ล่ามทางการแพทย์ · รถรับส่ง
เราหาและจัดล่ามทางการแพทย์ที่มีใบรับรอง ตรงสาขาและภาษาของคุณ
โรงพยาบาลส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นทำงานเป็นภาษาญี่ปุ่น มีภาษาอังกฤษบ้างที่เคาน์เตอร์ต้อนรับ บอกเราถึงแผนกและอาการ (เช่น กระเพาะหรือระบบทางเดินอาหาร) และภาษาของคุณ เราหาล่ามที่มีใบรับรองด้านนั้นและพูดภาษาของคุณ แล้วจัดให้ตามวันนัดพร้อมรถโรงแรม⇄โรงพยาบาล ล่ามเป็นผู้แปล OlaChill เป็นผู้ประสานงาน OlaChill ไม่ให้คำแนะนำทางการแพทย์และไม่ลงนามแทนคุณ
ภาษาที่เราช่วยหาล่ามได้
เวียดนาม เกาหลี อังกฤษ จีนตัวย่อและตัวเต็ม ญี่ปุ่น เป็นภาษาที่เราช่วยคุณหาล่ามทางการแพทย์ที่มีใบรับรองได้ บอกภาษาและแผนกของคุณเมื่อส่งคำขอ หากหาล่ามที่มีใบรับรองเหมาะสมในวันของคุณไม่ได้ เราจะบอกตรง ๆ แทนที่จะส่งคนที่ไม่มีคุณสมบัติไป
ก่อนนัด
- สอบถามแผนก อาการหรือหัตถการ และภาษาของคุณ เพื่อหาล่ามที่มีใบรับรองด้านนั้น
- ยืนยันเวลานัด แผนก และสิ่งที่ต้องนำมา (พาสปอร์ต ใบส่งตัว เอกสารประกัน) ในวันก่อนหน้า
- จัดรถช่วงเช้าโดยเผื่อเวลารถติดและคำสั่งอดอาหาร และแจ้งจุดนัดพบกับล่าม
- อธิบายขั้นตอนทั่วไปของโรงพยาบาล: ต้อนรับ บัตรคิว บริเวณรอ เคาน์เตอร์ชำระเงิน ร้านยา
ระหว่างนัด
- รถพาคุณถึงหน้าโรงพยาบาล แล้วรอหรือกลับมาตามเวลาที่คุณกำหนด
- ล่ามที่มีใบรับรองที่เราจัดไว้พบคุณที่นั่น และแปลระหว่างคุณกับแพทย์และพยาบาลให้ตรงที่สุด
- หากโรงพยาบาลอนุญาต ล่ามเข้าห้องตรวจกับคุณได้ บางแผนกให้เข้าเฉพาะผู้ป่วย
- ค่าชำระเงินและร้านยาคุณจ่ายให้โรงพยาบาลโดยตรง หากจองเวลาไว้ ล่ามจะอยู่กับคุณช่วงนั้นด้วย
หลังนัด
- ใส่วันเวลานัดครั้งต่อไปในตารางรถของเรา และจัดล่ามใหม่หากต้องการ
- รถพากลับโรงแรม หรือแวะร้านอาหารนิ่มหรือร้านยาระหว่างทาง
- หากต้องการแปลเอกสารจากโรงพยาบาล เราจัดหาผู้แปลให้ได้ ความหมายทางการแพทย์เป็นหน้าที่ของโรงพยาบาล
สิ่งที่ OlaChill ไม่ทำ
- ให้คำแนะนำหรือความเห็นทางการแพทย์ หรือเลือกระหว่างทางเลือกที่แพทย์เสนอ
- ลงนามในหนังสือยินยอมหรือเอกสารใด ๆ แทนคุณ
- ถือหรือจัดการประวัติการรักษาของคุณ เอกสารส่งจากคุณถึงโรงพยาบาลโดยตรง
- รับรองว่ามีล่ามที่มีใบรับรองในสาขาใดสาขาหนึ่งได้ทุกวัน หากหาไม่ได้ เราจะแจ้งก่อนคุณจอง
วิธีเสนอราคา
เสนอราคาเป็นรายกรณี ค่าล่ามขึ้นกับสาขา ภาษา โรงพยาบาล และระยะเวลานัด เราจึงเสนอราคาพร้อมแผนการเดินทางเมื่อหาล่ามที่เหมาะสมได้แล้ว รถรับส่งและโรงแรมแยกรายการ หน้านี้ไม่มีตารางราคาเพราะแต่ละกรณีต่างกัน
ใครมักขอบริการนี้
- ผู้ที่เดินทางคนเดียวเพื่อตรวจหรือรักษา
- ครอบครัวที่ผู้ป่วยไม่พูดภาษาญี่ปุ่นหรืออังกฤษ
- พ่อแม่สูงวัยที่ลูกมาด้วยแต่ลางานตลอดทริปไม่ได้
- ผู้ที่แผนกหรืออาการต้องการคำศัพท์ทางการแพทย์ที่แม่นยำในภาษาของตัวเอง
ตัวอย่างกำหนดการ (ตัวอย่าง 10 วัน)
ระยะเวลาพักปรับตามโปรแกรมที่คุณเลือกกับสถานพยาบาล นี่เป็นเพียงกรอบเพื่อให้เห็นภาพ
วันที่ 1
มาถึง
รถส่วนตัวรับที่โถงผู้โดยสารขาเข้า พาตรงไปโรงแรม เราส่งข้อความแจ้งกำหนดการพรุ่งนี้ เวลารับ และการอดอาหารหากสถานพยาบาลกำหนด ค่ำพักผ่อน
วันที่ 2
วันตรวจ
รถพาคุณไปสถานพยาบาลตามเวลาลงทะเบียน หากคุณต้องการ ล่ามทางการแพทย์ที่มีใบรับรองซึ่งเราหาให้ตรงสาขาและภาษาของคุณจะพบคุณที่นั่นสำหรับการนัด เสร็จแล้วรถพากลับโรงแรมหรือไปทานกลางวัน บ่ายมักว่าง
วันที่ 3
ฟังผลและปรึกษา
พบแพทย์เพื่อฟังผลและพูดคุย หากคุณต้องการ ล่ามทางการแพทย์ที่มีใบรับรองจะแปลระหว่างคุณกับแพทย์ หากสถานพยาบาลนัดเพิ่ม เราจัดรถและโรงแรมใหม่ในวันเดียวกัน เนื้อหาการปรึกษาอยู่ระหว่างคุณกับแพทย์
ขอล่ามทางการแพทย์
OlaChill ประสานงานส่วนการเดินทางของทริปการแพทย์: รับจุดประสงค์และวันที่ของคุณ เชื่อมต่อไปยังสถานพยาบาลที่เหมาะสมผ่านแผนกรับผู้ป่วยต่างชาติ ช่วยยืนยันนัด ดูแลการเดินทาง ที่พัก และเอกสาร และช่วยหาล่ามทางการแพทย์ที่มีใบรับรองตรงสาขาและภาษาของคุณ เราไม่ให้คำแนะนำทางการแพทย์ ไม่เลือกวิธีรักษา ไม่รับรองผล การตัดสินใจทางการแพทย์และค่ารักษาเป็นเรื่องระหว่างคุณกับสถานพยาบาล การรับรองตัวตนสำหรับวีซ่าพำนักเพื่อการรักษาผ่านองค์กรที่ขึ้นทะเบียนตามกฎญี่ปุ่น OlaChill จัดเตรียมและติดตามเอกสาร
← กลับไปหน้าท่องเที่ยวเชิงการแพทย์