
Glühwürmchen & Nächte auf dem See — Japans Erlebnis für wenige Wochen im Jahr
Von Mitte Juli bis Anfang August schaltet ein Boot mitten auf dem See seine Lichter aus, während Tausende Glühwürmchen am Ufer des Aoki-Sees leuchten. Ein Guide zur seltensten nächtlichen Tour im japanischen Sommer – inklusive Fahrten zur Sternenbeobachtung.
30. Juli 2026·✍️ olablog·⏱ 2 Min. Lesezeit
Von Mitte Juli bis Anfang August schaltet ein Boot mitten auf dem See seine Lichter aus, während Tausende Glühwürmchen am Ufer des Aoki-Sees leuchten. Ein Guide zur seltensten nächtlichen Tour im japanischen Sommer – inklusive Fahrten zur Sternenbeobachtung.
In Japan gelten Glühwürmchen (hotaru) als Sinnbild für die Vergänglichkeit des Sommers — sie leuchten einige Wochen lang und verschwinden dann wieder. Am Lake Aoki in der Nähe von Hakuba gibt es eine ganz besondere Möglichkeit, sie zu beobachten: mitten auf dem See, an Bord eines Boots, auf dem sämtliche Lichter ausgeschaltet sind.
So funktioniert die Glühwürmchenfahrt

Das Boot legt in der Abenddämmerung ab (~19:45) und fährt langsam zur Seemitte. Sobald es wirklich dunkel ist, schaltet der Kapitän sämtliche Lichter aus. Deine Augen brauchen ein paar Minuten, um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen — dann beginnen entlang des Ufers Tausende grüner Lichtpunkte zu blinken, die sich im stillen, schwarzen Wasser spiegeln. Kein Verkehr, keine Straßenbeleuchtung. Nur Glühwürmchen und Sterne.
- Saison: nur etwa von Mitte Juli bis Anfang August — wenige Wochen im Jahr
- ~1 Stunde · Kinder ab 6 Jahren · Gruppen ab 4 Personen
- Schwüle Nächte nach leichtem Regen sind am hellsten — bei Nieselregen also nicht vorschnell absagen!
- Im Juli und August sind zwei verschiedene Arten zu sehen (große genji und kleine heike)
Glühwürmchensaison verpasst? Nachts ist auf dem See trotzdem etwas los
Außerhalb der Glühwürmchenwochen bietet der Lake Aoki nächtliche Fahrten zur Sternenbeobachtung an: In klaren Nächten ist die Milchstraße so hell, dass sie sich auf der Wasseroberfläche spiegelt. Auf etwa 750 m Höhe und mit nur geringer Lichtverschmutzung gehört Hakuba zu den am leichtesten von Tokyo aus erreichbaren Orten mit dunklem Nachthimmel.

Tipps für die Nachttour
- Auch im August eine leichte Jacke mitbringen — nach Einbruch der Dunkelheit ist es auf dem See kühl.
- Kein Blitz, Displays dimmen — helles Licht bringt die Glühwürmchen dazu, nicht mehr zu leuchten.
- Vor dem Einsteigen Insektenschutzmittel auftragen.
- Früh buchen: Bei einer so kurzen Saison sind die Wochenenden bereits einen Monat im Voraus ausgebucht.
Der Glühwürmchenkalender für 2026 ist bei OlaChill Camp & Outdoor geöffnet — einfach ein Datum mit ○ auswählen, kostenlos anfragen und innerhalb von 24h eine Bestätigung erhalten.



