携带药品入境日本，以及在日本购买药品的方法

在我们安排的医疗旅行中，几乎每次都会遇到以下两个问题：平时服用的药能不能带入日本，以及如何领取在日本医疗机构开具的药。这两个问题都有明确答案，但首先要说明一个重要界限：药品入境规则涉及日本海关和厚生劳动省（Ministry of Health, Labour and Welfare），我们能做的是提供信息并建议您进行确认。服用什么药，则属于您和主治医生之间需要判断的医疗问题。下面将说明实际有用的手续和使用方法。请注意，不要把其他国家或地区的“30天免签”政策套用到日本；中国大陆普通护照赴日通常需要提前办理签证，具体入境要求应以日本使领馆及官方信息为准。

第1部分：将自己的药带入日本

一般允许携带的数量

在日本，旅行者携带自用处方药时，在一定数量以内通常可以免提交申请材料。一般会说明处方药大约可携带1个月的用量，但非处方药，以及注射剂等特定剂型的药品，可能适用不同的上限。药品应保持原包装，并随身携带写有通用名、剂量以及能够证明药品供本人使用的处方或英文医生证明信。即使药品是在日本以日元购买的，从海外再次带入日本时，也需要另外确认相关规则。

需要药监证明的情况

如果超过个人使用允许携带的数量，或者无论数量多少，只要属于特定类别，在日本就需要提前申请进口确认书。这份证明通常称为“药监证明（Yakkan Shoumei）”，根据近年来的规定变化，需要通过厚生劳动省运营的在线系统申请。申请时要提交药品名称、数量、旅行日程等信息，并取得在海关出示的证明文件。审核需要一定时间，因此不要等到航班临近才开始办理，务必预留充足时间。详细内容也可参考另一篇文章处方药与药监证明。

禁止携带的成分

有些药品在海外很常见，但在日本可能属于受管制或禁止携带的药物，即使持有外国处方，也可能因携带入境而引发严重问题。最常被举例的是用于治疗注意缺陷多动障碍等疾病的兴奋剂类药物。某些鼻炎药、感冒药中的减充血成分，以及部分含可待因产品也受到限制。制定相关清单的不是我们，而是厚生劳动省。如果对正在服用的药有任何疑问，请在出发前向日本驻您所在国家或地区的大使馆、领事馆，或者厚生劳动省确认；如有需要，也请向主治医生咨询旅行期间可使用的替代药物。

打包时的实用要点

• 不要将药品放入托运行李，而应放在随身携带的手提行李中。
• 准备一份英文药品清单，写明通用名、剂量和服用时间，并与护照放在一起保管。
• 除计划停留天数所需的药量外，也准备应对行程变更的备用量。但前提是必须在允许携带的数量范围内，或已经取得药监证明。
• 需要冷藏的药品应使用小型保冷袋，并提前告知酒店。多数客房配有冰箱，但需要严格控制温度的药品务必确认冰箱是否符合要求。

第2部分：在日本领取处方药

处方要拿到医院外的药房

在日本，许多医院和诊所不会直接交付药品，而是将纸质处方交给患者。您需要把处方拿到药房，药房通常就在医院大门外或马路对面，由药剂师配药并说明用法。处方的有效期很短，通常为开具日期当天起4天以内，因此原则上应在领取处方的当天完成配药。具体可能因医疗机构或处方内容而有例外，请确认处方上的记载。

在药房需要办理的事项

在窗口提交处方，以及在您持有的情况下提交医疗机构的就诊卡。药剂师可能会询问您是否有过敏史，以及目前是否正在服用其他药物。药品通常会附有印刷版说明书，一般为日文，内容包括每种药的用途、每天服用次数，以及应在饭前还是饭后服用等。如果您当天预约了持证医疗口译员，且预约时长包含药房环节，口译员会为您翻译药剂师的说明，并陪您一起阅读说明书。口译员不会判断药物内容，其职责仅限于口译。

支付

药房的费用与医院费用分开，需要在药房窗口单独支付。支付方式可能包括银行卡或现金，请准备日元，或提前确认药房接受哪些银行卡。中国大陆游客还应注意，不同药房对支付宝、微信支付（WeChat Pay）等移动支付的支持情况并不统一，不能默认一定可以使用，最好在配药前确认。如果回国后计划向中国大陆的商业保险或其他保险申请日本医疗费用报销，请将药房收据与医院收据一并妥善保存。