Ninna-ji : érables et mer de nuages illuminés + Sagano Romantic Train

À lire absolument

• •[Billet d'entrée « Illumination des feuillages d'automne et mer de nuages » du temple Ninna-ji] ・ Accueil au guichet de la porte Niomon. ・ Vous devrez ouvrir une page web sur votre smartphone : veuillez vérifier votre connexion Internet. ・ Important en cas d'achat de plusieurs billets : si vous achetez plusieurs billets identiques en une seule fois, ils ne peuvent pas être utilisés séparément et seront tous activés en même temps ; utilisez-les donc ensemble, pour le même itinéraire. Si vous souhaitez les utiliser séparément à des moments différents, veuillez les acheter en plusieurs transactions.
• •[Billet aller simple du Sagano Romantic Train] ・ Ce billet existe uniquement sous forme de billet électronique. ・ Utilisation : avant l'heure d'embarquement indiquée, cliquez sur l'URL du bon mobile au portillon de la gare et présentez l'écran du billet électronique (E-ticket) au personnel. * Aucun échange au guichet n'est nécessaire. En l'absence de personnel, rendez-vous directement à votre place dans le train indiqué. ・ Vous ne pouvez monter que dans le train indiqué. ・ Selon la saison, le service peut être suspendu en totalité ou en partie, ou des trains supplémentaires peuvent circuler. Détails sur le site officiel : https://www.sagano-kanko.co.jp/train-info/ ・ Avec ce billet, les places sont attribuées automatiquement. ・ Selon les disponibilités, les places peuvent être séparées ou situées côté couloir. ・ Après la réservation, veuillez vérifier la place qui vous a été attribuée sur l'écran du billet numérique. ・ S'il reste des places libres, vous pouvez libérer votre place réservée et en changer.

Restrictions

• •Les dates d'expiration des bons diffèrent : veuillez les vérifier avant utilisation. Dates d'expiration des bons : [Billet d'entrée « Illumination des feuillages d'automne et mer de nuages » du temple Ninna-ji] Valable uniquement à la date et à l'heure choisies lors de la réservation. [Billet aller simple du Sagano Romantic Train] Valable uniquement à la date et à l'heure choisies lors de la réservation.
• •[Billet d'entrée « Illumination des feuillages d'automne et mer de nuages » du temple Ninna-ji] ・ Les visiteurs titulaires d'un certificat de handicap (shogaisha techo) bénéficient de l'entrée gratuite pour eux-mêmes, sur présentation du certificat. ・ L'entrée est gratuite pour les lycéens et les plus jeunes, afin de soutenir la culture auprès de la nouvelle génération. * Les visiteurs titulaires d'un certificat de handicap et les jeunes jusqu'à l'âge du lycée sont priés de ne pas acheter le billet combiné, mais de signaler leur situation au guichet du Ninna-ji.
• •[Billet aller simple du Sagano Romantic Train] Les visiteurs titulaires d'un certificat de handicap et les jeunes jusqu'à l'âge du lycée sont priés de ne pas acheter le billet combiné, mais d'acheter les billets correspondant à leur situation. * Détail des tarifs : https://www.sagano-kanko.co.jp/ticket/

Autres remarques

• •Bon (billet numérique) * Veuillez noter que les bons du billet d'entrée « Illumination des feuillages d'automne et mer de nuages » du temple Ninna-ji et du billet aller simple du Sagano Romantic Train sont distincts.
• •Un smartphone connecté à Internet
• •[Billet d'entrée « Illumination des feuillages d'automne et mer de nuages » du temple Ninna-ji] Les feuillages d'automne sont illuminés, accompagnés d'une mise en scène féerique de mer de nuages. Profitez du « Sea of Clouds & 528Hz Sound Garden » (mer de nuages et jardin sonore).
• •[Billet aller simple du Sagano Romantic Train] ・ Toutes les voitures du Sagano Romantic Train sont en places réservées et non-fumeurs. ・ La Rich Car (voiture 5) est ouverte sur les côtés et jusqu'au plancher : par temps de pluie, vous risquez d'être mouillé, merci d'en tenir compte avant d'embarquer. ・ Les parapluies ne peuvent pas être utilisés dans le train en cas de pluie. ・ Il n'est pas possible d'interrompre le trajet : si vous descendez à une gare en cours de route, le billet n'est plus valable pour la suite du trajet. ・ Une fois la réservation confirmée, le nombre de passagers, la date d'embarquement et l'heure de départ indiqués ne peuvent plus être modifiés. ・ Les changements de place sont possibles jusqu'à 2 jours avant la date d'embarquement (3 changements maximum). ・ Tous les horaires sont à l'heure locale du Japon. ・ Ouverture des réservations : à partir de 28 jours avant la date d'embarquement choisie. ・ Clôture des réservations : le paiement doit être finalisé au plus tard 5 minutes avant chaque heure de départ. ・ Le trajet entre le train romantique et le temple Ninna-ji n'est pas inclus. Ces frais de transport sont à votre charge.
• •[Temple Ninna-ji] Adresse : 33 Omuroouchi, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 616-8092 L'accès variant selon le moyen de transport, veuillez consulter le site officiel : https://ninnaji.jp/visit/ En train : ・JR San-in Main Line (Sagano Line) : descendez à « Hanazono Station », puis 15 minutes à pied. ・Randen (Keifuku Electric Railroad Kitano Line) : descendez à « Omuro-Ninnaji Station », puis 3 minutes à pied.
• •Consultez le fichier joint pour savoir comment changer et vérifier votre place.
• •[Torokko Saga Station] Adresse : Saga Tenryuji Kuramichicho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 616-8373 Accès : GOOGLE MAP: https://maps.app.goo.gl/sTiFWHFW3Dhuoac98 Si vous arrivez en train, voici les indications : - En JR, prenez la JR San'in Main Line (Sagano Line) et descendez à « Saga Arashiyama Station ». La gare Torokko se trouve juste à côté de la sortie sud, à environ 1 minute à pied. - En Randen (Keifuku Electric Railway Arashiyama Main Line), descendez à « Randen Saga Station », puis marchez environ 5 minutes. - En Hankyu Railway, descendez à « Arashiyama Station » sur la Hankyu Arashiyama Line. Comptez ensuite environ 30 minutes à pied. [Torokko Arashiyama Station] Adresse : 4-2 Yamadabuchiyamacho, Saga Kokura, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 616-8394 Accès : GOOGLE MAP:https://maps.app.goo.gl/n5Cx7suVrAvv99Bp8 Si vous arrivez en train, voici les indications : - En JR, prenez la JR San'in Main Line (Sagano Line) et descendez à « Saga Arashiyama Station ». Marchez ensuite environ 20 minutes. - En Randen (Keifuku Electric Railway Arashiyama Main Line), descendez à « Randen Arashiyama Station ». Marchez ensuite environ 20 minutes. - En Hankyu Railway, descendez à « Arashiyama Station » sur la Hankyu Arashiyama Line, puis marchez environ 30 minutes. [Torokko Hozukyo Station] Il est possible de monter et de descendre à Hozukyo Station. Adresse : 18 Arashiyama Kitamatsuoyama, Nishikyo Ward, Kyoto City, Kyoto 610-0000 Accès : https://maps.app.goo.gl/9jiC97xBxNEaw9n3A [Torokko Kameoka Station] Adresse : 18-3 Yamamoto Kanda, Shinomachi, Kameoka City, Kyoto Prefecture 621-0825 Accès : GOOGLE MAP: https://maps.app.goo.gl/5DPZodsikVRgByG78 Si vous arrivez en train, voici les indications : ・En JR, environ 10 minutes à pied depuis Umahori Station sur la JR Sanin Main Line (Sagano Line). Horaires d'ouverture : À partir de 8:35 environ jusqu'au dernier train Horaires des trains : https://www.sagano-kanko.co.jp/en/train-info/ Les horaires sont consultables sur le site officiel. URL : https://www.sagano-kanko.co.jp/en/train-info/

📍 Point de rendez-vous / prise en charge