Bus touristique “OKOSHI” de KYOTO（AW）Visite classique de Kyoto des trois temples les plus célèbres de Kyoto - Kinkaku-ji, Ginkaku-ji et Kiyomizu-dera★Avec audioguide en anglais, chinois et coréen★

À lire absolument

• •Veuillez arriver au lieu de rendez-vous au moins 20 minutes avant le départ. Vérifiez à l’avance le lieu de rendez-vous et rendez-vous-y par vos propres moyens. Veuillez noter que le bus n’attendra pas les personnes arrivant après l’heure de départ prévue. En cas de retard sans préavis, aucun remboursement ne sera accordé. En outre, vous ne pourrez pas rejoindre la visite en cours ni modifier votre réservation.

Restrictions

• •Veuillez vous assurer de présenter votre bon, sur votre appareil mobile ou sous forme imprimée, le jour de votre excursion afin de l’échanger contre un billet avec siège réservé au guichet du bus « OKOSHI ». Si vous ne présentez pas votre bon, nous ne pourrons pas émettre le billet de bus définitif. Dans ce cas, vous devrez payer à nouveau le montant total pour acheter un nouveau billet sur place.
• •Veuillez effectuer la procédure d’échange au guichet du bus « OKOSHI » au moins 20 minutes avant le départ. Prévoyez suffisamment de temps pour effectuer la procédure. ※Vous ne pouvez pas monter à bord du bus avec le seul bon.
• •Le tarif adulte s’applique aux personnes en âge d’être au collège et plus (généralement à partir de 12 ans). Les enfants en âge d’être à l’école primaire (généralement de 6 à 11 ans) doivent être réservés au tarif enfant. Veuillez noter qu’un enfant de 12 ans qui est encore à l’école primaire sera également considéré comme un enfant. Les enfants n’ayant pas encore l’âge de fréquenter l’école primaire peuvent participer gratuitement ; toutefois, aucun siège ni repas (pour les formules avec repas inclus) ne sera fourni. Pour les enfants qui pourraient avoir des difficultés à rester assis sur les genoux d’un parent, nous recommandons de réserver un siège séparé. Dans ce cas, le tarif enfant s’appliquera. Veuillez noter que même si aucun siège n’est réservé pour un enfant, un paiement supplémentaire pour les repas peut être demandé au restaurant dans les formules incluant un buffet.

Autres remarques

• •Le déjeuner n’est pas inclus dans cette visite en bus d’une demi-journée. Les participants peuvent toutefois déjeuner à leur convenance autour de Kiyomizu-dera.
• •L’itinéraire du bus peut être modifié selon les circonstances.
• •Pour toute demande ou annulation, veuillez contacter le site sur lequel vous avez réservé.
• •Il est strictement interdit de fumer dans le bus.
• •Le guide peut fournir des commentaires et un service uniquement en japonais, et la visite sera partagée avec des touristes japonais (parcours A).
• •La visite comprend un audioguide GPS multilingue (anglais, chinois, coréen) avec écouteurs. Vous pouvez choisir le canal correspondant à la langue de votre choix, mais l’appareil ne reçoit un signal que dans le bus. Veuillez ne pas le sortir du bus afin d’éviter de le perdre. Si l’appareil ou les écouteurs captent mal le signal, veuillez demander un remplacement à votre guide. N’oubliez pas de rendre l’interprète à la fin de la visite. ※Si l’équipement de l’audioguide est en maintenance, ce service sera temporairement indisponible. Nous vous remercions de votre compréhension.
• •Veuillez noter que le système de commentaires audio ne peut pas être utilisé lorsqu’il est hors service. Nous vous remercions de votre compréhension.
• •La compagnie peut décider de suspendre ou d’annuler le service si les conditions météorologiques, telles que le vent, la pluie ou autres, rendent son fonctionnement dangereux.
• •Le bon n’est valable que le jour de la participation.
• •Avant de quitter chaque attraction, le guide indiquera l’heure de rendez-vous sur le panneau d’information. Veuillez confirmer cette heure et retourner à temps au bus.
• •Les billets d’embarquement servent également de justificatifs pour les principales attractions. Veuillez les conserver soigneusement jusqu’à la fin de la visite. En cas de perte, aucun billet de remplacement ne sera disponible.
• •[Terminal du bus touristique « OKOSHI » de Kyoto, sortie Karasuma de la gare JR Kyoto] Adresse : 600-8216 Higashishiokojicho, quartier Shimogyo, Kyoto. Gare de Kyoto. *Sortez par la sortie centrale de la gare JR Kyoto (1F), tournez à gauche et marchez environ 1 min. Sortez par la sortie ouest de la gare JR Kyoto (2F), tournez à droite et descendez directement au rez-de-chaussée le long du Nanboku-Jiyu-Tsuro, puis traversez simplement le bâtiment d’entrée du centre commercial souterrain PORTA et marchez environ 2 min. (Repérez le bâtiment Kyoto Tower ; le guichet se trouve à l’extérieur, au rez-de-chaussée, en face du grand magasin Isetan et de la poste centrale de Kyoto.) (Repérez le bâtiment Kyoto Tower ; le guichet se trouve à l’extérieur, au rez-de-chaussée, en face du grand magasin Isetan et de la poste centrale de Kyoto.) Si vous arrivez en métro, veuillez utiliser la sortie 6 de la gare de Kyoto et montez au niveau du sol. Le trajet prend environ 1 minute. [Heure de départ : 10:00] - Si vous possédez un billet mobile pour le bus touristique « OKOSHI » de Kyoto, vous pouvez facilement l’échanger contre un billet de bus physique à l’arrêt de bus. Veuillez effectuer cet échange au moins 20 minutes avant l’heure de départ prévue du bus. Nous vous recommandons d’arriver à l’arrêt de bus suffisamment à l’avance. - Vous ne pouvez pas monter à bord du bus avec un bon mobile ou papier. - Veuillez consulter la carte et l’image ci-dessous pour trouver le terminal et le guichet du bus touristique « OKOSHI » de Kyoto.

📍 Point de rendez-vous / prise en charge