Sapporo le matin : Shiroi Koibito Park et marché

8:50 Sapporo Station Ancien bâtiment de l’hôtel du gouvernement de Hokkaido, parc Odori, musée d’art moderne de Hokkaido, etc. (vue depuis le bus) 9:31–10:30 ※1 Tremplin de ski d’Okurayama (visite libre) [environ 60 min] 10:50–11:50 ※2 Shiroi Koibito Park (visite de l’usine et shopping) [60 min] 12:10–13:20 ※3 Marché Jogai du marché de gros central de Sapporo (déjeuner libre et visite libre) [70 min] Via Nishi 17-chome et Kita 1-jo Street 13:35 Tour de l’horloge de Sapporo (possibilité de descendre) 13:46 Sapporo Station ※Les informations suivantes sont susceptibles d’être modifiées. ※1 ●Remontée mécanique de la plateforme d’observation d’Okurayama (réduction disponible sur présentation du talon du billet du bus régulier de visites touristiques) En option : adulte JPY 900, enfant JPY 450 Visiteurs munis d’un certificat de handicap : adulte JPY 400, enfant JPY 200 (La remontée mécanique sera hors service du 6 avril au 21 avril en raison d’une inspection de maintenance.) La remontée mécanique peut être suspendue sans préavis en cas de conditions météorologiques difficiles, telles que des vents violents ou des orages. Pendant les compétitions de saut à ski, la remontée mécanique de la plateforme d’observation d’Okurayama n’est pas disponible. Cependant, l’accès à la zone d’observation du saut à ski est gratuit pour les passagers du bus régulier de visites touristiques. Les jours de compétition de saut à ski, selon les conditions météorologiques et l’avancement de l’événement, la compétition peut ne pas encore avoir commencé ou être temporairement suspendue à l’arrivée du bus. La remontée mécanique n’est pas disponible les jours d’entraînement de saut à ski. ●Musée olympique de Sapporo En option : adulte JPY 670, gratuit pour les collégiens et les plus jeunes, tarif senior (65 ans et plus) JPY 500 Visiteurs munis d’un certificat de handicap : gratuit ※2 ●Visite de l’usine de Shiroi Koibito Park Du 3 janvier 2026 au 31 juillet 2026, certaines parties de la zone d’observation du 3e étage de Chocotopia, notamment la chaîne de production de l’usine, peuvent être indisponibles en raison de travaux de rénovation. La zone d’observation payante restera ouverte pendant la période des travaux. Toutes les zones, à l’exception du couloir d’observation de l’usine au 3e étage, fonctionneront normalement. ※3 ●Marché Jogai du marché de gros central de Sapporo Des menus exclusifs sont proposés aux passagers du bus régulier de visites touristiques. Sur présentation du talon du billet de bus, vous pourrez profiter des plats suivants. Détails des repas (prix TTC) : ・Tairyo Sushi Wakakoma : menu sushi et coquille Saint-Jacques grillée JPY 2,970 ・Kita no Gourmet-tei : menu Asami C JPY 1,650 ・Umeedo : bol de fruits de mer tricolore Chuo Bus JPY 2,400 ・Yan Shu Cuisine Kita no Ryoba : bol de fruits de mer au choix du chef JPY 3,278 ・Unagiya Yuu : menu léger avec boîte de riz à l’anguille (petite) JPY 1,870 ・Omohide Shokudo : menu de riz aux calamars JPY 1,800 Des réductions sont également disponibles sur présentation du talon du billet de bus (sous réserve de modification). Réduction de 5 % sur les produits de Iwamoto Shoten, Hokkaido Specialty Products Shop et Nemuro Sugiyama Suisan (certains articles exclus). Un coupon de réduction de 10 % pour les fruits de mer, les produits agricoles, l’artisanat et les repas du magasin Kita no Ryoba No.2 (y compris les menus originaux), ainsi qu’un coupon de réduction de 5 % pour les pâtisseries et les produits laitiers seront fournis.