Billet aller simple (direction Togendai / Valable un jour)
1–24 personnes
- Capacité
- 1–24 personnes
📅 Programme
Il s'agit d'un billet aller simple pour le téléphérique de Hakone de Sounzan à Togendai. Vous pouvez descendre à n'importe quelle station le long du trajet.
✅ Ce qui est inclus
- Billet
À lire absolument
- Si plusieurs billets sont achetés en une seule transaction, ils ne peuvent pas être utilisés séparément et seront tous activés en même temps. Si vous souhaitez les utiliser individuellement à différentes occasions, veuillez effectuer des achats séparés.
- Les réservations peuvent être faites pour jusqu'à 24 personnes, mais elles doivent être utilisées par le même groupe et ne peuvent pas être utilisées individuellement. Si vous avez besoin d'utiliser les billets séparément, veuillez les acheter individuellement.
- Lors de l'utilisation du bon, ouvrez l'écran d'utilisation à partir du lien envoyé au moment de l'achat, appuyez sur le bouton « Utiliser » et montrez l'écran à un membre du personnel. *Veuillez vous assurer que vous disposez d'une connexion réseau stable, car vous devrez accéder à la page Web sur votre smartphone. *Les captures d'écran et les copies imprimées ne peuvent pas être acceptées. *Si vous achetez plusieurs billets en une seule transaction, ils ne peuvent pas être utilisés séparément, et tous les billets seront activés simultanément. Pour utiliser les billets individuellement, veuillez les acheter séparément. *À des fins de sécurité, vous pouvez être invité à vous authentifier à l'aide d'un mot de passe à usage unique (OTP). Si vous y êtes invité, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1. Entrez l'adresse e-mail pour recevoir l'OTP et appuyez sur le bouton d'envoi. 2. Vérifiez que l'OTP a été reçu par l'adresse e-mail configurée à l'étape 1. (L'e-mail contenant l'OTP sera envoyé à partir du domaine « booking@olachill.com ». Veuillez également vérifier votre dossier de courrier indésirable par précaution. Si vous ne le trouvez pas là, votre adresse e-mail peut être incorrecte. Ouvrez l'URL de l'écran d'utilisation à partir du bon à nouveau et réessayez en entrant votre adresse e-mail.) 3. Entrez l'OTP figurant dans l'e-mail reçu dans l'écran du billet et appuyez sur le bouton Confirmer. Si vous l'entrez correctement, l'écran d'utilisation s'affichera. (Une fois l'authentification OTP terminée, l'OTP sera envoyé à l'adresse e-mail que vous avez définie. Cette adresse e-mail ne peut pas être modifiée, veuillez donc définir une adresse e-mail qui peut être confirmée localement le jour de l'utilisation.)
- Tous les billets de téléphérique vous permettent de descendre à n'importe quelle station le long du trajet.
- Les clients détenant ce billet sont priés de faire la queue lors de l'embarquement et de présenter le billet à la porte pour inspection.
Restrictions
- Le billet aller simple n'est valable que pour la direction sélectionnée au moment de l'achat. Il peut être utilisé à partir du moment de l'activation jusqu'à la fin des heures d'exploitation le même jour.
- Le billet aller-retour comprend un billet aller simple pour la direction Sounzan et un pour la direction Togendai. Il peut être utilisé le jour de l'activation et le jour suivant. Cependant, chaque billet aller simple n'est valable que jusqu'à la fin des heures d'exploitation le jour de son activation.
- Il peut être utilisé à partir du moment de l'activation jusqu'à la fin des heures d'exploitation le même jour.
Autres remarques
- Bon (E-ticket)
- Smartphone avec connexion Internet
- Chaque télécabine peut accueillir jusqu'à 18 passagers.
- Les télécabines fonctionnent à des intervalles d'environ une minute.
- Le temps de trajet entre chacune des quatre stations du téléphérique de Hakone est d'environ 10 minutes. *Le temps de trajet peut varier en fonction de la congestion.
- Heures d'exploitation : ・Février à novembre : 9:00 à 16:45 (Station Owakudani : 9:00 à 17:00) ・Décembre à janvier : 9:00 à 16:15 (toutes les stations) *Le service peut être suspendu en raison de mauvaises conditions météorologiques ou d'une maintenance régulière.
- Le téléphérique de Hakone peut être suspendu sans préavis en cas de vents forts, d'éclairs, de typhons approchants ou d'autres conditions météorologiques défavorables.
- [Avis d'inspection régulière et de travaux de maintenance] ・Le téléphérique de Hakone suspendra le service sur certaines sections en raison d'une maintenance programmée, et un service de bus de substitution sera fourni pour ces sections. ・Section suspendue : Station Sounzan – Station Owakudani Période de suspension : (1) 8 décembre (lun) – 19 décembre (ven), 2025 (2) 13 janvier (mar) – 30 janvier (ven), 2026 (Total de 30 jours) La section entre la station Owakudani et la station Togendai fonctionnera normalement. ・Section suspendue : Station Owakudani – Station Ubako – Station Togendai Période de suspension : 31 janvier (sam) – 20 février (ven), 2026 (21 jours) La section entre la station Sounzan et la station Owakudani fonctionnera normalement. Le service de bus de substitution fonctionnera comme suit : Temps de trajet en bus : Station Sounzan – Station Owakudani : environ 10 minutes aller simple Station Owakudani – Station Ubako – Station Togendai : environ 15 minutes aller simple *Les bus fonctionnent environ toutes les 15 minutes. Heures d'exploitation des bus : Les bus fonctionnent selon les heures d'exploitation du téléphérique de Hakone. Pour plus de détails sur les heures d'exploitation, veuillez consulter « Hakone Navi ». (https://www.hakonenavi.jp/hakone-ropeway/) Les bus de substitution vers et depuis Owakudani peuvent être très encombrés, nous vous recommandons d'utiliser d'autres sections normalement exploitées du téléphérique de Hakone lors de la visite d'Owakudani. ・Autres informations : Les clients détenant un Hakone Freepass ou d'autres billets de transport éligibles peuvent utiliser le bus de substitution. Les clients sans billet valide sont invités à utiliser le service régulier d'autobus Izu Hakone.
- Le téléphérique de Hakone compte quatre stations. La station Sounzan, située du côté de Gora, sert de point de départ et se connecte directement au funiculaire Hakone Tozan. La station Togendai, située du côté du lac Ashi, est un point de transfert majeur avec des connexions à la croisière touristique de Hakone (Pirate Ship), au bus routier Odakyu et au bus Hakone Tozan. La station Owakudani sert de station de transfert, avec des quais séparés pour les directions Sounzan et Togendai. Heures d'exploitation ・Février à novembre : 9:00 à 16:45 (Station Owakudani : 9:00 à 17:00) ・Décembre à janvier : 9:00 à 16:15 (toutes les stations) *Le service de téléphérique peut être suspendu en cas de conditions météorologiques graves. Veuillez vérifier le dernier statut d'exploitation avant d'embarquer. → Informations d'exploitation (Hakone Navi) : https://www.hakonenavi.jp/hakone-ropeway/
📍 Point de rendez-vous / prise en charge
Le téléphérique de Hakone compte quatre stations. La station Sounzan, située du côté de Gora, sert de point de départ et se connecte directement au funiculaire Hakone Tozan. La station Togendai, située du côté du lac Ashi, est un point de transfert majeur avec des connexions à la croisière touristique de Hakone (Pirate Ship), au bus routier Odakyu et au bus Hakone Tozan. La station Owakudani sert de station de transfert, avec des quais séparés pour les directions Sounzan et Togendai. Heures d'exploitation ・Février à novembre : 9:00 à 16:45 (Station Owakudani : 9:00 à 17:00) ・Décembre à janvier : 9:00 à 16:15 (toutes les stations) *Le service de téléphérique peut être suspendu en cas de conditions météorologiques graves. Veuillez vérifier le dernier statut d'exploitation avant d'embarquer. → Informations d'exploitation (Hakone Navi) : https://www.hakonenavi.jp/hakone-ropeway/
🎟 Validité du voucher: Valable 90 jours à compter de l'achat
📥 Ouverture des réservations
Réservable jusqu'à 30 mois à l'avance