La traduction de cette page est en cours de mise à jour — les détails ci-dessous sont affichés en anglais pour le moment. Prix, dates et réservation fonctionnent normalement.
Préfecture d’Okinawa, ville d’Uruma — billet d’entrée pour CAVE OKINAWA
Opéré par: CAVE OKINAWA· Départ de: Okinawa⚡ Confirmation immédiate
« CAVE OKINAWA » est également appelée localement « ぬちしぬじガマ » (la grotte où l’on a échappé à la mort), en dialecte d’Okinawa. Connue comme un lieu porte-bonheur et sacré, elle est vénérée par les habitants.
Ce nom vient du fait que deux vies y ont été sauvées au cours de l’histoire. La première fois remonte à l’époque du royaume des Ryūkyū. Selon la légende, le prince du château de Nakijin, classé au patrimoine mondial, s’y serait réfugié après une bataille, échappant ainsi à la mort, avant de construire plus tard le château d’Iha. La deuxième fois a eu lieu pendant la bataille d’Okinawa : environ 300 habitants s’y sont réfugiés et tous ont survécu. Comme un garçon et une fille y sont nés pendant cette évacuation, la grotte est connue comme un lieu porte-bonheur. Il s’agit véritablement d’une grotte qui a permis de sauver des vies et qui a commencé à attirer l’attention en tant que power spot.
Le point fort de « CAVE OKINAWA » est son symbole : une stalactite « rouge et blanche » extrêmement rare. Cet espace est l’endroit où sont nés un garçon et une fille, et il est considéré comme particulièrement porte-bonheur. On y trouve également de nombreuses formations calcaires, comme « 黄金岩 » (le rocher doré), « キラキラ石 » (les pierres scintillantes) et d’innombrables stalactites.
De plus, vous pourrez admirer le « ハートロック », une formation en forme de cœur très appréciée sur les réseaux sociaux, et vivre une exploration mystérieuse.
Depuis février 2018, les installations d’éclairage et les passerelles ont été rénovées. La visite dure environ 30 minutes, ce qui vous permet d’en profiter facilement entre deux visites ou activités à Okinawa. L’espace féerique illuminé est également incontournable !