Kimono in Ishikawa: Wo man ihn trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant

Jahreszeiten: Was man wann trägt

• Ende März bis Mitte April: Kirschblüten säumen den Burggraben und blühen im Kenroku-en. Ein heller Komon oder ein Furisode mit Sakura-Motiven passt perfekt dazu. Gleichzeitig ist dies die geschäftigste Zeit von zwei Wochen. Buche Kimono und Hotels frühzeitig.
• Juni: Die Parade des Hyakumangoku Matsuri (百万石まつり) am ersten Wochenende stellt den Einzug von Fürst Maeda Toshiie in die Stadt nach. Yukata ist an diesem Wochenende normale Straßenkleidung.
• Juli bis August: Heiß und schwül – wähle lieber einen Baumwoll-Yukata als einen gefütterten Kimono. In Kanazawa kann es plötzlich regnen; nimm einen Taschenschirm und keinen Papiersonnenschirm mit.
• November: Die Ahornbäume im Kenroku-en verfärben sich etwa ab der dritten Novemberwoche. Das Binden der Yukitsuri-Seile beginnt am 1. November, sodass du für kurze Zeit Seile und rote Blätter gemeinsam fotografieren kannst.
• Dezember bis Februar: Schnee auf den Yukitsuri ist das perfekte Postkartenmotiv. Leihe dir einen Woll-Haori oder einen Schal; Tabi-Socken werden im Schnee innerhalb einer Stunde kalt.

Woher der Kimono kommt: Ehrliche Optionen

OlaChill betreibt zwei Kimono-Läden in Japan: OlaChill Kyoto Kiyomizu in Higashiyama und OlaChill Tokyo Asakusa neben Kaminarimon. In Kanazawa gibt es keinen OlaChill-Laden, daher solltest du deine Route um eine dieser beiden Möglichkeiten herum planen.

Route A: in Kyoto ankleiden und noch am selben Tag nach Kanazawa fahren. Der Limited Express Thunderbird von Kyoto erreicht Tsuruga in etwa 55 Minuten. Anschließend fährt der Hokuriku Shinkansen in ungefähr 45 Minuten weiter nach Kanazawa. Von Tür zu Tür solltest du etwa zweieinhalb Stunden einplanen. Zieh dich zur Öffnung um 9:00 in Kiyomizu an, nimm einen Zug am späten Vormittag und kannst ab 14:00 in Higashi Chaya fotografieren. Buche die Option Rückgabe am nächsten Tag (¥1,100) dazu. Dann kommt der Kimono am folgenden Morgen vor 10:00 zurück und nicht erst bis 18:00.

Route B: in Tokyo ankleiden. Der Hokuriku Shinkansen von Tokyo nach Kanazawa benötigt etwa zweieinhalb Stunden. Die Logik ist dieselbe, ebenso die Option für die Rückgabe am nächsten Tag.

Route C: privates Auto mit Fahrer. Für eine Familie oder eine Gruppe von vier bis sechs Personen ermöglicht ein Wagen mit Chauffeur ab Kyoto oder Tokyo einen Zwischenstopp in Shirakawa-go. Außerdem wird der Obi nicht auf einem Zugsitz zerdrückt. Siehe Japan luxury car with driver und bitte um ein Angebot; die Preise hängen von Route und Dauer ab.

Zur Orientierung: Die 14 Pläne in beiden OlaChill-Läden beginnen bei ¥4,000 für einen Herren-Yukata und ¥4,500 für einen Damen-Yukata. Der beliebte Komongi kostet ¥5,500, der formelle Houmongi ¥12,000. Haarstyling kostet ¥1,500, Make-up ¥5,000. Bei einer Online-Buchung sparst du 10% gegenüber dem Preis im Laden.

Plane deinen Kimono-Tag in Kanazawa

1. Am Vortag: Buche deinen Kimono-Plan online und wähle die Option für die Rückgabe am nächsten Tag, wenn du in Kanazawa übernachtest. Reserviere ein Hotel in der Nähe von Korinbo oder des Bahnhofs.
2. 09:00: Das Ankleiden im Laden dauert inklusive Obi und Frisur etwa 30 Minuten. Lass deinen Koffer im Hotel oder in einem Schließfach am Bahnhof.
3. Zugfahrt: Mit dem Thunderbird und dem Shinkansen ab Kyoto oder mit dem Hokuriku Shinkansen ab Tokyo. Setz dich ans Fenster und halte den Obi vom Sitzrücken fern, indem du leicht nach vorn geneigt sitzt.
4. 13:30, Higashi Chaya: Fotografiere die Gitterfassaden an der Hauptstraße und geh anschließend für den Blick auf den Fluss nach Kazue-machi.
5. 15:00, Kenroku-en und die Burg: Betritt den Garten durch das Katsurazaka-Tor, geh zur Kotoji-Laterne und überquere anschließend die Brücke zum Burgpark.
6. 17:00, Nagamachi: Die Lehmwände leuchten im tiefen Abendlicht. Beende den Tag mit Tee und einer Süßigkeit mit Blattgold in Korinbo.
7. Am nächsten Morgen: Gib den Kimono vor 10:00 zurück, wenn du nach Kyoto oder Tokyo zurückfährst. Alternativ kannst du nach einer Rückgabe im Hotel fragen (¥1,100), wenn du in derselben Stadt wie der Laden übernachtest.

Kleine Regeln, die in Kanazawa wichtig sind

• Die Teehäuser in Higashi Chaya sind Privathäuser und werden geschäftlich genutzt. Lehn dich für ein Foto nicht an Türen und schau nicht durch die Gitter.
• Im Kenroku-en sollen Besucher weder Moos betreten noch die Wege verlassen; Zori-Sandalen sinken in das Moos ein und beschädigen es.
• Wenn es schneit, mach kleinere Schritte, als es sich natürlich anfühlt. Das Steinpflaster in Nagamachi ist rutschig.

Weiterführende Lektüre: Kimono im Higashi-Chaya-Viertel von Kanazawa und Kenroku-en, der Garten der sechs Eigenschaften.

FAQ

Kann ich einen OlaChill-Kimono in Kanazawa zurückgeben?
Nein. Rückgaben sind nur in dem Laden möglich, in dem du dich ankleiden ließest – in Kyoto Kiyomizu oder Tokyo Asakusa. Nutze die Option für die Rückgabe am nächsten Tag (¥1,100) und fahre am folgenden Morgen zurück oder plane Kanazawa als Tagesausflug.

Ist der Kenroku-en für Menschen im Kimono kostenlos?
Es gibt keinen Kimono-Rabatt. Der frühe Morgeneinlass vor der offiziellen Öffnung der Tore ist in den meisten Jahreszeiten jedoch für alle kostenlos. Prüfe die Öffnungszeiten am jeweiligen Tag; sie verschieben sich mit dem Sonnenaufgang.

Yukata oder Kimono für Kanazawa im Juli?
Yukata. Die Stadt liegt am Japanischen Meer, und der Juli ist schwül. Ein gefütterter Kimono wird spätestens mittags unangenehm.

Wie viel muss man zwischen den wichtigsten Orten zu Fuß gehen?
Von Higashi Chaya bis Kenroku-en sind es etwa 20 Minuten zu Fuß, von Kenroku-en bis Nagamachi weitere 15 Minuten. Die Busse der Kanazawa Loop fahren alle diese Orte an, falls deine Füße müde werden.

Ist die Noto-Halbinsel für Tagesausflüge geöffnet?
Teile von Noto erholen sich noch immer vom Erdbeben im Januar 2024. Der Markt von Wajima ist teilweise wieder geöffnet. Prüfe die Mitteilungen der Stadt, bevor du einen Kimono-Tag dort planst, und wähle im Zweifel Kaga Onsen im Süden.

Bereit für die Planung?

Wähle einen Plan und ein Datum auf der OlaChill-Kimono-Verleihseite, füge die Option für die Rückgabe am nächsten Tag hinzu und mach Kanazawa zur zweiten Hälfte eines Kimono-Tages in Kyoto. Wenn du dich überhaupt nicht mit Zügen beschäftigen möchtest, bitte unter Japan luxury car um ein Angebot für ein privates Auto.

---