Vollständiger Reiseführer zum "Blauen Teich" (Aoi-ike) in Biei! Beste Reisezeit für das mystische Blau und detaillierte Anreise erklärt

Die Beleuchtung des Blauen Teiches

Im Winter, wenn Schnee das blaue Wasser verdeckt, wird der Teich stattdessen jedes Jahr beleuchtet. Die Illumination hebt den zugefrorenen Teich und die schneebedeckten Bäume mit Licht hervor und schafft eine geheimnisvolle Welt, die sich völlig vom Anblick am Tag unterscheidet.

• Zeitraum: Meist von Ende Oktober oder Anfang November bis etwa Ende April des Folgejahres. Die Termine werden jede Saison festgelegt (die Saison 2024–25 war zum Beispiel von Freitag, 25. Oktober 2024, bis Mittwoch, 23. April 2025, geplant), prüfen Sie sie also für Ihre Reise.
• Uhrzeiten: Die Beleuchtungszeiten variieren je nach Monat, liegen aber meist zwischen 17:00 und 21:00 Uhr. Im Dezember beginnt die Beleuchtung zum Beispiel um 16:30 Uhr, im März um 18:00 Uhr und im April um 18:30 Uhr. Vom 31. Dezember bis 3. Januar gibt es eine besondere Verlängerung, bei der die Lichter bis 2:00 Uhr am nächsten Morgen brennen.
• Die Show: Während der Beleuchtungszeit ist das Wasser zugefroren und schneebedeckt, sodass das Blau nicht zu sehen ist, doch ein dezentes Lichtprogramm erzählt in etwa 10 Minuten eine Geschichte. Die Schatten der Lärchen und die im Licht leuchtenden fallenden Schneeflocken ergeben ein Kunstwerk der Natur, das Sie nur im winterlichen Biei erleben können.

Bei schlechtem Wetter kann die Beleuchtung ausfallen, prüfen Sie daher vor dem Besuch die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website der Biei Town Tourism Association (美瑛町観光協会). Beim Gehen in der Nacht ist der Boden schwer zu erkennen, nehmen Sie daher eine Taschenlampe oder eine andere tragbare Lichtquelle mit.

Anreise ab dem JR-Bahnhof Biei

Der Blaue Teich liegt etwa 18 km vom JR-Bahnhof Biei entfernt. Üblicherweise erreichen Sie ihn mit dem Auto, dem Bus oder dem Taxi.

Mit dem Auto

Die Fahrt vom JR-Bahnhof Biei dauert etwa 20 bis 25 Minuten. Nehmen Sie die Präfekturstraße 543 (Maruyama-dōri), biegen Sie dann auf die Präfekturstraße 966 ab und folgen Sie der fast geraden Straße bis zum Teich.

Parken

Am Blauen Teich gibt es einen kostenpflichtigen Parkplatz.

• Lage: Shirogane, Biei-chō, Kamikawa-gun, Hokkaido
• Parkgebühren (geändert am 21. März 2024), pro Besuch:
  • Normale Pkw, Kompakt- und Kei-Cars: ¥500
  • Motorräder (einschließlich Mopeds): ¥100
  • Große Fahrzeuge (ab 6 m Länge): ¥2.000
• Bezahlung: Am Donnerstag, 21. März 2024, wurde die automatische Bezahlung an der Schranke eingeführt. Um Staus an der Ausfahrt zu vermeiden, nutzen Sie bitte die Vorauszahlungsautomaten.
• Öffnungszeiten:
  • Mai bis Oktober: 7:00 bis 19:00 Uhr
  • November bis April: 8:00 bis 21:30 Uhr
• Die Parkgebühren werden für Umweltverbesserung und Instandhaltung im Gebiet Shirogane verwendet.

Dem Andrang ausweichen

Vom späten Vormittag bis zum Nachmittag (etwa 10:40 bis 16:00 Uhr) staut sich der Verkehr auf der Zufahrt zum Parkplatz, und schon die Einfahrt kann 30 Minuten bis eine Stunde dauern. Meist geht es früh am Morgen, etwa von 7:00 bis 9:00 Uhr, oder ab etwa 16:30 Uhr reibungsloser. An Wochenenden und in den Sommerferien ist es noch voller, planen Sie also genügend Zeit ein.

Dieses belebte Zeitfenster umfasst auch die Zeit von 13:00 bis 14:00 Uhr, in der das Blau am leuchtendsten ist. Sie müssen sich also womöglich entscheiden: die Wartezeit für die kräftigste Farbe in Kauf nehmen oder früh kommen – für ruhiges, spiegelglattes Wasser und weniger Menschen.

Mit dem Bus

Sie können auch mit der Shirogane-Linie von Dōhoku Bus (道北バス) ab dem JR-Bahnhof Biei fahren.

• Einstieg: JR-Bahnhof Biei (Südseite)
• Ausstieg: Shirogane Aoi-ike Iriguchi (白金青い池入口, „Eingang Blauer Teich Shirogane“)
• Fahrzeit: Etwa 22 bis 27 Minuten
• Fahrpreis: ¥800 pro Strecke
• Hinweis: Es fahren nur etwa 10 Busse pro Tag, prüfen Sie also vorher den Fahrplan und achten Sie darauf, Ihren Bus nicht zu verpassen. Von der Haltestelle sind es etwa 7 Gehminuten bis zum Teich.

Mit dem Taxi

Mit dem Taxi erreichen Sie den Blauen Teich vom JR-Bahnhof Biei in etwa 22 Minuten. Das ist bequem und effizient, wenn Sie sich nicht nach den Fahrplänen öffentlicher Verkehrsmittel richten möchten. Ein Sightseeing-Taxi kann unterwegs auch an Aussichtspunkten halten.

Mit dem Mietwagen

Der Blaue Teich ist nur eine von vielen Sehenswürdigkeiten rund um Biei und Furano. Mit einem Mietwagen können Sie sie effizient und ohne Blick auf die Uhr besuchen. Sie können ein Auto in der Nähe des JR-Bahnhofs Furano oder des JR-Bahnhofs Biei mieten oder einen Tagesausflug mit dem Auto vom Flughafen Asahikawa oder von Sapporo aus unternehmen.

✨ Möchten Sie mehr von Biei sehen? Mieten Sie ein Auto bei OlaChill und erkunden Sie die Gegend in Ihrem eigenen Tempo.

Weitere Sehenswürdigkeiten rund um Biei

Der Blaue Teich liegt im Gebiet Shirogane in Biei, und einige andere Sehenswürdigkeiten lassen sich gut damit verbinden.

• Shirogane Onsen: Das Thermalgebiet flussaufwärts des Teiches, aus dem die Mineralien stammen, die dem Wasser seine Farbe geben.
• Die Patchwork Road: Bieis sanfte Hügel mit bunten Feldern und berühmten einzeln stehenden Bäumen, nordwestlich des Ortszentrums. Unser Guide zur Patchwork Road stellt den Ken and Mary Tree, den Seven Star Tree und eine Autorundfahrt ab dem JR-Bahnhof Biei vor.
• Daisetsuzan-Nationalpark: Der Tokachidake, dessen Ausbruch 1988 zum Bau des Wehrs führte, das den Teich entstehen ließ, gehört zum Tokachidake-Gebiet des Parks. Unser Daisetsuzan-Guide stellt die Jahreszeiten, Wanderwege und heißen Quellen des Parks vor.
• Autofahren im Winter: Wenn Sie für die Beleuchtung kommen und selbst fahren möchten, lesen Sie vor dem Aufbruch unseren Guide zum Mietwagen auf Hokkaido im Winter.

Zusammenfassung

Der Blaue Teich von Biei, zufällig entstanden durch Katastrophenschutzarbeiten nach dem Ausbruch des Tokachidake im Jahr 1988, ist zu einer der berühmtesten Ansichten Hokkaidos geworden. Für das leuchtendste Blau kommen Sie an einem sonnigen Tag zwischen Mitte Mai und Ende Juni gegen 13:00 bis 14:00 Uhr und meiden den Tag nach starkem Regen. Im Winter erwacht der zugefrorene Teich unter der abendlichen Beleuchtung zu neuem Leben. Ob Sie mit dem Auto, dem Bus oder dem Taxi vom JR-Bahnhof Biei anreisen: Rechnen Sie damit, dass der Parkplatz vom späten Vormittag bis zum Nachmittag am vollsten ist, und planen Sie die Wartezeit entweder ein oder kommen Sie früh – für ruhiges Wasser und einen stilleren Teich.