Shichi-Go-San im Kimono für Familien auf Reisen: Schreine, Fotos und Sets für Kinder

Schreine, die für Familien auf Reisen geeignet sind

Tokyo

• Asakusa-Schrein (浅草神社), direkt neben Sensoji und eine Minute von unserer Asakusa-Filiale entfernt. Klein, freundlich und mit einer richtigen Shichi-Go-San-Anmeldung sowie Chitose-ame. Das Tempelgelände nebenan bietet die fünfstöckige Pagode als Hintergrund.
• Meiji Jingu (明治神宮) in Harajuku. Die prachtvolle Variante: ein Weg durch den Wald, breite Kieswege und an November-Wochenenden Hunderte von Familien. Mit der Ginza-Linie und der JR Yamanote sind es etwa 35 Minuten von Asakusa.
• Hie-Schrein (日枝神社) in Akasaka. Ruhiger, mit einer Rolltreppe den Hügel hinauf – sehr willkommen mit einem dreijährigen Kind – und einem roten Torii-Tunnel für Fotos.

Kyoto

• Yasaka-Schrein (八坂神社) in Gion, 20 Gehminuten von unserer Kiyomizu-Filiale entfernt entlang der Nene-no-michi. Belebt, aber weitläufig, mit dem Maruyama-Park direkt dahinter für die Phase, in der die Kinder herumrennen möchten.
• Heian-Schrein (平安神宮) in Okazaki. Ein riesiger Kieshof, zinnoberrote Gebäude und viel Platz für einen Kinderwagen.
• Kitano Tenmangu (北野天満宮), der Schrein der Bildung und eine traditionelle Wahl für Familien mit schulpflichtigen Kindern.

Gebetszeremonien (Kitō) werden im Schreinbüro gegen eine festgelegte Opfergabe angeboten. An den meisten Schreinen muss man unter der Woche nicht reservieren, doch an Wochenenden Mitte November bilden sich Warteschlangen. Die Zeremonie dauert etwa 20 Minuten, und das Kind erhält einen Segen sowie ein kleines Geschenk.

Fotos: So gelingen die besten Aufnahmen

Das Novemberlicht ist den ganzen Tag über weich und warm. Die besten Familienfotos entstehen innerhalb einer Stunde nach dem Ankleiden – bevor der Kragen verrutscht und die Geduld des Kindes erschöpft ist.

• Fotografiert zuerst am Schreintor, dann auf dem Zugangsweg, und lasst das Kind anschließend spielen.
• Geht auf Augenhöhe des Kindes; ein fünfjähriger Junge im Hakama wirkt auf Fotos aus Erwachsenenhöhe sonst wie ein kleines Bündel.
• Ein professioneller Fotograf kann euch begleiten: Die Fotooption von OlaChill kostet ¥15,000 und mehr für eine 30-minütige Session mit 30 retuschierten Bildern – bei Sensoji oder in Higashiyama.

Plant euren Tag

• 09:00 Zuerst das Kind, dann die Eltern im Laden ankleiden lassen. Für eine vierköpfige Familie eine Stunde einplanen.
• 10:00 Zum Schrein gehen, solange alle noch frisch sind. Verbeugen, eine Münze opfern und Chitose-ame entgegennehmen.
• 10:30 Fotos am Tor und auf dem Zugangsweg.
• 11:15 Wenn gewünscht, an der Gebetszeremonie teilnehmen; andernfalls die Kinder die Umgebung erkunden lassen.
• 12:00 Wenn möglich, zum Mittagessen auf Tatami sitzen; Kinder im Kimono kommen mit einem niedrigen Tisch besser zurecht als mit einem Stuhl.
• 13:30 Zweiter Fotostopp (die Pagode bei Sensoji oder die Yasaka-Pagode in Kyoto), anschließend zurück zum Laden. Kleine Kinder halten im Kimono etwa vier Stunden durch, bevor es schwierig wird.

Checkliste

• Die Sets für Kinder zuerst buchen; im November sind sie schnell ausgebucht
• Bei der Buchung die Körpergröße des Kindes angeben
• Wechselkleidung für das Kind in einer kleinen Tasche mitbringen
• Fleckenunempfindliche Snacks (Reiscracker, keine Schokolade)
• Einen Kinderwagen für ein dreijähriges Kind mitnehmen, selbst wenn es unbedingt laufen möchte
• An einem kalten Morgen Strumpfhosen oder Leggings unter dem Kimono tragen

FAQ

Unser Kind ist vier. Können wir trotzdem teilnehmen? Ja. Die Altersstufen sind traditionell und werden nicht streng kontrolliert, und Schreine segnen jedes Kind. Viele Familien verwenden das System des „gezählten Alters“, bei dem ein Jahr hinzugezählt wird. Ein vierjähriges westliches Kind gilt daher nach japanischer Zählung oft als „fünf“.

Müssen wir an der Gebetszeremonie teilnehmen? Nein. Die meisten Familien auf Reisen besuchen den Schrein einfach, machen Fotos und genießen den Tag. Die Zeremonie ist eine schöne Ergänzung, wenn das Kind 20 Minuten still sitzen kann.

Was ist für Shichi-Go-San besser – Tokyo oder Kyoto? Beide Filialen vermieten dieselben Sets für Kinder zu denselben Preisen. Kyoto bietet Tempelgassen und Herbstfarben, Tokyo die Größe von Sensoji und eine einfachere Anreise mit dem Kinderwagen.

Können wir den Kimono später zurückbringen, wenn das Kind ein Nickerchen macht? Mit der Rückgabe am nächsten Tag (+¥1,100 pro Set) oder der Rückgabe im Hotel (+¥1,100) gehört der Nachmittag euch.

Was ist mit den Traditionen rund um Hochzeiten und Shichi-Go-San im Allgemeinen? Unser Guide zu japanischen Kimono-Traditionen erklärt die Bräuche ausführlicher.

Bucht euren Shichi-Go-San-Tag als Familie

Reserviert die Sets für Kinder und Erwachsene gemeinsam in der Tokyo-Asakusa-Filiale oder der Kyoto-Kiyomizu-Filiale. Wenn möglich, wählt einen Wochentag im November; die Wochenenden an den Schreinen sind wunderbar, aber langsam. Alle Preise und Styles findet ihr auf der Kimono-Mietseite.

---