Circuit d'hiver 2 jours 1 nuit — Ouchijuku, Ginzan Onsen, mont Zao, lac des Cygnes

Rendez-vous à la gare de Tokyo et départ pour le voyage d'hiver.

Un relais de poste de l'époque d'Edo, dans la préfecture de Fukushima, dont les toits de chaume portent près d'un mètre de neige tout l'hiver. Le plat local est le negi soba, mangé avec un poireau entier en guise de baguettes — que l'on croque au fur et à mesure.

Des auberges en bois de l'ère Taisho se font face de part et d'autre d'un ruisseau. Les lampes à gaz s'allument au crépuscule et la neige des toits capte la lumière — c'est l'heure qui a fait la réputation du village. On y entre en navette ; les voitures particulières ne peuvent pas accéder.

Enregistrement et accès gratuit à l'onsen de l'hôtel. Le dîner n'est pas inclus ; des restaurants se trouvent autour de l'hôtel.

Le petit-déjeuner du deuxième jour est inclus.

Quatre heures à votre guise. Ski ou jeux dans la neige ; téléphérique jusqu'aux juhyo, ces sapins givrés qu'on appelle monstres de neige ; ou bain dans un onsen au pied des pistes. Rien de tout cela n'est inclus — voir les tarifs indicatifs dans les informations.

Les cygnes chanteurs hivernent ici, sur une eau qui reste libre alors que les champs alentour sont sous la neige. Halte calme, courte marche.

Retour en car.

Dépose au même point de rendez-vous côté Marunouchi. Les routes hivernales rendent cette partie la moins prévisible.