(Valido dal 2026/6/1) Osservatorio della Torre Tsutenkaku e [Digital Planned Ticket] Pass per Osaka Metro e Osaka City Bus

Da leggere

• •[Osservatorio Tsutenkaku Tower] ・Validità del voucher: Valido solo il giorno della partecipazione. ・Il biglietto "Adulto" si applica agli studenti delle scuole superiori e oltre. ・Nessun cambio di data o rimborso dopo l'acquisto.
• •[Digital Special Pass] Osaka Metro & Osaka City Bus Pass ・(Articolo obbligatorio) Smartphone ※La comunicazione sul tuo smartphone è richiesta per utilizzare questo biglietto. Assicurati che il tuo ambiente di comunicazione sia stabile. Per iniziare a utilizzare il biglietto, visualizza il biglietto dal link del voucher inviato al momento dell'acquisto e premi il pulsante "Inizia Utilizzo". ※Gli screenshot o le copie stampate non possono essere utilizzati. (Utilizzo della ferrovia) Linee valide: Tutte le 9 linee Osaka Metro ・Non può essere utilizzato su Hankyu, Kita-kyu, Kintetsu o altre linee ferroviarie private. ・Se viaggi oltre la sezione valida, informare il personale della stazione all'uscita e pagare la differenza in contanti. ・Quando si utilizza il treno, tenere il codice QR sopra i tornelli dei biglietti compatibili con QR per entrare e uscire. ・Il biglietto è valido per una persona per biglietto. (Fino a 4 persone possono utilizzare uno smartphone.) ・Se c'è un'interruzione del servizio, solo i biglietti già attivati e ancora entro il periodo di validità sono idonei per il trasporto sostitutivo. ・Se il biglietto non può essere visualizzato a causa di malfunzionamento del dispositivo, batteria scarica o condizioni di comunicazione instabili, il biglietto non può essere utilizzato. Si prega di pagare la tariffa separatamente. Le tariffe pagate durante i periodi in cui il biglietto non può essere visualizzato non possono essere rimborsate. ・Le questioni relative all'utilizzo del biglietto sono soggette alle condizioni di trasporto e ai regolamenti dei passeggeri di ciascuna società operatrice. (Utilizzo presso strutture che offrono vantaggi di sconto) Si prega di presentare il banner del biglietto (immagine) al personale della struttura. Se non puoi presentare il banner del biglietto (immagine) a causa dell'utilizzo del biglietto prima o dopo l'utilizzo, o a causa di qualsiasi errore, non sarai idoneo per gli sconti. ・A causa della chiusura della struttura o dell'impossibilità di presentare il banner del biglietto (immagine), i vantaggi di sconto potrebbero non essere disponibili. Una volta attivato il biglietto, i rimborsi non possono essere emessi anche se gli sconti non possono essere utilizzati. Grazie per la comprensione. (Note quando si acquistano più biglietti) Se più biglietti dello stesso tipo vengono acquistati contemporaneamente, non possono essere utilizzati individualmente e si attiveranno tutti contemporaneamente. Si prega di utilizzarli insieme nello stesso itinerario. Se desideri utilizzare i biglietti individualmente in occasioni diverse, si prega di acquistarli separatamente. (Altro) Per la protezione della sicurezza, potrebbe essere richiesta la verifica della password monouso (OTP). In tal caso, si prega di seguire i passaggi seguenti: 1. Inserisci l'indirizzo email per ricevere l'OTP e premi il pulsante di invio. 2. Verifica che l'OTP sia stato consegnato all'indirizzo email inserito nel passaggio 1. (L'email OTP sarà inviata dal dominio booking@olachill.com Si prega di controllare anche la cartella spam. Se non riesci a trovare l'email, l'indirizzo email potrebbe essere errato. Si prega di riaprire l'URL della schermata di utilizzo dal voucher e reinserire l'indirizzo email.) 3. Inserisci l'OTP dall'email nella schermata del biglietto e premi il pulsante di conferma. Se inserito correttamente, verrà visualizzata la schermata di utilizzo. (Una volta completata l'autenticazione OTP, gli OTP futuri verranno inviati all'indirizzo email registrato. L'indirizzo email non può essere modificato, quindi si prega di registrare un indirizzo email che possa essere controllato in loco il giorno dell'utilizzo.)

Restrizioni

• •Sono disponibili solo biglietti per adulti per visitatori di 15 anni e oltre.
• •[Digital Special Pass] Osaka Metro & Osaka City Bus Pass Ultima data disponibile per iniziare l'utilizzo: 31 maggio 2027

Altre note

• •Voucher QR code ※Il voucher per l'Osservatorio Tsutenkaku Tower e il voucher per il [Digital Special Pass] Osaka Metro & Osaka City Bus Pass verranno emessi separatamente. Si prega di fare attenzione.
• •Biglietto digitale per Osaka Metro & Osaka City Bus Pass (Richiede uno smartphone o tablet con connessione Internet.)
• •[Osservatorio Tsutenkaku Tower] Questo biglietto è valido solo nella data di utilizzo specificata.
• •Si prega di disattivare la modalità scura sul tuo smartphone o tablet.
• •Avrai bisogno di un dispositivo di comunicazione, come uno smartphone o tablet. Senza uno, non potrai utilizzare il treno.
• •Ambiente consigliato per l'utilizzo di voucher digitali: - iOS 15 o versioni successive / Safari (versione più recente) - Android 10.0 o versioni successive / Chrome (versione più recente) Si prega di notare che anche se utilizzi l'ambiente di navigazione consigliato, potresti comunque riscontrare problemi a seconda del tuo dispositivo e delle condizioni di utilizzo. Se non riesci a visualizzare il voucher digitale a causa della perdita, malfunzionamento o batteria scarica del tuo dispositivo mobile, non potrai utilizzarlo. Inoltre, non possiamo emettere nuovamente o rimborsare il voucher.
• •Per la mappa dei percorsi Osaka Metro, si prega di visitare https://subway.osakametro.co.jp/guide/page/osakametro_routemap_d/routemap_2025.pdf Per ulteriori informazioni su Osaka Metro e Osaka City Bus, si prega di visitare https://www.osakametro.co.jp/index.php
• •【Quando si utilizza l'Osservatorio Tsutenkaku Tower】 Si prega di portare il voucher elettronico con il codice QR al sito. Questo biglietto è valido solo nella data di utilizzo specificata. [Osservatorio Tsutenkaku Tower] Indirizzo: 1-18-6 Ebisuhigashi, Naniwa-ku, Osaka Ricezione: Banco Biglietti 1° Piano Accesso: ・10 minuti a piedi dalla Stazione Shin-Imamiya della Linea Principale Nankai Railway Nankai (Uscita Ovest) ・3 minuti a piedi dalla Stazione Ebisucho della Linea Hankai Railway Hankai (Uscita) ・3 minuti a piedi dalla Stazione Ebisucho della Linea Sakaisuji Osaka Metro (Uscita 3) ・6 minuti a piedi dalla Stazione Dobutsuen-mae della Linea Midosuji Osaka Metro (Uscita 1) ・6 minuti a piedi dalla Stazione Shin-Imamiya della JR Loop Line (Uscita Tsutenkaku / Uscita Est) [Orario] Osservatorio Tsutenkaku Tower Orario di apertura 9:00–21:45 (Ultimo ingresso Piattaforma di Osservazione Generale 21:15) (Ultimo ingresso Piattaforma di Osservazione Esterna Speciale 21:35) ※Se l'orario di apertura viene modificato o viene determinata una chiusura temporanea, si prega di controllare il sito ufficiale per i dettagli. https://www.tsutenkaku.co.jp/index.html [Quando si utilizza il Digital Special Pass] Osaka Metro & Osaka City Bus Pass ※Questo biglietto conta un giorno come dalle 3:00 alle 2:59 del giorno successivo. Assicurati di premere il pulsante "Inizia Utilizzo" dopo le 3:00 nel giorno di utilizzo. Se attivi il biglietto tra le 0:00 e le 2:59, non può essere utilizzato dopo le 3:00.

📍 Punto d'incontro / prelievo