
Hakone an einem Tag – Die komplette Rundtour von Tokio
Hakone-Rundkurs an einem Tag: das vulkanische Owakudani, die Seilbahn, eine Piratenfahrt auf dem Ashi-See und ein Onsen mit Blick auf den Fuji. Preise, Zeitplan und Tipps aus der Praxis.
28. März 2026·✍️ olablog·⏱ 9 Min. Lesezeit
Hakone-Rundkurs an einem Tag: das vulkanische Owakudani, die Seilbahn, eine Piratenfahrt auf dem Ashi-See und ein Onsen mit Blick auf den Fuji. Preise, Zeitplan und Tipps aus der Praxis.
Region antippen, um Artikel zu sehen
Hakone – „Disneyland für Erwachsene“
Etwa 55 Meilen südwestlich von Tokio liegt Hakone, Japans beliebtestes Ziel für einen Ausflug zu den heißen Quellen – und das schon seit der Edo-Zeit. Das Besondere ist der Hakone-Rundkurs: eine Rundstrecke, die sechs verschiedene Verkehrsmittel (Zug, Bergbahn, Standseilbahn, Seilbahn, Ausflugsboot und Bus) mit sechs wichtigen Sehenswürdigkeiten verbindet. Und das Ganze absolviert man mit einem einzigen Pass: dem Hakone Free Pass.
Der Tagesausflug von Tokio ist unkompliziert und absolut lohnenswert. Die folgende Route wurde viermal unter realen Bedingungen getestet.
Der Hakone Free Pass – unverzichtbar
Preise:
- 2-Tages-Pass: ~$41 Erwachsene / ~$7 Kinder (Abfahrt ab Shinjuku)
- 3-Tages-Pass: ~$43 Erwachsene
- Inklusive: Hin- und Rückfahrt mit der Odakyu Line Shinjuku–Hakone-Yumoto + unbegrenzte Fahrten mit allen Verkehrsmitteln in Hakone (Tozan-Bahn, Standseilbahn, Seilbahn, Ausflugsboot, Bus)
- Nicht enthalten: Eintritt zu den Onsen, Museumseintritte, Zuschlag für den Romance-Car-Limited-Express (~$8 einfache Fahrt)
Lohnt er sich im Vergleich zu Einzelfahrten?
- Du nutzt nur drei Verkehrsmittel? Dann zahlst du besser einzelne Fahrten – insgesamt kommst du auf etwa $20, und der Pass spart dir kaum etwas.
- Du machst den kompletten Rundkurs inklusive Bussen? Einzeltickets kosten etwa $50 → mit dem Free Pass sparst du $9+ und hast deutlich weniger Aufwand.
Kaufe ihn am Bahnhof Odakyu Shinjuku (halte am Schalter „Hakone Free Pass“ nahe dem Westausgang Ausschau) oder buche ihn vorab über die offizielle Odakyu-Website.
Von Tokio nach Hakone
Option 1: Normale Odakyu Line (günstig)
- Shinjuku → Hakone-Yumoto
- ~85 Minuten, vollständig durch deinen Free Pass abgedeckt
- Keine Sitzplatzreservierung nötig – einfach einsteigen
Option 2: Odakyu Romance Car (komfortabel)
- Limited Express mit reservierten Sitzplätzen
- ~70 Minuten, plus ~$8 Zuschlag pro Strecke
- Geräumige Sitze, Panoramafenster, Verkaufswagen – wie Amtrak, nur tatsächlich angenehm
- Lohnt sich bei Abfahrten am frühen Morgen oder wenn du mit Kindern unterwegs bist
Option 3: Mit JR nach Odawara + Hakone Tozan (wenn du einen JR Pass hast)
- JR Tokyo → Odawara mit dem Kodama Shinkansen (30 Min., durch den JR Pass abgedeckt)
- Odawara → Hakone-Yumoto mit der Hakone Tozan Line (15 Min., ~$2.40)
- Den Free Pass überspringen – stattdessen jeden Abschnitt in Hakone einzeln bezahlen
Hakone-Rundkurs an einem Tag
6:30 AM – Abfahrt vom Hotel in Tokio
Fahre zum Bahnhof Shinjuku und hole deinen Hakone Free Pass am Odakyu-Schalter am Westausgang ab.
7:00 AM – Romance Car 7:00 → 8:15 AM
Setz dich auf die linke Seite des Zuges, wenn du dich Hakone näherst – die Aussicht wird schnell richtig gut. Ankunft in Hakone-Yumoto um 8:15.
8:30 AM – Hakone Tozan Railway → Gora
Diese historische Bergbahn (seit 1919 in Betrieb) nutzt ein System aus Spitzkehren, um steile Hänge hinaufzufahren – sie wechselt im Grunde zweimal die Fahrtrichtung, um Höhen zu überwinden, die eine gerade Strecke nicht bewältigen könnte. In 40 Minuten geht es etwa 1.150 Fuß bergauf. Ankunft am Bahnhof Gora gegen 9:15.
9:20 AM – Hakone Tozan Cable Car → Sounzan
Eine kurze Fahrt mit der Standseilbahn (10 Minuten) hinauf zum Bahnhof Sounzan auf etwa 2.430 Fuß Höhe.
9:35 AM – Hakone Ropeway → Owakudani
Sechssitzige Gondeln gleiten 30 Minuten lang über eine Mondlandschaft aus schwefelhaltigen Dämpfen, rostfarbenem Gestein und aufsteigenden Dampfwolken. An klaren Tagen erscheint links von dir der Fuji – eine Aussicht, bei der man glatt vergisst, dass man in einer Gondel steht.
10:00 AM – Owakudani (45 Minuten)
- Unbedingt probieren: Kuro Tamago (schwarze Eier, die in den Schwefelquellen hart gekocht werden) – ~$3.30 für 5 Eier. Einer Legende zufolge verlängert jedes Ei das Leben um sieben Jahre. Ob das stimmt, ist nicht geklärt, aber heiß schmecken sie hervorragend.
- Fuji fotografieren (an ungefähr 60% der Wintertage klarer Himmel)
- Kurzer Wanderweg durch das vulkanische Gebiet – je nach vulkanischer Aktivität an diesem Tag kann der Zugang eingeschränkt sein
10:45 AM – Mit der Seilbahn weiter → Togendai (Ashi-See)
Eine weitere 15-minütige Gondelfahrt bringt dich hinunter nach Togendai, direkt ans Seeufer.
11:15 AM – Hakone Pirate Sightseeing Cruise
Wähle zwischen drei thematisierten Schiffen – der Queen Ashinoko, der Royal II oder der Vasa – und fahre 30 Minuten über den Ashi-See. Sichere dir einen Platz auf dem offenen Oberdeck, um im Norden den besten Blick auf den Fuji zu haben. Ankunft am Hafen Moto-Hakone gegen 11:45.
12:00 PM – Mittagessen + Hakone-Schrein
Vom Hafen Moto-Hakone gehst du 15 Minuten zum Hakone-Schrein Heiwa no Torii – einem leuchtend roten Torii, das direkt aus dem See zu ragen scheint. Es ist einer der meistfotografierten Orte Japans; für das ikonische Foto musst du mit einer Wartezeit von 15–30 Minuten rechnen. Zum Mittagessen liegt Bakery & Table Hakone direkt am Wasser: frisch gebackenes Brot, guter Kaffee und ein wunderschöner Seeblick – rechne mit etwa $13–17 pro Person.
1:30 PM – Hakone Open Air Museum (optional)
Nimm einen Hakone-Tozan-Bus zurück in Richtung Gora und steige am Hakone Open Air Museum aus. Dort erwarten dich der herausragende Picasso-Pavillon und 120+ Skulpturen unter freiem Himmel in einer wunderschön gestalteten Parkanlage. Eintritt ~$13. Plane zwei Stunden ein – das Museum gehört zu den besten Kunststopps der Region und harmoniert überraschend gut mit der Bergkulisse.
3:30 PM – Onsen (der Höhepunkt)
Tenzan Onsen – bestes Preis-Leistungs-Verhältnis, kein Zimmer erforderlich
- 10 Minuten mit dem Bus vom Bahnhof Hakone-Yumoto
- Eintritt ~$9.70; Handtuchverleih ~$1.30
- Sieben Außenbecken (Rotenburo)
- Keine Reservierung nötig – spontaner Besuch möglich, geöffnet bis 10 PM
- Die üblichen japanischen Onsen-Regeln gelten: Tätowierungen sind nicht erlaubt
Yunohana Prince Hotel – Tagesnutzung im mittleren Preissegment
- Tageseintritt ~$10–17
- Rotenburo mit möglichem Fuji-Blick an klaren Tagen
- Mehr Platz als im Tenzan, insgesamt etwas eleganter
Hakone Gora Kadan – Luxusoption
- Tagesplan ~$147 – inklusive Onsen-Zugang und Kaiseki-Mittagessen
- Historisches Ryokan aus dem Jahr 1930
- Striktes Tätowierungsverbot; Reservierung unbedingt erforderlich
6:00 PM – Rückfahrt nach Tokio
Mit dem Bus oder der Tozan-Bahn zurück nach Hakone-Yumoto und anschließend mit der Odakyu Line nach Shinjuku. Mit dem Romance Car bist du bis 8 PM zurück – genug Zeit für Ramen.
Kostenübersicht (pro Person)
| Posten | Kosten |
|---|---|
| Hakone Free Pass (2 Tage) | ~$41 |
| Romance-Car-Zuschlag (Hin- und Rückfahrt) | ~$16 |
| Schwarze Eier in Owakudani | ~$3.30 |
| Mittagessen | ~$13 |
| Open Air Museum | ~$13 |
| Tenzan Onsen | ~$9.70 |
| Snacks und Kaffee | ~$7 |
| Gesamt | ~$103 |
Das Budget reduzieren kannst du, indem du auf den Romance Car (die normale Odakyu-Bahn reicht völlig) und das Museum verzichtest: Dann landest du bei etwa $73 pro Person.
Lohnt sich eine Übernachtung?
Ja, wenn:
- du eine romantische Reise oder Hochzeitsreise machst
- du mitten in der Nacht in einem Onsen baden möchtest, ohne auf die Uhr zu schauen
- ein mehrgängiges Kaiseki-Dinner genau nach deinem Geschmack klingt
- du noch nie in einem traditionellen Ryokan übernachtet hast – Hakone ist ein großartiger Einstieg
Ryokan-Optionen (pro Nacht, zwei Personen, Mahlzeiten normalerweise inklusive):
- Gora Kadan – $530+ (Luxusklasse)
- Hakone Ginyu – $330–670 (privates Onsen im Zimmer)
- Hakone Yuyado Zen – $230 (gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, Rundumerlebnis)
- Fuji-Hakone Guest House – $53 (günstig, im Stil eines Gästehauses)
Buche 1–3 Monate im Voraus. Die Herbstlaub-Saison (November) und die Kirschblütensaison (April) sind schnell ausgebucht.
Praktische Tipps
Wetter
- Das Wetter in Hakone ändert sich schnell – um 9 AM sonnig, mittags Nieselregen, um 3 PM dichter Nebel
- Dichter Nebel = Seilbahn außer Betrieb oder null Sicht
- Schau gleich morgens auf hakonenavi.jp
Menschenmassen vermeiden
- Wochenenden auslassen – die Besucherzahlen verdreifachen sich ungefähr
- Golden Week (Ende April bis Anfang Mai) und Obon (Mitte August) meiden
- Beste Zeit: Dienstag bis Donnerstag während der Herbstlaubsaison Ende November
Tätowierungen
- Etwa 95% der öffentlichen Onsen verbieten Tätowierungen – einschließlich Tenzan und Prince Hotel
- Die besten Alternativen: Buche ein privates Bad (kashikiri-buro) in einem Ryokan (~$13 für 45 Minuten) oder fahre zum Fuji-Hakone Guest House, das eine lockerere Regelung hat
Gepäck
- Nutze Hakone Baggage Delivery, um dein Gepäck von Hakone-Yumoto direkt zu deinem Ryokan schicken zu lassen (~$4 pro Gepäckstück) – so musst du keinen Koffer durch die Gondeln schleppen
FAQ
F: Reicht ein Tag wirklich aus?
A: Ja, wenn du Tokio bis 7 AM verlässt. Lass das Open Air Museum aus, wenn du am Ende mehr Zeit für einen entspannten Onsen-Besuch haben möchtest.
F: Brauche ich den Romance Car?
A: Nein. Der normale Odakyu-Zug braucht nur 15 Minuten länger und spart dir bei der Hin- und Rückfahrt etwa $16.
F: Verlängern die schwarzen Eier das Leben wirklich um sieben Jahre?
A: Das besagt die Legende, und wir wollen sie nicht verderben. Sicher ist: Iss sie heiß und direkt beim Händler.
F: Muss ich Japanisch sprechen?
A: Überhaupt nicht. An den Bahnhöfen, bei der Seilbahn und auf dem Boot gibt es englische Beschilderung. Restaurants, die auf Touristen ausgerichtet sind, haben Speisekarten mit Fotos.
F: Kann ich Kinder mitbringen?
A: Auf jeden Fall – das Piratenboot, die Gondel und die Bergbahn sind bei Kindern ein echter Hit. Ein wichtiger Hinweis: In den meisten öffentlichen Onsen sind Kinder unter 3 Jahren oder Kinder, die noch nicht vollständig selbstständig auf die Toilette gehen, nicht erlaubt. Wenn du mit kleinen Kindern reist, buche ein Ryokan mit einem privaten Familienbad.
F: Wie schneidet Hakone im Vergleich zu Kawaguchiko ab?
A: Kawaguchiko ist vor allem ein Ziel für den Fuji-Blick – ruhiger und stärker darauf fokussiert. Hakone bietet deutlich mehr Abwechslung (See, Vulkanlandschaft, Seilbahn, Onsen, Skulpturenmuseum), aber die Fuji-Aussichten sind nicht ganz so spektakulär. Erste Japanreise? Hakone. Den Fuji schon gesehen? Kawaguchiko.
Fazit
Hakone ist nicht Japans aller-schönstes Reiseziel – aber Tokios vielseitigster Tagesausflug. An einem Tag fährst du mit sechs verschiedenen Verkehrsmitteln, durchquerst drei völlig unterschiedliche Landschaften (Vulkantal, Bergsee, Zedernwald) und lässt den Tag in einer heißen Quelle ausklingen. Für einen Dienstag ist das ziemlich gut.
Wenn du zum ersten Mal ein japanisches Onsen besuchst, lies vor der Abreise unseren Onsen-Knigge – dort erfährst du alles vom Duschen vor dem Baden über den richtigen Umgang mit dem Handtuch bis hin zum Verhalten bei Tätowierungen.
Kommentare
Noch keine Bewertungen — seien Sie die erste!
Mehr aus dieser Region — Fuji
Alle ansehen →
Hakone-Rundfahrt mit privatem Van: Seilbahn, Lake Ashi und Museen
9 min · tips

Ein rundum sättigender Herbst am Fuß des Fuji: Kürbis-Hoto, Yoshida-Udon und saisonales Obst
17 min · tips

Von Tokio zu den Fuji-Fünf-Seen im Herbst: Zug, Bus oder Pass?
19 min · tips

Diamond Fuji am Yamanaka-See: Herbstguide zu Terminen und Aussichtspunkten
18 min · tips