Feuerwerke in der Präfektur Nagano

全国新作花火競技大会 (Zenkoku Shinsaku Hanabi Kyōgi Taikai)

Zusätzlich zum 諏訪湖祭湖上花火大会 (Suwako Matsuri Kojō Hanabi Taikai) im August findet am 諏訪湖 (Suwa-ko / Suwa-See) Anfang September auch der „全国新作花火競技大会 (Zenkoku Shinsaku Hanabi Kyōgi Taikai / Nationaler Wettbewerb für neue Feuerwerke)“ statt. Für 2026 ist die Veranstaltung für Sonntag, den 6. September, geplant, bei der Feuerwerker aus dem ganzen Land ihre Technik und die Schönheit ihrer originellen neuen Feuerwerke präsentieren und miteinander wetteifern.

• Datum/Uhrzeit: 6. September 2026 (So) 19:00 Uhr (geplant)
• Veranstaltungsort und Anreise vom nächsten Bahnhof: 諏訪市湖畔公園前諏訪湖上 (Suwa-shi Kohan Kōen-mae Suwa-ko-jō / auf dem Suwa-See vor dem Suwa-Stadt Seepark). Vom JR中央本線 (JR Chūō-Hauptlinie) „上諏訪駅 (Kami-Suwa Eki / Bahnhof Kami-Suwa)“ sind es etwa 8 Minuten zu Fuß.
• Anzahl der Feuerwerkskörper / Besucherzahl: Ca. 18.000 Schuss. Jährlich besuchen etwa 300.000 Zuschauer.
• Verfügbarkeit von kostenpflichtigen Plätzen: Ja. Ähnlich wie beim Suwako Matsuri Kojō Hanabi Taikai werden kostenpflichtige Aussichtsplätze eingerichtet.
• Geheimtipps für Aussichtspunkte: Ähnlich wie beim Suwako Matsuri Kojō Hanabi Taikai können der 立石公園 (Tateishi Kōen / Tateishi Park) und etwas abgelegenere Orte rund um den Suwa-See als Geheimtipps dienen. Da die neuen Feuerwerke eine hohe künstlerische Qualität jedes einzelnen Schusses aufweisen, empfiehlt es sich, einen Ort zu wählen, von dem aus Sie sie in Ruhe genießen können.
• Google Maps Link zum Veranstaltungsort: Karte ansehen

千曲川納涼煙火大会 (Chikumagawa Nōryō Enka Taikai)

Das „千曲川納涼煙火大会 (Chikumagawa Nōryō Enka Taikai / Chikuma-Fluss-Sommerabend-Feuerwerk)“, das vor der majestätischen Kulisse des 千曲川 (Chikuma-gawa / Chikuma-Fluss) stattfindet, ist ein Sommerphänomen des 戸倉上山田温泉 (Togura Kamiyamada Onsen / Togura Kamiyamada Thermalbad). Für 2026 ist die Veranstaltung für Montag, den 10. August (Feiertag), festgelegt, bei der etwa 10.000 Feuerwerkskörper gezündet werden.

• Datum/Uhrzeit: 10. August 2026 (Mo, Feiertag) 19:30 Uhr (geplant)
• Veranstaltungsort und Anreise vom nächsten Bahnhof: 千曲川河畔（戸倉上山田温泉）(Chikumagawa Kahan (Togura Kamiyamada Onsen) / am Ufer des Chikuma-Flusses (Togura Kamiyamada Onsen)). Vom しなの鉄道 (Shinano Tetsudō / Shinano-Bahn) „戸倉駅 (Togura Eki / Bahnhof Togura)“ sind es etwa 20 Minuten zu Fuß, oder die Nutzung eines Shuttlebusses ist bequem.
• Anzahl der Feuerwerkskörper / Besucherzahl: Ca. 10.000 Schuss. Jährlich besuchen über 100.000 Zuschauer.
• Verfügbarkeit von kostenpflichtigen Plätzen: Ja. Am Flussufer werden kostenpflichtige Aussichtsplätze eingerichtet. Einige Ryokans (traditionelle japanische Gasthäuser) im Thermalbadviertel bieten möglicherweise Pläne an, die den Blick auf das Feuerwerk ermöglichen.
• Geheimtipps für Aussichtspunkte: Entlang des Damms des Chikuma-Flusses oder von etwas höher gelegenen Orten aus können Sie die Nachtlandschaft des Thermalbadviertels und das Feuerwerk gleichzeitig genießen. Es wird auch empfohlen, das Feuerwerk entspannt von einem Fenster eines Ryokans im 戸倉上山田温泉街 (Togura Kamiyamada Onsen-gai / Togura Kamiyamada Thermalbadviertel) aus zu betrachten.
• Google Maps Link zum Veranstaltungsort: Karte ansehen

長野びんずる花火大会 (Nagano Binzuru Hanabi Taikai)

Dies ist das Feuerwerk, das den Höhepunkt des größten Sommerereignisses der 長野市 (Nagano-shi / Stadt Nagano), des „長野びんずる (Nagano Binzuru / Nagano Binzuru)“, bildet. Für 2026 ist die Veranstaltung für Sonntag, den 2. August, festgelegt, bei der etwa 7.000 Feuerwerkskörper den Nachthimmel von Nagano erleuchten werden.

• Datum/Uhrzeit: 2. August 2026 (So) 19:30 Uhr (geplant)
• Veranstaltungsort und Anreise vom nächsten Bahnhof: 犀川河川敷（長野大橋西側）(Saigawa Kasenjiki (Nagano Ōhashi Nishi-gawa) / Flussbett des Sai-Flusses (Westseite der Nagano-Brücke)). Da der Veranstaltungsort vom JR „長野駅 (Nagano Eki / Bahnhof Nagano)“ entfernt ist, ist die Nutzung von Linienbussen oder Taxis bequem.
• Anzahl der Feuerwerkskörper / Besucherzahl: Ca. 7.000 Schuss. Das Nagano Binzuru insgesamt zieht Hunderttausende von Besuchern an.
• Verfügbarkeit von kostenpflichtigen Plätzen: Keine (grundsätzlich nur kostenlose Zuschauerbereiche).
• Geheimtipps für Aussichtspunkte: Entlang des Damms des 犀川 (Sai-gawa / Sai-Flusses) sowie von etwas höher gelegenen Parks in der Stadt Nagano aus kann man das Feuerwerk sehen. Beachten Sie jedoch, dass in der Innenstadt viele Gebäude die Sicht versperren können.
• Google Maps Link zum Veranstaltungsort: Karte ansehen

上田わっしょい花火大会 (Ueda Wasshoi Hanabi Taikai)

Dies ist das Feuerwerk, das im Rahmen des Sommerfestes der 上田市 (Ueda-shi / Stadt Ueda), des „上田わっしょい (Ueda Wasshoi / Ueda Wasshoi)“, stattfindet. Für 2026 ist die Veranstaltung für Sonntag, den 9. August, festgelegt, bei der etwa 5.000 Feuerwerkskörper am 尼ヶ淵 (Amagafuchi / Amagafuchi) des 千曲川 (Chikuma-gawa / Chikuma-Flusses) gezündet werden.

• Datum/Uhrzeit: 9. August 2026 (So) 19:30 Uhr (geplant)
• Veranstaltungsort und Anreise vom nächsten Bahnhof: 尼ヶ淵（千曲川河川敷）(Amagafuchi (Chikumagawa Kasenjiki) / Amagafuchi (Flussbett des Chikuma-Flusses)). Vom JR „上田駅 (Ueda Eki / Bahnhof Ueda)“ sind es etwa 15 Minuten zu Fuß.
• Anzahl der Feuerwerkskörper / Besucherzahl: Ca. 5.000 Schuss. Das Ueda Wasshoi insgesamt zieht über 100.000 Besucher an.
• Verfügbarkeit von kostenpflichtigen Plätzen: Keine (grundsätzlich nur kostenlose Zuschauerbereiche).
• Geheimtipps für Aussichtspunkte: Da das Flussbett des Chikuma-Flusses breit ist, können Sie, wenn Sie sich etwas flussauf- oder flussabwärts bewegen, Orte finden, von denen aus Sie das Feuerwerk relativ entspannt betrachten können. Auch von der Umgebung des 上田城跡公園 (Ueda-jō Ato Kōen / Ueda-Burgruinenparks) aus kann das Feuerwerk sichtbar sein.
• Google Maps Link zum Veranstaltungsort: Karte ansehen

花火観覧のコツ (Tipps für das Feuerwerkserlebnis)

Um die Feuerwerke in der Präfektur Nagano bequem genießen zu können, ist es wichtig, einige Punkte zu beachten.

• Platzwahl: Bei beliebten Feuerwerken beginnen viele Menschen schon früh morgens mit der Platzwahl, um sich einen guten Aussichtspunkt zu sichern. Insbesondere bei Großveranstaltungen wie dem 諏訪湖祭湖上花火大会 (Suwako Matsuri Kojō Hanabi Taikai) kann die Platzwahl bereits am Vortag beginnen. Nehmen Sie eine Picknickdecke oder einen einfachen Stuhl mit und achten Sie darauf, andere nicht zu stören, während Sie sich Ihren Platz sichern. Wenn Sie kostenpflichtige Plätze nutzen, können Sie das Feuerwerk entspannt und ohne Sorge um die Platzwahl genießen.
• Was Sie mitbringen sollten: Auch wenn es eine Sommernacht ist, kann es in Bergregionen und an Seeufern kühl werden. Es ist ratsam, eine Jacke oder eine Decke mitzubringen. Insektenspray, Feuchttücher, Getränke, leichte Snacks und Müllbeutel sind ebenfalls unverzichtbar. Achten Sie besonders darauf, Ihren Müll immer mitzunehmen und den Veranstaltungsort sauber zu halten.
• Maßnahmen gegen die Rückreise-Verkehrsüberlastung: Nach dem Ende des Feuerwerks sind die nächsten Bahnhöfe und umliegenden Straßen stark überfüllt. Insbesondere bei Großveranstaltungen kann es zu Einlassbeschränkungen an Bahnhöfen oder langen Warteschlangen für Busse und Taxis kommen. Planen Sie ausreichend Zeit ein und verlassen Sie den Veranstaltungsort, wenn möglich, etwas früher oder warten Sie, bis sich der Andrang gelegt hat, indem Sie in der Umgebung etwas essen. Wenn Sie mit dem eigenen Auto anreisen, überprüfen Sie im Voraus die Parkmöglichkeiten und erwägen Sie auch die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

よくある質問 (Häufig gestellte Fragen)

F. Wird das Feuerwerk bei Regen abgesagt? A. Bei leichtem Regen findet es oft statt, aber bei schlechtem Wetter kann es abgesagt oder verschoben werden. Die endgültige Entscheidung wird auf der offiziellen Website oder den offiziellen sozialen Medien des jeweiligen Feuerwerks bekannt gegeben. Bitte überprüfen Sie dies unbedingt vor Ihrem Besuch.

F. Gibt es Parkplätze in der Nähe des Veranstaltungsortes? A. Bei großen Feuerwerken werden manchmal temporäre Parkplätze eingerichtet, aber diese sind begrenzt und sehr überfüllt. Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel wird dringend empfohlen. Insbesondere beim 諏訪湖祭湖上花火大会 (Suwako Matsuri Kojō Hanabi Taikai) sind die umliegenden Straßen verkehrsreguliert, daher ist es ratsam, die Anreise mit dem eigenen Auto zu vermeiden.

F. Kann ich mein Haustier zum Feuerwerk mitnehmen? A. Die lauten Geräusche des Feuerwerks können für Haustiere sehr stressig sein. Außerdem ist es an Veranstaltungsorten, an denen sich viele Menschen versammeln, schwierig, die Sicherheit von Haustieren zu gewährleisten. Daher wird die Anwesenheit von Haustieren grundsätzlich nicht empfohlen. Überprüfen Sie die Regeln der jeweiligen Veranstaltung und achten Sie, falls Sie Ihr Haustier mitnehmen, auf andere Besucher, leinen Sie es fest an und verhalten Sie sich entsprechend den Manieren.

F. Wann beginnt der Verkauf von kostenpflichtigen Plätzen? A. Der Verkaufszeitpunkt für kostenpflichtige Plätze variiert je nach Feuerwerk, beginnt aber in der Regel ein bis drei Monate vor dem Veranstaltungstag. Bei beliebten Veranstaltungen sind die Plätze schnell ausverkauft, daher empfehlen wir Ihnen, die offiziellen Informationen regelmäßig zu überprüfen und frühzeitig zu kaufen.

F. Kann man am Veranstaltungsort Essen und Getränke kaufen? A. An vielen Feuerwerksveranstaltungsorten gibt es Stände und Buden, an denen Sie Speisen und Getränke kaufen können. Da jedoch mit großem Andrang zu rechnen ist, ist es ratsam, diese im Voraus zu kaufen oder selbst mitzubringen. Bezüglich des Mitbringens und Konsums von alkoholischen Getränken beachten Sie bitte die Regeln der jeweiligen Veranstaltung.