise en charge