Zum Inhalt springen
OlaChillOlaChill
Sechs Tage Doburoku-Festivals in Shirakawa-go Mitte Oktober
HerbstfesteShirakawa-goGifuHerbstlaub

Sechs Tage Doburoku-Festivals in Shirakawa-go Mitte Oktober

Vom 14. bis 19.10. feiern drei Schreine im Dorf abwechselnd ihre Feste: mit tragbaren Schreinen, Löwentänzen und kostenlosem, im Tempel gebrautem Sake für Besucher – und warum du dein Zimmer ein halbes Jahr im Voraus buchen musst.

12. Aug. 2026·✍️ olablog·⏱ 18 Min. Lesezeit

Teilen:FacebookXLINE
← Zurück zum Blog
⚡ Kurzantwort

Vom 14. bis 19.10. feiern drei Schreine im Dorf abwechselnd ihre Feste: mit tragbaren Schreinen, Löwentänzen und kostenlosem, im Tempel gebrautem Sake für Besucher – und warum du dein Zimmer ein halbes Jahr im Voraus buchen musst.

📍 Aktuelle Region: Chubu (Nagano, Kanazawa)
HokkaidoTohokuKantoChubuChubuKansaiKansaiChugokuShikokuKyushuHokkaidoTohokuKantoChubuKansaiChugokuShikokuKyushuOkinawaOkinawa

Region antippen, um Artikel zu sehen

An Shirakawa-go ist etwas beinahe amüsant: Fast jeder kennt das Dorf von seinen Winterfotos – steile Reetdächer, die unter einer dicken Schneedecke begraben liegen, warmes gelbes Licht, das aus den Fenstern fällt, und das ganze Tal, das wie eine Spieluhr aus einem Märchenbuch wirkt. Doch wenn du die Einheimischen fragst, welche Jahreszeit ihnen am wichtigsten ist, werden die meisten nicht Winter sagen. Sie werden Mitte Oktober nennen.

Mitte Oktober ist die Reisernte abgeschlossen, die Luft wird spürbar frischer, und der trübe, milchige Reiswein in den kleinen Brauereien neben den Haupthallen der Dorfschreine ist fertig vergoren. Sechs Tage lang feiert ein Schrein nach dem anderen sein Fest: Tragbare Schreine ziehen durch abgeerntete Felder, Gagaku-Musik und Trommeln mischen sich mit dem Rauschen der Bäche, vor jedem Haus tanzt ein Stofflöwe, und im gesamten Dorf versammeln sich die Menschen auf dem Schreingelände, um einen Trunk zu teilen, der fast nirgendwo sonst in Japan noch legal zu Hause gebraut werden darf. Das ist das Doburoku Matsuri – ein Fest, das die Einheimischen scherzhaft „das Fest der ganzen Nation“ nennen.

Ich besuchte Shirakawa-go zum ersten Mal im Februar, zwängte mich für die Light-up-Veranstaltung durch eine Menschenmenge und war ehrlich gesagt etwas enttäuscht: Es war wunderschön, fühlte sich aber an, als würde man auf einem Filmset stehen. Mein zweiter Besuch Mitte Oktober war völlig anders. An jenem Nachmittag auf dem Gelände des Shirakawa Hachiman Shrine sah ein älterer Einheimischer, wie ich etwas unbeholfen herumstand, winkte mich heran, drückte mir eine kleine Porzellantasse in die Hand, füllte sie mit trübem, weißem, dickflüssigem Reiswein und fragte langsam auf Japanisch: „Vietnamesisch? Trink einen – er ist kostenlos.“ Dieser Artikel richtet sich an alle, die auf einen solchen Nachmittag hoffen – einschließlich des schwierigsten Teils: eine Unterkunft zu finden.

Was ist Doburoku, und warum dürfen nur diese Schreine ihn brauen?

Doburoku (どぶろく) ist ungefilterter Reiswein: Sobald Reis, Koji und Wasser vergoren sind, wird die gesamte Mischung einschließlich der Trubstoffe getrunken. Das Ergebnis ist so trüb wie Reismilch, dickflüssig, leicht säuerlich, mit süßem Abgang und starkem Hefearoma. Wenn du den klaren Sake aus dem Konbini gewohnt bist, ist Doburoku eine völlig andere Erfahrung – rustikaler, mehr „vom Land“ und leicht zu unterschätzen, weil er trotz seines keineswegs niedrigen Alkoholgehalts sehr sanft hinuntergeht.

Die Bedeutung des Festes liegt in seinem rechtlichen Status. Japans Alkoholsteuergesetze verbieten Privatpersonen, selbst Alkohol zu brauen. Die Schreine in Shirakawa verfügen jedoch weiterhin über eine Ausnahmegenehmigung, die es ihnen erlaubt, Doburoku als heiligen Sake (Miki) für die Berggötter zu brauen. Der Wein gärt in einer kleinen Brauerei auf dem Schreingelände, wo Menschen aus der Nachbarschaft abwechselnd ein Auge darauf haben, und jeder Schrein hat seine eigene Charge. Dadurch schmeckt der Doburoku an einem Schrein anders als an einem anderen – ein Thema, über das sich die Einheimischen so vergleichen, wie man zu Hause verschiedene Fischsaucen miteinander vergleicht.

Die Bedeutung des Festes ist einfach und sehr altmodisch: Dank für die abgeschlossene Ernte zu geben, für reiche Erträge zu beten und um Frieden und Sicherheit für jeden Haushalt und die gesamte Berggemeinschaft zu bitten. In einem Tal, das von allen Seiten von Bergen umgeben ist und in dem der Winterschnee die Straßen begraben kann, klingt das Gebet für „Frieden im Dorf“ überhaupt nicht abgedroschen.

So sieht ein Festtag am Shirakawa Hachiman Shrine aus

Der Shirakawa Hachiman Shrine liegt im Dorf Ogimachi – dem für seine Gassho-zukuri-Häuser bekannten Gebiet – geschützt von einem alten Zedernwald am südlichen Rand. Er ist für Besucher am leichtesten zu erreichen und während der sechs Festtage zugleich der am stärksten besuchte Schrein.

Morgen: Rituale in der Haupthalle

Der erste Tag beginnt gewöhnlich mit einer stillen Zeremonie in der Haupthalle: Der Oberpriester spricht Gebete, Opfergaben werden dargebracht und Doburoku wird auf den Altar gestellt. Dieser Teil ist sehr feierlich. Besucher können von außen zusehen, sollten sich aber nicht vordrängen und ihre Kamera nicht dicht auf die Gesichter der Teilnehmer richten. Halte Abstand und bleib ruhig – man wird dir sehr freundlich begegnen.

Die heilige Prozession: der tragbare Schrein zieht durch das Dorf

Nach der Zeremonie am Schrein folgt für die Zuschauer der schönste Teil: eine als Goshinko bekannte Prozession. Der tragbare Schrein wird durch das Tor hinausgetragen und zieht in einer langen Reihe über die Straßen des Viertels. An der Spitze spielt ein Gagaku-Ensemble mit Flöten und Trommeln, dahinter folgt die Löwentanzgruppe. Die Prozession hält vor jedem Haus oder jeder Häusergruppe an, um Rituale zum Schutz vor Unheil abzuhalten und für Frieden zu beten.

Was mir besonders im Gedächtnis geblieben ist, ist die Kulisse: Menschen in weißen Zeremonialgewändern ziehen zwischen abgeernteten Reisfeldern hindurch, hinter ihnen die steilen Reetdächer und in der Ferne Berghänge, die sich gerade golden zu färben beginnen. Es gibt keine Bühne, keine Absperrung zwischen Publikum und Prozession und keinen Moderator. Du kannst einen Meter von der Prozession entfernt stehen, ohne dass dich jemand auffordert, beiseitezutreten.

Der Löwentanz: eine „Aufführung“, die keine Aufführung ist

Der Shishimai hier ist nicht die spektakuläre Art mit Löwen, die auf Stangen klettern. Stattdessen gibt es einen Stofflöwen, der von zwei Personen bewegt wird, mit einem schwarz-rot bemalten Holzkopf und Holzbacken, die mit einem charakteristischen Geräusch zusammenschlagen. Der Löwe tanzt vor den Häusern und schnappt manchmal sanft nach den Köpfen von Kindern – eine Geste, die Krankheiten vertreiben und Glück bringen soll. Wenn du nah genug stehst, dass der Löwe auch dich „beißen“ kann, verbeuge dich einfach und nimm es an. Es ist ein Segen, kein Scherz.

Abend: Wein auf dem Schreingelände

Sobald die Prozession zum Schrein zurückkehrt, beginnt der gastfreundlichste Teil: Doburoku wird aus einem großen Gefäß geschöpft und den Teilnehmern der Zeremonie angeboten. Er wird gewöhnlich in kleine, vom Schrein bereitgestellte Tassen gegossen, kostenlos ausgeschenkt und von Einheimischen statt von Tourismuspersonal verteilt. Es gibt keine Verkaufstheke, kein Ticket und kein „Erlebnispaket“. Gleichzeitig beginnen Dorfbewohner, im Hof vor dem Schrein Volkslieder zu singen und im Kreis zu tanzen. Im Laufe des Abends bleiben immer mehr Einheimische und immer weniger Touristen zurück, und die Atmosphäre fühlt sich zunehmend wie ein Nachbarschaftsfest statt wie eine Veranstaltung an.

Grundsätzlich ist Doburoku ein heiliger Zeremonienwein. Er sollte daher vor Ort getrunken und weder mit nach Hause genommen noch zum Verkauf abgefüllt werden. Wenn du ihn außerhalb der Festzeit probieren möchtest, zeigt das Doburoku Matsuri no Yakata, ein kleines Museum neben dem Shirakawa Hachiman Shrine, Festgegenstände, tragbare Schreine und Löwenköpfe und bietet häufig eine kleine Verkostung an. Eintrittspreise und Öffnungszeiten variieren je nach Jahreszeit. Informiere dich daher vor deinem Besuch auf der offiziellen Website des Dorfs Shirakawa.

Festkalender: Welcher Schrein an welchem Tag?

Dieser Punkt wird am häufigsten missverstanden. Das „Doburoku-Fest in Shirakawa-go“ ist keine einzelne Veranstaltung an einem Ort. Es handelt sich um eine Reihe von Festen an etwa fünf Schreinen im Dorf Shirakawa, wobei jeder Schrein nacheinander sein eigenes zweitägiges Fest veranstaltet. Die Termine richten sich nach dem Kalender und nicht nach dem Wochentag. Wenn sie also mitten in die Woche fallen, bleiben sie dort, statt für die Besucherfreundlichkeit auf das Wochenende verschoben zu werden.

Der übliche Zeitplan sieht so aus:

  • Etwa Ende September – Das Gebiet Hirase im südlichen Teil des Dorfs, nahe Hirase Onsen, eröffnet gewöhnlich die Festsaison. Dies ist das Fest mit dem stärksten lokalen Charakter und fast ohne internationale Touristen.
  • 14. und 15. Oktober – Shirakawa Hachiman Shrine im Dorf Ogimachi. Dies ist das Hauptfest, das meistbesuchte und dasjenige, auf das die meisten Touristen abzielen.
  • 16. und 17. Oktober – Hatogaya Hachiman Shrine im nördlichen Ortsteil Hatogaya, unweit von Ogimachi.
  • 18. und 19. Oktober – Iijima Hachiman Shrine im Viertel Iijima, wo die Festreihe ihren Abschluss findet.

Einige praktische Hinweise aus eigener Erfahrung:

Am ersten Tag jedes Schreins stehen gewöhnlich die Zeremonien und die Prozession mit dem tragbaren Schrein im Vordergrund. Der zweite Tag dreht sich stärker um Feiern, Singen, Tanzen und Trinken. Wenn du den Löwentanz und die Prozession sehen möchtest, solltest du den ersten Tag wählen. Wenn du eine entspanntere Atmosphäre bevorzugst und Zeit haben möchtest, dich mit Dorfbewohnern hinzusetzen und zu unterhalten, ist der zweite Tag angenehmer.

Wenn du Menschenmengen nicht magst, lass den 14.–15. in Ogimachi aus und fahre stattdessen nach Hatogaya oder Iijima. Die Rituale und der Wein sind dieselben, aber es sind deutlich weniger Menschen dort. Es fühlt sich viel eher an, als wärst du zu einer Zeremonie eingeladen worden, statt bei einer Veranstaltung zuzusehen.

Der genaue Zeitpunkt der einzelnen Zeremonieteile – der Aufbruch des tragbaren Schreins, der Beginn des Weinausschanks – kann sich von Jahr zu Jahr und je nach Wetter verschieben. Das Dorf Shirakawa und das örtliche Touristeninformationszentrum veröffentlichen gewöhnlich etwa einen Monat im Voraus detaillierte Zeitpläne. Prüfe daher kurz vor deiner Reise die offizielle Website, statt dich auf Zeitpläne zu verlassen, die in Blogs kopiert wurden – auch in diesem.

Wie trinkt man Doburoku richtig – und was darf man auf keinen Fall tun?

Fahre nicht Auto. Das ist der wichtigste Punkt im gesamten Artikel. Die meisten Besucher kommen mit Mietwagen nach Shirakawa-go, und in Japan gilt beim Autofahren eine nahezu Nulltoleranzgrenze für Alkohol. Die Strafen sind äußerst streng und können strafrechtliche Konsequenzen haben sowie deinen Aufenthaltsstatus beeinträchtigen, wenn du in Japan lebst. Doburoku geht sehr leicht hinunter, ist aber nicht schwach. Wenn du an diesem Tag fährst, lehne die Tasse entschieden ab – die Einheimischen werden das vollkommen verstehen. Sag einfach „unten shimasu“ (Ich fahre), das genügt. Wenn du trinken möchtest, komm mit dem Bus oder übernachte im Dorf.

Trink langsam und in Maßen. Der Wein ist kostenlos, aber dies ist ein Fest und keine Bar. Trink ein oder zwei Tassen, bedanke dich und mach Platz für die nächste Person. Sich auf dem Schreingelände zu betrinken, ist der schnellste Weg, aus den falschen Gründen unvergesslich zu werden.

Veranstalte keine Trinkparty. Bring keinen Alkohol von außerhalb auf das Schreingelände und stelle keine Campingstühle auf, um einen Platz zu beanspruchen.

Fotografiere respektvoll. Die Prozession und die Gläubigen sind keine Fotorequisiten. Verwende in der Haupthalle keinen Blitz, versperre der Prozession nicht den Weg, um einen besseren Winkel zu bekommen, und richte dein Objektiv nicht auf die Gesichter von Kindern.

Zieh deine Schuhe aus und sprich leise. Wenn du in ein örtliches Haus oder einen Innenraum des Schreins eingeladen wirst, zieh deine Schuhe aus und sprich leise. Die Menschen in Shirakawa sind auf eine sehr zurückhaltende Art gastfreundlich.

Warum fällt das Fest mit dem Beginn der Herbstfärbung zusammen?

Shirakawa-go liegt auf einer Höhe von etwa 500 m in der Hida-Bergregion. Deshalb setzt die Herbstfärbung hier deutlich früher ein als im Tiefland. Normalerweise beginnen sich die höher gelegenen Berghänge und Pässe etwa Mitte Oktober zu verfärben. Die höheren Lagen erreichen ihren Höhepunkt etwa von Ende Oktober bis Anfang November, während sich die Bäume rund um das zentrale Gassho-Dorf später färben, meist von Anfang bis Mitte November.

Wenn du also Mitte Oktober das Doburoku-Fest besuchst, kommst du ganz am Anfang der Laubsaison an: Das Dorf ist noch grün, mit einzelnen blassgelben Stellen, doch beim Blick nach oben erkennst du bereits Farbtupfer an den Berghängen. Für einen Besuch ist das tatsächlich eine ausgezeichnete Zeit – du erlebst sowohl das Fest als auch die beginnende Herbstfärbung, ohne auf die Menschenmengen der Hauptsaison Anfang November zu treffen.

Wenn du auf derselben Reise eindrucksvolleres Herbstlaub sehen möchtest, solltest du zwei Routen ergänzen: den Amou Pass (Amou-toge) westlich des Dorfs und die Bergstraße Hakusan Shirakawa-go White Road, die nach Ishikawa führt. Beide steigen höher an, sodass sich die Blätter dort früher verfärben als im tiefer gelegenen Dorf. Beachte, dass Bergstraßen in dieser Region saisonbedingt, wegen des Wetters oder aufgrund von Erdrutschen gesperrt werden können. Außerdem wird für Autos gewöhnlich eine Maut erhoben – informiere dich vor der Fahrt über die Straßenverhältnisse.

Vom Shiroyama Observation Deck (Ogimachi Castle Ruins) kannst du diese Ebenen deutlich erkennen: das Dorf unten im Tal, strohfarbene abgeerntete Felder und dahinter den Bergring, der sich allmählich zu verfärben beginnt. An Morgen Mitte Oktober zieht hier häufig Nebel über den Shokawa River. Wenn du bereit bist, früh aufzustehen, ist dies der lohnendste Ausblick der Reise.

Eine Unterkunft finden: der schwierigste Teil der Reise

Ehrlich gesagt ist dies der Grund, warum viele das Fest verpassen. Drei Faktoren treffen zusammen – die festen Festtermine, der Beginn der Laubsaison und das äußerst begrenzte Unterkunftsangebot im Dorf – und machen Zimmer in Ogimachi in dieser Zeit zu den am schwierigsten zu buchenden in ganz Japan.

Gassho-Häuser im Dorf: unglaublich wenige Zimmer

Gassho-Minshuku in Ogimachi nehmen gewöhnlich nur sehr wenige Gäste auf. Die Zimmer sind im japanischen Stil eingerichtet und durch Papierschiebetrennwände geteilt. Abendessen und Frühstück werden zu Hause zubereitet; viele Familien servieren die Mahlzeiten sogar an einer Irori-Feuerstelle. Es ist die lohnendste Unterkunftserfahrung in Shirakawa-go – und zugleich die erste, die ausgebucht ist.

Tipps zur Buchung:

  • Beginne etwa ein halbes Jahr im Voraus mit der Zimmersuche für Mitte Oktober; warte nicht bis August–September. Viele Häuser öffnen ihre Reservierungen an festen Terminen, zum Beispiel genau einige Monate im Voraus. Du musst das Buchungsfenster daher im Auge behalten.
  • Viele Häuser sind nicht auf internationalen Buchungswebsites gelistet und nehmen Reservierungen nur über das Touristeninformationszentrum des Dorfs oder telefonisch auf Japanisch an. Wenn du in Japan lebst und grundlegendes Japanisch sprichst, ist das ein großer Vorteil.
  • Nicht wenige Häuser nehmen keine Alleinreisenden auf, und die meisten verlangen, dass Gäste auch das Abendessen buchen.
  • Stornierungen kurz vor dem Termin verursachen hohe Gebühren und können dazu führen, dass man sich an dich erinnert – nicht unbedingt im Guten. Es ist ein kleines Dorf, und die Betreiber der Gästehäuser kennen einander alle.

Wenn du fragst, ob du unbedingt im Dorf übernachten musst: Nein, das musst du nicht. Wenn du es aber kannst, lohnt es sich sehr, denn die beiden schönsten Momente Ogimachis – der Morgennebel und der Abend nach der Abfahrt des letzten Busses – sind denjenigen vorbehalten, die über Nacht bleiben.

Lohnenswerte Alternativen

  • Hirase Onsen, noch innerhalb des Dorfs Shirakawa, etwa 20–30 Minuten südlich von Ogimachi mit dem Auto. Es gibt heiße Quellen, weniger Besucher und ist praktisch, wenn du auch das Fest besuchen möchtest, das die Saison Ende September eröffnet.
  • Takayama, etwa 50 Minuten bis 1 Stunde mit dem Bus entfernt. Die Stadt bietet Hotels in jeder Preisklasse, eine schöne Altstadt und lässt sich leicht in eine 3-tägige Reise integrieren.
  • Kanazawa, etwa 1 Stunde 15–30 Minuten mit dem Bus entfernt. Eine gute Wahl, wenn du über den Hokuriku Shinkansen anreist.
  • Die Region Nanto (Toyama) – Johana, Inami oder Gokayama selbst. Nur wenige vietnamesische Reisende denken daran, sich aus dieser Richtung zu nähern. Deshalb sind Zimmer oft leichter zu finden, und du kannst in der Nähe der verbliebenen historischen Stätten übernachten.

Bei den meisten Bussen auf der Strecke Takayama–Shirakawa-go–Kanazawa/Toyama handelt es sich um reservierungspflichtige Busse, und während der Laubsaison sind sie tatsächlich ausverkauft. Buche deine Bustickets gleichzeitig mit der Unterkunft – warte nicht, bis du angekommen bist.

Gokayama besuchen: dieselbe Kultur in ruhigerer Form

Gokayama liegt in der Präfektur Toyama, etwa 30–40 Minuten mit dem Auto von Shirakawa-go entfernt, und gehört zum selben Weltkulturerbegebiet mit Gassho-zukuri-Häusern. Die beiden wichtigsten Dörfer sind Ainokura und Suganuma – deutlich kleiner als Ogimachi und nahezu ohne dessen geschäftige, geräuschvolle kommerzielle Aktivitäten. Am späten Nachmittag kannst du vielleicht durch das Dorf gehen, ohne einer Menschenseele zu begegnen.

Wenn Ogimachi ein „Fotomotiv“ ist, dann ist Gokayama „ein Ort, an dem die Menschen noch leben“. Die Häuser sind niedriger und die Siedlungen weitläufiger verstreut. Historisch gehörte dieses Gebiet zur Kaga-Domäne. Die Bewohner stellten Schießpulver (Enshō) und handgeschöpftes Washi-Papier her und hatten ein anderes System gemeinschaftlicher Arbeit als Shirakawa.

Was die Feste betrifft, solltest du sie nicht verwechseln: Gokayama veranstaltet kein Doburoku-Fest nach Shirakawa-Art. Sein bekanntestes Fest ist das Kokiriko Matsuri am Hakusan-gu Shrine im Dorf Kaminashi, das gewöhnlich am 25. und 26. September stattfindet. Es umfasst den Kokiriko-Tanz und das alte Bambusinstrument Sasara und gilt als eine der ältesten Volkstraditionen Japans. Wenn dein Zeitplan flexibel ist, ergibt die Verbindung von Ende September in Gokayama mit dem Eröffnungsfest in Hirase eine sehr authentische Kombination. Wenn du Mitte Oktober reist, betrachte Gokayama einfach als ruhigen halben Tag, an dem du dich vom Trubel in Ogimachi erholen kannst. Kommerzielle Produkte im Doburoku-Stil aus Flaschen werden in einigen Geschäften der Region ebenfalls verkauft. Dabei handelt es sich jedoch um Handelsprodukte, die sich vom heiligen Wein unterscheiden, der auf dem Schreingelände ausgeschenkt wird.

Vorschlag für eine 2-tägige Reise mit 1 Übernachtung rund um das Fest

Tag 1. Nimm am Vormittag einen Bus von Takayama oder Kanazawa und komme gegen späten Vormittag in Ogimachi an. Lass dein Gepäck in der Unterkunft, iss zu Mittag (Soba oder auf einem Magnolienblatt gegrilltes Hoba-Miso) und gehe anschließend mit dem Shuttlebus oder zu Fuß zum Shiroyama Observation Deck. Der steile Weg dauert etwa 20 Minuten. Kehre am frühen Nachmittag zum Shirakawa Hachiman Shrine zurück, um die Prozession und den Löwentanz zu sehen. Bleib bis zum Abend auf dem Schreingelände, nimm eine Tasse Doburoku entgegen und lausche dem Gesang. Iss in deinem Minshuku an der Irori-Feuerstelle zu Abend.

Tag 2. Steh früh auf und spaziere durch das Dorf, bevor die Besucher eintreffen, während du den Nebel über den Feldern beobachtest. Nach dem Frühstück nimmst du einen Bus oder fährst mit dem Auto nach Gokayama, gehst etwa eine Stunde durch Ainokura und fährst anschließend weiter in Richtung Kanazawa/Toyama oder zurück nach Takayama. Wenn du Zeit hast und die Straße geöffnet ist, nimm die Bergroute zurück, um die Laubfärbung in den höheren Lagen zu sehen.

Was du für Mitte Oktober in einem Bergtal einpacken solltest

Tagsüber ist das Wetter angenehm, meist unter 20 Grad. Am frühen Morgen und nachdem die Sonne hinter den Bergen verschwunden ist, wird es jedoch schnell kalt – der Unterschied zwischen Tag und Nacht ist hier deutlich spürbar. Nimm eine Windjacke oder ein dickes Fleece, eine dünne Thermoschicht und bequeme Wanderschuhe mit, da die Wege im Dorf kiesig, erdig und steil sind.

Ein paar weitere kleine, aber nützliche Dinge: einen Faltregenschirm (das Wetter hier ist wechselhaft), eine Powerbank, Bargeld (einige lokale Häuser und kleine Stände akzeptieren keine Karten) und einen dünnen Schal. Wenn du trinken möchtest, iss vorher etwas – Doburoku wirkt auf nüchternen Magen sehr schnell.

Häufig gestellte Fragen

Kostet der Besuch des Doburoku-Fests Eintritt?
Das Fest selbst ist eine Zeremonie am Schrein und hat keinen Eintritt. Der auf dem Schreingelände ausgeschenkte Wein ist für die Teilnehmer der Zeremonie im Allgemeinen kostenlos. Du bezahlst lediglich Transport, Essen, Unterkunft und gegebenenfalls Parkgebühren, wenn du mit dem Auto fährst. Einrichtungen wie das Festmuseum verlangen separate Eintrittsgebühren. Informiere dich daher auf der offiziellen Website.

Stehen die Festtermine jedes Jahr fest?
Die Termine der wichtigsten Schreine Mitte Oktober (14.–15., 16.–17., 18.–19.) sind von Jahr zu Jahr sehr konstant und werden nicht auf das Wochenende verschoben. Der Zeitpunkt der einzelnen Zeremonien kann sich jedoch ändern, und unter ungewöhnlichen Umständen – etwa bei extremem Wetter oder aus Gründen des öffentlichen Gesundheitsschutzes – können manche Teile verkürzt werden. Prüfe die Ankündigungen des Dorfs Shirakawa, bevor du deine Tickets endgültig buchst.

Können Kinder und Menschen, die keinen Alkohol trinken, teilnehmen?
Absolut. Die Prozession mit dem tragbaren Schrein, die Gagaku-Musik und der Löwentanz sind die besten Teile und haben nichts mit Alkohol zu tun. Auch Kinder aus dem Dorf nehmen an der Prozession teil. Beachte nur, dass sich am späten Nachmittag viele trinkende Erwachsene auf dem Schreingelände versammeln.

Welchen Schrein sollte ich besuchen, wenn ich nur einen Tag habe?
Für die größte Veranstaltung und den einfachsten Zugang: Shirakawa Hachiman in Ogimachi am 14. oder 15. Für ein ruhigeres, persönlicheres Erlebnis: Hatogaya (16.–17.) oder Iijima (18.–19.).

Kann ich einen Tagesausflug von Takayama oder Kanazawa aus machen?
Ja, aber du musst am späten Nachmittag einen Bus zurücknehmen. Dadurch verpasst du den besten Teil – den Abend, wenn die Lichter im Schreinhof angehen und die Dorfbewohner zu singen beginnen. Wenn du noch am selben Tag zurückkehren musst, wähle die spätestmögliche Abfahrt und prüfe sorgfältig die Abfahrtszeit des letzten Busses.

Kann ich Doburoku für zu Hause kaufen?
Der beim Fest ausgeschenkte Wein ist heiliger Wein für den Verzehr vor Ort und wird nicht zum Mitnehmen verkauft. Wenn du ein Souvenir kaufen möchtest, halte Ausschau nach kommerziellen Produkten mit Doburoku-Geschmack oder nach offiziell zugelassenem Alkohol aus lokaler Herstellung, der in Souvenirläden der Region verkauft wird. Wenn du nach Hause fliegst, denke außerdem daran, die Gepäckbestimmungen zu prüfen.

Wann ist die beste Zeit, um die Herbstfärbung in Shirakawa-go zu sehen?
Die höher gelegenen Berghänge sind gewöhnlich von Ende Oktober bis Anfang November am schönsten. Die Bäume rund um das Gassho-Dorf verfärben sich später, von Anfang bis Mitte November. Mitte Oktober ist der Beginn der Saison – auf eine sanfte, wunderschöne Art, mit dem zusätzlichen Bonus des Fests.

Was kann ich tun, wenn ich zu spät buche, um im Dorf zu übernachten?
Es gibt weiterhin Möglichkeiten. Versuche es mit Hirase Onsen im selben Dorf oder erweitere deine Suche auf Takayama, Kanazawa und die Region Nanto/Gokayama in Toyama. Viele suchen nur rund um Ogimachi und geben auf, während die Toyama-Seite oft leichter zugänglich ist und du den Schrein trotzdem am frühen Nachmittag erreichen kannst.



Teilen:FacebookXLINE
Noch keine Bewertungen — seien Sie die erste!

Mehr aus dieser Region — Chubu (Nagano, Kanazawa)

Alle ansehen →
App holen