Kimono in Hiroshima: Wo man ihn tragen kann, die besten Fotospots und wie man den Tag plant
Kimono in Hiroshima: das schwimmende Torii von Miyajima zur richtigen Gezeitenzeit, der Shukkeien-Garten, Onomichis Tempelhänge und Tomonoura – mit Jahreszeiten, Anreise und Tagesplan.
14. Sept. 2026·✍️ olablog·⏱ 8 Min. Lesezeit
Kimono in Hiroshima: das schwimmende Torii von Miyajima zur richtigen Gezeitenzeit, der Shukkeien-Garten, Onomichis Tempelhänge und Tomonoura – mit Jahreszeiten, Anreise und Tagesplan.
Region antippen, um Artikel zu sehen
Fragt man einen japanischen Freund, wo man in Westjapan am besten einen Kimono fotografieren kann, wird er noch vor dem Ende der Frage Miyajima nennen. Das zinnoberrote Torii des Itsukushima-Schreins (厳島神社), das im Meer steht, gehört zu den „drei schönsten Landschaften Japans“ – und ein Kimono davor erklärt sich von selbst. Die Präfektur Hiroshima hat jedoch noch mehr zu bieten: einen ehemaligen Herrschergarten in der Stadt, eine an einem Hang gelegene Hafenstadt voller Tempel und Katzen sowie einen Fischerhafen, der einen Animationsfilm inspirierte. Dieser Guide ordnet die Ziele und erklärt den einen Punkt, bei dem sich auf Miyajima alle verschätzen: die Gezeiten.
Miyajima: Die Gezeiten richtig einplanen
Der Itsukushima-Schrein steht auf Pfählen über einem Wattengebiet. Bei Flut scheinen Schrein und Torii zu schwimmen; bei Ebbe kann man über den Sand bis zum Fuß des Tores laufen. Beides eignet sich für Kimono-Fotos, aber es entstehen ganz unterschiedliche Bilder. Schaut euch vor der Wahl des Tages die Gezeitentabelle für Miyajima an und plant entweder eine Flut von ungefähr 250 cm oder mehr für den Schwimmeffekt oder eine Ebbe von unter etwa 100 cm, um bis zum Tor hinauszulaufen.
Die Insel ist mit der Fähre 10 Minuten von Miyajimaguchi entfernt. Miyajimaguchi selbst erreicht man vom Bahnhof Hiroshima mit der JR Sanyo Line in etwa 30 Minuten. Hirsche streifen durch die Straßen und knabbern alles an, was herunterhängt – auch eine Obi-Schleife. Steckt das Ende des Gürtels deshalb ein, wenn ihr stehen bleibt.
Neben dem Schrein ist die Einkaufsstraße Omotesando der Ort, an dem man typischerweise Kimonos erwartet. Die fünfstöckige Pagode auf dem Hügel oberhalb des Schreins bietet einen aufgeräumteren Bildausschnitt mit weniger Menschen. Daisho-in (大聖院), der 10 Minuten den Hang hinauf gelegene Tempel, hat von Hunderten kleiner Statuen gesäumte Steinstufen und fast keinen Andrang. Im November färbt sich der Momijidani Park (紅葉谷公園) unterhalb der Seilbahn rot – der beste Ort für Kimono-Fotos mit Herbstlaub in der Präfektur.
Hiroshima
Der Shukkeien-Garten (縮景園) ist ein kompakter Wandelgarten aus dem 17. Jahrhundert mit Teich, Regenbogenbrücke und Teehäusern, 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Im November kommen örtliche Familien für Shichi-Go-San-Fotos mit ihren Kindern hierher, ihr werdet also nicht die Einzigen in traditioneller Kleidung sein. Das Hiroshima Castle, das nach 1945 wiederaufgebaut wurde, besitzt einen Bergfried in Holzoptik und einen Burggraben, die sich für Fotos eignen, auch wenn sich im Inneren ein Museum befindet.
Der Peace Memorial Park ist kein Fotospot im gewöhnlichen Sinn. Einen Kimono dort zu tragen, ist völlig in Ordnung, und viele japanische Besucher tun es auch. Gestellte Fashion-Fotos vor dem Atomic Bomb Dome sind dagegen unangebracht. Besucht den Ort, verhaltet euch aufmerksam und macht eure Kimono-Fotos an anderer Stelle.
Onomichi und Tomonoura
Onomichi (尾道), eine Stunde östlich mit dem Regionalzug, ist eine an einem Hang gelegene Hafenstadt. Gassen und Treppen verbinden hier 25 Tempel. Der Temple Walk vom Bahnhof bis zum Senkoji (千光寺) dauert mit Fotostopps etwa zwei Stunden. Unternehmt ihn in den kühleren Monaten und tragt Sandalen, in denen ihr gut klettern könnt. Tomonoura (鞆の浦), eine Busfahrt von Fukuyama entfernt, ist ein gut erhaltenes Hafenviertel aus der Edo-Zeit mit einem steinernen Leuchtturm und einer Gasse mit alten Häusern, die für Porträts genau auf Augenhöhe liegt.
Die besten Kimono-Fotospots in Hiroshima
| Ort | Beste Zeit | Anreise | Besucheraufkommen |
|---|---|---|---|
| Torii des Itsukushima-Schreins bei Flut | Gezeitentabelle prüfen; Morgenlicht vom Ufer | JR bis Miyajimaguchi, Fähre 10 Min. | Hoch |
| Torii bei Ebbe auf dem Sand | Ebbe; Licht am späten Nachmittag | Wie oben | Hoch |
| Fünfstöckige Pagode und Senjokaku (千畳閣) | Jederzeit | 5 Min. bergauf vom Schrein | Mittel |
| Treppen des Daisho-in-Tempels | Morgens | 10 Min. zu Fuß vom Schrein | Niedrig |
| Momijidani Park | Mitte bis Ende November | 10 Min. zu Fuß vom Fähranleger | In der Saison hoch |
| Shukkeien-Garten (縮景園) | Morgens oder im November zur Laubfärbung | 15 Min. zu Fuß vom Bahnhof Hiroshima | Niedrig bis mittel |
| Onomichi Temple Walk und Senkoji | Morgens, im Frühling oder Herbst | JR Sanyo Line bis Onomichi, 60 bis 80 Min. | Niedrig |
| Hafen von Tomonoura (鞆の浦) | Später Nachmittag | Bus ab JR Fukuyama, etwa 30 Min. | Niedrig |
Jahreszeiten
- Frühling: Die Kirschblüte auf Miyajima findet von Ende März bis Anfang April statt; auf der Insel stehen etwa 1.900 Bäume, und der Schrein wird nachts beleuchtet. Auch im Shukkeien blühen die Bäume.
- Sommer: heiß und sonnig; das Kangen-sai-Bootsfestival in Itsukushima fällt auf den 17. Tag des 6. Mondmonats, normalerweise im Juli oder August. Yukata statt Kimono.
- Herbst: die beste Jahreszeit. Mitte bis Ende November färbt sich der Momijidani, und die Seilbahn auf den Mt. Misen bietet den Blick über das Seto-Binnenmeer.
- Winter: ruhig und mild. Das schwimmende Torii in der Abenddämmerung im Januar, wenn niemand am Ufer steht, ist ein Fotomotiv, das die meisten Besucher nie bekommen.
Plant euren Kimono-Tag in Hiroshima
- Zuerst die Gezeiten prüfen, dann das Datum festlegen. Alles Weitere ergibt sich daraus.
- Früh am Bahnhof Hiroshima starten. Mit der JR nach Miyajimaguchi (etwa 30 Min.), dann mit der Fähre (10 Min.). Plant ein, um 9:00 auf der Insel zu sein.
- Schrein, dann Pagode, dann Daisho-in. Besucht den belebten Ort zuerst, solange das Licht weich ist, und geht anschließend den Hang hinauf und weg vom Trubel.
- Mittagessen in Omotesando. Gegrillte Austern und momiji manju, ein Kuchen in Ahornblattform. Beides lässt sich im Stehen gut essen, ohne etwas auf die Seide fallen zu lassen.
- Wartet auf den Gezeitenwechsel. Das zweite Torii-Foto bei der entgegengesetzten Gezeitenlage entsteht normalerweise vier bis sechs Stunden nach dem ersten. Momijidani oder die Seilbahn eignen sich, um die Zeit zu überbrücken.
- Zurück in die Stadt und vor der Schließung zum Shukkeien. Im Herbst bleibt der Garten wegen der Beleuchtung länger geöffnet.
- Tag zwei, falls ihr ihn habt: Onomichi oder Tomonoura. Beide Orte sind ruhiger, und beide belohnen einen gemächlichen Spaziergang.
Wie OlaChill euch dabei unterstützt
Die Kimono-Verleihe von OlaChill befinden sich in Kyoto Kiyomizu und Tokyo Asakusa. In Hiroshima haben wir keine Filiale.
Hiroshima ist mit dem Nozomi Shinkansen etwa 1 Stunde 40 Minuten von Kyoto entfernt. Dadurch wird folgender Plan realistisch: Leiht den Kimono in Kiyomizu, bucht die Rückgabe am nächsten Tag (¥1,100) dazu, tragt den Kimono abends in Kyoto, nehmt den ersten Shinkansen nach Westen, besucht Miyajima und gebt den Kimono am folgenden Tag in Kyoto zurück. Ein im Beutel verpackter Kimono ist im Zug problemlos möglich. Ihn im Zug zu tragen, ist ebenfalls in Ordnung, solange ihr mit dem Obi an der Sitzlehne vorsichtig seid. Auf der Seite Angebote und Online-Preise findet ihr weitere Informationen. Die Online-Buchung ist 10 Prozent günstiger als am Schalter; Haarstyling (¥1,500) und Make-up (¥5,000) können zusätzlich gebucht werden.
Für Gruppen, die Kyoto, Okayama und Hiroshima auf einer Reise verbinden, ist ein Privatauto mit Fahrer die bequemste Möglichkeit, Kimonos, Gepäck und Großeltern gemeinsam zu transportieren. Wir erstellen Angebote nach Strecke und Stunden.
FAQ
Kann ich auf der Fähre nach Miyajima einen Kimono tragen? Ja. Die Überfahrt ist kurz und ruhig, und es gibt offene Decks. Haltet bei Wind die Ärmel fest und stellt euch auf der Hinfahrt für den Blick auf das Torii auf die rechte Seite.
Ist der Sand bei Ebbe für Zori-Sandalen sicher? Meistens ja. Der Untergrund besteht aus festem Sand mit einigen feuchten Stellen. Geht auf der trockeneren Spur, die auch andere Besucher nutzen, und nehmt ein kleines Handtuch für die Sohlen mit.
Wo kann ich mich umziehen, wenn ich im Kimono ankomme und den Mt. Misen besteigen möchte? In der Nähe des Fähranlegers auf der Insel und in Miyajimaguchi gibt es Münzschließfächer. Zieht euch dort Wanderkleidung an; die Seilbahn und der Weg zum Gipfel sind keine Kimono-Route.
Sind im Shukkeien-Stative und Fotoshootings erlaubt? Unkomplizierte Fotografie ist in Ordnung. Kommerziell wirkende Shootings mit Stativen und Assistenten benötigen wie in den meisten japanischen Gärten eine vorherige Genehmigung der Gartenverwaltung.
Ist es angemessen, im Kimono den Peace Memorial Park zu besuchen? Ja, einen Kimono zu tragen, ist dort unproblematisch und respektvoll. Unangemessen ist es jedoch, den Ort als Kulisse für gestellte Fashion-Fotos zu behandeln. Lasst die Kamera dort unten.
Bereit für die Planung?
Wählt die passende Gezeitenlage und den Tag und beginnt euren Kimono-Tag in Kyoto bei OlaChill Kiyomizu mit Rückgabe am nächsten Tag. Unser Tagesguide für Hiroshima und Miyajima und die Hinweise für Besucher am schwimmenden Torii enthalten Informationen zu Fähren, Zeiten und Essen. Anschließend könnt ihr euren Kimono online buchen.
Mehr aus dieser Region — Chugoku & Shikoku
Alle ansehen →
Kimono in Kochi: Wo man ihn trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant
8 min · culture
Kimono in Okayama: Wo man es trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant
8 min · culture
Kimono in Shimane: Wo man ihn trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant
9 min · culture
Kimono in Tokushima: Wo man ihn trägt, die besten Fotospots und wie man den Tag plant
8 min · culture