
小贴士
日本垃圾分类规则:如何正确分类丢垃圾
在日本,垃圾分类是强制性的而且执行得非常严格,只要把东西放进错误的垃圾袋,你的垃圾就根本不会被收走。
2026年3月17日·✍️ olablog·⏱ 3 分钟阅读
← 返回博客
⚡ 快速回答
在日本,垃圾分类是强制性的而且执行得非常严格,只要把东西放进错误的垃圾袋,你的垃圾就根本不会被收走。
在日本,垃圾分类是强制性的,而且执行得很严格:东西放错袋子,你的垃圾就根本不会被收走。屡次出错还可能被罚款。不过别慌,这份指南从第一天起就能帮你搞定。
1. 主要垃圾类别
| 类别 | 日文读法 | 例子 | 收集频率 |
|---|---|---|---|
| 🔥 可燃垃圾 | Moeru Gomi | 厨余、纸类、布料、皮革 | 每周2–3次 |
| ♻️ 资源垃圾 | Shigen Gomi | 塑料瓶、纸箱、罐子 | 每周1–2次 |
| 🚫 不可燃垃圾 | Moenai Gomi | 小型金属物品、陶瓷、玻璃 | 每月1–2次 |
| 📦 大件垃圾 | Sodai Gomi | 家具、自行车 | 必须提前预约 |
2. 真正要紧的规则
🕖 在收集日当天早上把垃圾拿出去,而不是前一天晚上。前一晚就丢出去,是外国居民最常犯的错误。
🌧️ 使用你所在大楼或社区指定的收集点,不要把垃圾袋随便放在街角。
🧹 瓶子、罐子和纸盒回收前要冲洗干净。哪怕简单冲一下也算数。
🎌 买对垃圾袋:很多区要求使用便利店出售的彩色编码或印有标识的垃圾袋。买一大包普通垃圾袋之前,先查清楚你所在区的规定。
3. 收集时间表去哪里找
搬进去时问房东,或者看看信箱里有没有印好的时间表。
查看你所在区或城市的官方网站(大多数都有英文页面)。
使用 "Gomi Buppoo" 应用或你所在区自己的应用,很多都支持英文。
4. 如何处理大件垃圾(Sodai Gomi)
通过电话或所在区的官方网站在线预约上门收取。
在任何一家便利店(7-Eleven、FamilyMart、Lawson)购买大件垃圾贴纸。价格根据物品不同,大约在 1.50–13美元 之间。
把贴纸贴在物品上,在预约的日期放到指定收集点。
🗑️ *小贴士:住在东京各区的居民,可以搜索所在区的"My City"应用,或者试试 "Gomi Navi"。大多数都有英文版,几秒钟就能查到任何物品的正确丢弃方法。*


