Hokkaido Resort Liner : Sapporo / Shin-Chitose vers Tomamu

À lire absolument

• •Veuillez vous présenter au point de rendez-vous 10 minutes avant votre départ, et 15 minutes avant votre départ si vous partez de l’aéroport. *Concernant l’heure de rendez-vous, veuillez vous assurer d’arriver au point de rendez-vous. Le bus n’attendra pas les passagers qui ne sont pas arrivés avant l’heure de départ. Ces passagers seront considérés comme n’ayant pas participé, sans notification préalable. Veuillez vérifier votre point de rendez-vous avant la date de votre départ. Informations sur le point de rendez-vous :https://www.access-n.jp/summer2024/en/information/

Restrictions

• •Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. / Aucun siège.
• •Tous les trajets nécessitent une réservation. Le bus ne s’arrêtera pas aux endroits où aucune réservation n’a été effectuée (plusieurs zones).

Autres remarques

• •Temps de correspondance Vol domestique :■De l’avion au bus : 45 min ;■Du bus à l’avion : 60 min Vol international :■De l’avion au bus : 90 min ;■Du bus à l’avion : 120 min
• •En cas de mauvaises conditions météorologiques ou routières, etc. *Lorsque l’horaire d’un vol a été modifié ou retardé, l’horaire du bus peut également être modifié. Si vous manquez votre bus en raison du retard ou de l’annulation de votre vol, vous serez enregistré sur le prochain bus disponible ou d’autres options de transport vous seront proposées. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables de la réservation d’un autre moyen de transport pour vous, etc. *Lorsque nous estimons qu’il nous sera difficile de vous conduire à l’aéroport à temps, nous pouvons vous déposer à la gare la plus proche ou vous proposer une autre option de transport. Veuillez noter que les frais supplémentaires seront à votre charge. *Selon les conditions routières et météorologiques, une excursion peut être retardée ou annulée. Veuillez noter qu’aucun remboursement ne sera accordé dans de tels cas. D’autres options de transport peuvent être proposées, mais les frais supplémentaires seront à votre charge. Nous ne sommes pas non plus responsables si, en raison de circonstances inévitables, nous ne pouvons pas vous conduire à l’aéroport à temps pour prendre votre vol.
• •Un bus ou un taxi sera utilisé selon le nombre de passagers.
• •Remarques *Il est interdit de fumer dans le bus. *Veuillez vous asseoir où vous le souhaitez. Toutefois, nous pouvons vous demander de vous asseoir à une place attribuée lorsque le bus est plein. *Veuillez éviter de téléphoner dans le bus. *Veuillez vous assurer d’attacher votre ceinture de sécurité. *Veuillez faire preuve de considération et essayer de ne pas déranger les autres passagers.
• •Veuillez noter que le bus peut passer devant des installations prévues au programme ou visiter d’autres installations lorsqu’elles sont fermées.
• •Si l’aire de repos est inutilisable en raison des périodes d’activité, des horaires d’ouverture, etc., elle peut être utilisée comme aire de transit ou remplacée par une autre installation.
• •Terminal domestique de New Chitose Airport : hall des arrivées au 1er étage, comptoir des excursions domestiques https://www.access-n.jp/summer2026/en/information/detail/chitose_dom.html Heures d’ouverture : 9:00 AM – 6:00 PM (heure normale du Japon) Itinéraire N° de service 703 16:00 – Départ du terminal domestique de New Chitose Airport 17:55 – Arrivée à RISONARE Tomamu Veuillez vous réunir au point de départ désigné 15 minutes avant l’heure de départ du bus.

📍 Point de rendez-vous / prise en charge

À lire absolument

• •Veuillez vous rendre au point de rendez-vous 10 min avant votre départ, et 15 min avant votre départ si vous partez de l’aéroport. *Concernant l’heure de rendez-vous, veillez à vous rendre au point de rendez-vous. Le bus n’attendra pas les passagers qui ne sont pas arrivés avant l’heure de départ. Ces passagers seront considérés comme absents, sans notification préalable. Veuillez vérifier votre point de rendez-vous avant la date de votre départ. Informations sur le point de rendez-vous :https://www.access-n.jp/summer2024/en/information/

Restrictions

• •Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. / Aucun siège.
• •Tous les trajets nécessitent une réservation. Le bus ne s’arrêtera pas dans les lieux où aucune réservation n’a été effectuée (plusieurs zones).

Autres remarques

• •Temps de correspondance Vol intérieur :■De l’avion au bus :45 min ;■Du bus à l’avion :60 min Vol international :■De l’avion au bus :90 min ;■Du bus à l’avion :120 min
• •En cas de mauvaises conditions météorologiques ou routières, etc. *Lorsque l’horaire d’un vol a été modifié ou retardé, l’horaire du bus peut également être modifié. Si vous manquez votre bus en raison du retard ou de l’annulation de votre vol, vous serez enregistré sur le prochain bus disponible ou d’autres options de transport vous seront proposées. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables de la réservation d’un autre moyen de transport pour vous, etc. *Lorsque nous estimons qu’il nous sera difficile de vous conduire à l’aéroport à temps, nous pouvons vous déposer à la gare la plus proche ou vous proposer une autre option de transport. Veuillez noter que les frais supplémentaires seront à votre charge. *Selon les conditions routières et météorologiques, un trajet peut être retardé ou annulé. Veuillez noter qu’aucun remboursement ne sera accordé dans de tels cas. D’autres options de transport peuvent être proposées, mais veuillez noter que les frais supplémentaires seront à votre charge. Nous ne sommes pas non plus responsables si, en raison de circonstances inévitables, nous ne pouvons pas vous conduire à l’aéroport à temps pour prendre votre vol.
• •Le transport sera assuré par un bus ou un taxi, selon le nombre de passagers.
• •Remarques *Il est interdit de fumer dans le bus. *Vous pouvez vous asseoir où vous le souhaitez. Toutefois, nous pouvons vous demander de vous asseoir à une place attribuée lorsque le bus est complet. *Veuillez éviter de téléphoner dans le bus. *Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. *Veuillez faire preuve de considération et essayer de ne pas déranger les autres passagers.
• •Veuillez noter que le bus peut passer devant des établissements prévus au programme ou se rendre dans d’autres établissements lorsqu’ils sont fermés.
• •Si l’aire de repos n’est pas utilisable en raison des périodes ou horaires d’ouverture, etc., elle peut être remplacée par une aire de transit ou une autre installation.
• •New Otani Inn Sapporo : hall du 1er étage de l’hôtel https://www.access-n.jp/summer2026/en/information/detail/post_12.html Heures d’ouverture : 9:00 AM – 6:00 PM (heure normale du Japon) Itinéraire N° de service 703 14:50 – Départ de New Otani Inn Sapporo 17:50 – Arrivée à Tomamu The Tower Veuillez vous réunir au point de départ désigné 10 minutes avant l’heure de départ du bus.

📍 Point de rendez-vous / prise en charge

À lire absolument

• •Veuillez vous rendre au point de rendez-vous 10 min avant votre départ, et 15 min avant votre départ si vous partez de l'aéroport. *Concernant l'heure de rendez-vous, veillez à vous rendre au point de rendez-vous. Le bus n'attendra pas les passagers qui ne sont pas arrivés avant l'heure de départ. Ces passagers seront considérés comme absents, sans autre notification. Veuillez vérifier votre point de rendez-vous avant la date de votre départ. Informations sur le point de rendez-vous:https://www.access-n.jp/summer2024/en/information/

Restrictions

• •Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. / Aucun siège.
• •Tous les trajets nécessitent une réservation. Le bus ne s'arrêtera pas dans les lieux où aucune réservation n'a été effectuée (plusieurs zones).

Autres remarques

• •Temps de correspondance Vol intérieur:■De l'avion au bus : 45 min ;■Du bus à l'avion : 60 min Vol international:■De l'avion au bus : 90 min ;■Du bus à l'avion : 120 min
• •En cas de mauvaises conditions météorologiques ou routières, etc. *Lorsque l'horaire d'un vol a été modifié ou retardé, l'horaire du bus peut également être modifié. Si vous manquez votre bus en raison du retard ou de l'annulation de votre vol, vous serez enregistré sur le prochain bus disponible ou d'autres options de transport vous seront proposées. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables de la réservation d'un autre moyen de transport pour vous, etc. *Lorsque nous estimons qu'il sera difficile de vous conduire à l'aéroport à temps, nous pouvons vous déposer à la gare la plus proche ou vous proposer une autre option de transport. Veuillez noter que les frais supplémentaires seront à votre charge. *Selon l'état des routes et les conditions météorologiques, une excursion peut être retardée ou annulée. Veuillez noter qu'aucun remboursement ne sera accordé dans de tels cas. D'autres options de transport peuvent être proposées, mais veuillez noter que les frais supplémentaires seront à votre charge. Nous ne sommes pas non plus responsables si, en raison de circonstances inévitables, nous ne pouvons pas vous conduire à l'aéroport à temps pour prendre votre vol.
• •Un bus ou un taxi sera utilisé selon le nombre de passagers.
• •Remarques *Il est interdit de fumer dans le bus. *Veuillez vous asseoir où vous le souhaitez. Toutefois, lorsque le bus est complet, nous pouvons vous demander de vous asseoir à une place attribuée. *Veuillez éviter de parler au téléphone dans le bus. *Veillez à attacher votre ceinture de sécurité. *Veuillez faire preuve de considération et éviter de déranger les autres passagers.
• •Veuillez noter que le bus peut passer devant des installations prévues au programme ou se rendre dans d'autres installations lorsqu'elles sont fermées.
• •Si l'aire de repos n'est pas utilisable en raison des périodes d'ouverture, des heures d'ouverture, etc., elle peut être remplacée par une installation de transit ou une autre installation.
• •New Otani Inn Sapporo : hall du 1er étage de l'hôtel https://www.access-n.jp/summer2026/en/information/detail/post_12.html Heures d'ouverture : 9:00 AM – 6:00 PM (heure normale du Japon) Itinéraire Service n° 703 14:50 – Départ de New Otani Inn Sapporo 17:55 – Arrivée à RISONARE Tomamu Veuillez vous réunir au point de départ désigné 10 minutes avant l'heure de départ du bus.

📍 Point de rendez-vous / prise en charge