Kimono in Okinawa: Ryusou, wo man es trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant

Die besten Fotospots in Okinawa (Ryusou und Yukata im Sommer)

Shikinaen, der zweite Wohnsitz der königlichen Familie, ist ein von Mauern umgebener Garten mit Teich, einer Brücke im chinesischen Stil und einer Holzvilla. In Naha ist dies der ruhigste Ort für Ryusou, und kaum jemand kommt hierher. Taketomi weit im Süden der Yaeyama-Inseln ist ein Dorf mit Gassen zwischen Korallensteinmauern und roten Dächern, in dem Wasserbüffel Karren ziehen. Es ist die fotogenste historische Straße der Präfektur.

Jahreszeiten und Hitze

Okinawa ist subtropisch. Der Sommer ist von Mai bis Oktober lang und feucht, Taifune treten von Juli bis September auf. Ein Kimono vom japanischen Festland ist in diesem Klima wirklich unangenehm; bereits nach einer Stunde zeichnen sich Schweißflecken auf den vielen Schichten ab. Ryusou wurde für dieses Klima entworfen. Für Sommerabende eignet sich ein Yukata, und Okinawas eigenes Sommerhemd, das kariyushi, ist im Juli und August die örtliche formelle Kleidung – man sieht es auch an Politikern.

• Winter bis Frühling (Dezember bis April) ist die angenehmste Jahreszeit mit 18 bis 24 Grad; nur dann wäre ein Kimono vom japanischen Festland draußen überhaupt erträglich.
• Festivals: Beim Shuri Castle Festival Ende Oktober oder Anfang November wird eine königliche Prozession des Ryukyu-Königreichs in vollständiger Hoftracht durch Naha inszeniert. Beim großen Tauziehfest von Naha im Oktober wird an einem 200 Meter langen Seil gezogen. Eisa-Tanzgruppen treten den ganzen Sommer über und zu Obon auf.

So planst du deinen Ryusou-Tag in Okinawa

1. Übernachte in der Nähe der Kokusai Street oder in Shuri. Die Einschienenbahn Yui Rail verbindet den Flughafen mit der Stadt und Shuri; innerhalb von Naha ist alles mit ihr erreichbar.
2. Vormittags: Shuri. Fahre mit der Einschienenbahn bis Shuri und gehe zu Fuß hinauf. Buche das Ankleiden mit Ryusou im Voraus, falls das Programm des Parks stattfindet. Fotografiere am Shureimon und an den Mauern und gehe anschließend den Kinjo-cho-Steinweg hinunter.
3. Mittagessen: Shuri oder Naha. Okinawa-Soba mit Schweinerippchen und sata andagi, frittierte Teigbällchen. Ryusou hat keinen Obi, sodass man tatsächlich bequem essen kann.
4. Nachmittags: Shikinaen und anschließend Tsuboya. Fahre mit dem Bus zum Garten und danach zurück in die Stadt zur Töpferstraße, um eine Shisa-Figur als Souvenir mit nach Hause zu nehmen.
5. Abends: Kokusai Street für Live-Sanshin-Musik in einem Izakaya. Zieh dich vorher um – die Straße ist voll.
6. Zweiter Tag, mit dem Auto: Ryukyu Mura und die Westküste, zum Sonnenuntergang an das Kap Manzamo oder zu den Steinmauern von Nakagusuku, wenn du Ruinen den Themenparks vorziehst.

Was OlaChill dir bietet

Die Kimono-Verleihe von OlaChill befinden sich in Tokyo Asakusa und Kyoto Kiyomizu. Wir haben kein Geschäft in Okinawa und sagen ganz offen: Einen Leihkimono aus Tokyo oder Kyoto mit der Rückgabeoption am nächsten Tag (¥1,100) hierher mitzunehmen, ist weder praktisch noch in diesem Klima eine gute Idee.

Trage den Kimono in Kyoto oder Tokyo in einem unserer Geschäfte. Das Ankleiden ist inklusive, Haarstyling kostet ¥1,500, Make-up ¥5,000 und bei Online-Buchung gibt es auf alle 14 Pläne 10 Prozent Rabatt. Danach kannst du nach Okinawa weiterreisen und in Shuri Ryusou tragen – die Kleidung, auf die die Inseln stolz sind und die auf dieses Foto gehört.

Wenn du als Familie oder Gruppe unterwegs bist, solltest du bedenken, dass sich Okinawas Sehenswürdigkeiten über eine lange Insel mit nur wenigen Zugverbindungen verteilen. Ein Privatauto mit Fahrer von Naha die Westküste hinauf bis zum Ryukyu Mura, zum Manzamo und zurück ermöglicht einen ganzen Ausflugstag ohne Warteschlange bei der Autovermietung. Wir erstellen Angebote nach Route und Stunden.

FAQ

Ist Ryusou dasselbe wie ein Kimono? Nein. Ryusou ist die Hof- und Festkleidung des Ryukyu-Königreichs: weit geschnitten, ohne Obi getragen und mit Bingata-Mustern gefärbt. Die Gewandform erinnert an einen Kimono, entwickelte sich aber eigenständig und wurde von China und Südostasien beeinflusst.

Kann ich in Okinawa einen Kimono vom japanischen Festland tragen? Im Winter und Frühling ist das möglich. Im Sommer ist er heiß und schwer, außerdem wirkt er in Shuri unpassend, wo Ryusou die regionale Kleidung ist. Die meisten Besucher, die es einmal ausprobieren, wechseln danach zu Ryusou.

Ist Shuri Castle während des Wiederaufbaus der Haupthalle geöffnet? Der Park, die Tore und die Mauern sind geöffnet, und der Wiederaufbau wurde so organisiert, dass Besucher die Arbeiten sehen können. Der Rundgang und die Eintrittspreise ändern sich im Verlauf des Projekts. Prüfe daher in der Woche deines Besuchs die Website des Parks.

Wo kann ich echtes Bingata sehen? Werkstätten in Shuri und Naha zeigen den Prozess des Färbens mit Schablonen und verkaufen kleinere Textilstücke. Das Okinawa Prefectural Museum in Naha besitzt historische Hofgewänder, darunter auch königliche Gewänder in Gelb.

Lohnt sich der Flug nach Ishigaki für einen Besuch auf Taketomi? Für einen Tag in Gassen mit Korallensteinmauern und fast ohne Autos: ja. Ishigaki ist eine Flugstunde von Naha entfernt, und Taketomi erreicht man mit der Fähre in 15 Minuten. Fahre morgens hin, bevor die Tagestouristen eintreffen.

Bereit für die Planung?

Lass den Kimono in Kyoto – bei OlaChill Kiyomizu oder OlaChill Asakusa – und trage in Shuri die eigene Kleidung der Inseln. Für die Strände und Inseln in der Umgebung findest du in unserem Okinawa-Strände-Guide und in unseren Hinweisen zu den Kerama-Inseln weitere Informationen. Anschließend kannst du deinen Kimono online buchen und ihn während deines Aufenthalts auf dem japanischen Festland tragen.

---