越智泉部屋 là nhà hàng giải trí ẩm thực đặc trưng Nhật Bản, nơi bạn có thể vừa thưởng thức những trận đấu sumo kịch tính do các cựu đô vật sumo biểu diễn quanh dohyo, vừa dùng những món ăn đặc trưng của Nhật Bản. Không chỉ xem biểu diễn, bạn còn có thể tham gia trải nghiệm sumo và giao lưu với các du khách khác. Nhà hàng cũng chuẩn bị quần áo và giày dép mà cựu đô vật sumo nổi tiếng 小錦 từng thực sự mặc và sử dụng, để bạn có thể tự tay cảm nhận sức nặng và sự uy lực của chúng. Ngoài ra, bạn còn có thể trải nghiệm mặc kimono (có tính phí) và mua quà lưu niệm tại đây, tận hưởng nhiều nét văn hóa truyền thống Nhật Bản trong một lần!
☆Lịch trình trong ngày☆
Làm thủ tục check-in tại quầy tiếp tân của cửa hàng.
Vui lòng có mặt trước giờ biểu diễn 30 phút.
※Nếu đến sau khi buổi biểu diễn bắt đầu, vui lòng đi qua rèm cửa đến trước torii và chờ nhân viên hướng dẫn.
◎Sau khi đến nhà hàng và trước khi buổi biểu diễn sumo bắt đầu
Bạn có thể mặc nhiều loại haori và kimono do nhà hàng cung cấp, thưởng thức các món ăn ngon và tham quan từng khu trưng bày. Bạn cũng có thể chụp ảnh lưu niệm trên dohyo.
・Khu trưng bày đô vật sumo 小錦
Tại đây, bạn có thể ngắm nhìn và trực tiếp chạm vào hakama, guốc gỗ, đệm ngồi và các vật dụng khác mà 小錦, đô vật sumo nước ngoài đầu tiên đạt danh hiệu Ozeki, từng sử dụng trong thời kỳ thi đấu.
・Khu trưng bày kimono
※Trải nghiệm mặc kimono dạng áo khoác (miễn phí)
Nếu cần giáo viên kimono hỗ trợ mặc đồ, bạn có thể thanh toán thêm JPY 3000 để mua dịch vụ hỗ trợ mặc kimono.
・Món ăn & đồ uống
Bạn có thể thưởng thức lẩu Chanko do huấn luyện viên của lò sumo chế biến (JPY 4,000), đồ ăn nhẹ, món Nhật (từ JPY 800) và đồ uống (JPY 500).
*Những du khách dự định dùng bữa và thử mặc kimono nên đến trước giờ biểu diễn 60 phút để có đủ thời gian vui chơi và trải nghiệm.
◎Trình diễn sumo chính thống dưới sự giám sát của cựu Ozeki 小錦 và trải nghiệm sumo
(Khoảng 50~70 phút※nghỉ giữa giờ 5 phút)
①Hướng dẫn về những điều cơ bản, động tác và luật lệ của sumo (khoảng 20 phút)
Bạn có thể thưởng thức màn trình diễn sumo chính thống dưới sự giám sát của cựu đô vật sumo 小錦. Tìm hiểu các động tác cơ bản, luật lệ, đòn quyết định và những điều bị cấm trong sumo.
②Ba trận đấu (khoảng 5-10 phút)
Bạn có thể thi đấu 3 trận với các cựu đô vật sumo để phân định thắng thua!
③Chụp ảnh (khoảng 5-10 phút)
Chụp ảnh cùng các cựu đô vật sumo trên dohyo. Bạn cũng có thể mua dịch vụ quà lưu niệm biến bức ảnh chụp tại thời điểm đó thành nhãn đồ uống (JPY 1000).
④Trải nghiệm sumo (khoảng 10~20 phút)
Mặc trang phục sumo hoặc fundoshi để tham gia trải nghiệm sumo, trực tiếp cảm nhận sức mạnh đáng kinh ngạc của các đô vật sumo. Sau khi kết thúc, bạn có thể mặc trang phục sumo hoặc fundoshi và chụp ảnh cùng các đô vật sumo.
※Du khách muốn tham gia trải nghiệm có thể đăng ký vào ngày tham gia.
越智泉部屋 luôn cố gắng tạo cơ hội trải nghiệm cho nhiều du khách nhất có thể, nhưng nếu số người đăng ký vượt quá số lượng quy định, người tham gia sẽ được lựa chọn bằng hình thức bốc thăm. Những du khách say rượu hoặc bị nhân viên tại hiện trường đánh giá là không phù hợp để tham gia sẽ không được trải nghiệm. Rất mong bạn thông cảm và hợp tác.
⑤Tự do luyện tập~Kết thúc~ (khoảng 2 phút)
Các phương án
Gói Tiết Kiệm: Ghế Sau, Không Bao Gồm Bữa Ăn
⚠️ Lưu ý quan trọngNhấn để xemẨn
Bắt buộc đọc
•Thời gian bắt đầu được liệt kê là thời gian tiếp tân và vào cửa địa điểm. Sau khi ổn định chỗ ngồi, quý khách có thể thưởng thức bữa ăn, thử kimono và chụp ảnh trên võ đài sumo. Các buổi biểu diễn sumo bắt đầu lúc 1:00 PM và 6:00 PM. Cửa sẽ đóng 10 phút trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, vì vậy vui lòng đến sớm ít nhất 20 phút.
•Ngay cả khi có sự chậm trễ trong giao thông, buổi biểu diễn vẫn sẽ diễn ra theo lịch trình. Xin lưu ý rằng việc hủy bỏ vào ngày diễn ra sự kiện sẽ phải chịu phí hủy 100%, trừ trường hợp thiên tai. Nếu quý khách không thể tham dự do những trường hợp bất khả kháng, chúng tôi có thể hỗ trợ thay đổi ngày và giờ. Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.
•Để hỏi và tư vấn về việc ghé thăm trong ngày, vui lòng liên hệ:
Sumo Restaurant Ochi Izumi Stable
TEL: 072-447-6711
Email: ochiizumibeya.reservation@gmail.com
•Thời gian bắt đầu được liệt kê là thời gian tiếp tân và vào cửa địa điểm. Sau khi ổn định chỗ ngồi, quý khách có thể thưởng thức bữa ăn, thử kimono và chụp ảnh trên võ đài sumo. Các buổi biểu diễn sumo bắt đầu lúc 13:00 và 18:00. Cửa sẽ đóng 10 phút trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, vì vậy vui lòng đến sớm ít nhất 20 phút.
•Ngay cả khi có sự chậm trễ trong giao thông, buổi biểu diễn vẫn sẽ diễn ra theo lịch trình. Xin lưu ý rằng việc hủy bỏ vào ngày diễn ra sự kiện sẽ phải chịu phí hủy 100%, ngoại trừ các trường hợp thiên tai. Nếu bạn không thể tham dự do những trường hợp bất khả kháng, chúng tôi có thể hỗ trợ thay đổi ngày và giờ. Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.
•Để hỏi và tư vấn về việc ghé thăm trong ngày, vui lòng liên hệ:
Nhà hàng Sumo Ochi Izumi Stable
ĐT: 072-447-6711
Email: ochiizumibeya.reservation@gmail.com
•Thời gian bắt đầu được liệt kê là thời gian tiếp tân và vào cửa địa điểm. Sau khi ngồi vào chỗ, bạn có thể thưởng thức bữa ăn, thử kimono và chụp ảnh trên võ đài sumo. Các buổi biểu diễn sumo bắt đầu lúc 13:00 và 18:00. Cửa đóng 10 phút trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, vì vậy vui lòng đến sớm ít nhất 20 phút.
•Ngay cả khi có sự chậm trễ trong giao thông, buổi biểu diễn vẫn sẽ diễn ra theo lịch trình. Xin lưu ý rằng việc hủy bỏ vào ngày diễn ra sự kiện sẽ phải chịu phí hủy 100%, ngoại trừ các trường hợp thiên tai. Nếu bạn không thể tham dự do hoàn cảnh bất khả kháng, chúng tôi có thể hỗ trợ thay đổi ngày và giờ. Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.
•Ngay cả khi có sự chậm trễ trong giao thông, buổi biểu diễn vẫn sẽ diễn ra theo lịch trình. Xin lưu ý rằng việc hủy bỏ vào ngày diễn ra sự kiện sẽ phải chịu phí hủy 100%, ngoại trừ trường hợp thiên tai. Nếu bạn không thể tham dự do những trường hợp bất khả kháng, chúng tôi có thể hỗ trợ thay đổi ngày và giờ. Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng.
Hạn chế
•Trẻ em từ 6 tuổi trở xuống có thể vào cửa và tham dự miễn phí.
•Bữa ăn không được bao gồm trong gói không bữa ăn. Vui lòng mua tại chỗ.
•Trải nghiệm Sumo sẽ được phân bổ bằng cách bốc thăm nếu có số lượng lớn người tham gia.
•Mặc dù mọi nỗ lực được thực hiện để đảm bảo an toàn trong quá trình trải nghiệm sumo, nhưng vẫn có khả năng bị thương do vận động thể chất. Vui lòng không tham gia nếu bạn cảm thấy không khỏe, bị thương, say xỉn hoặc đang mang thai. Nhân viên có thể từ chối sự tham gia theo quyết định của họ. Cảm ơn sự thông cảm của quý khách.
•Trải nghiệm Sumo sẽ được phân bổ bằng hình thức xổ số nếu có số lượng lớn người tham gia.
•Mặc dù mọi nỗ lực được thực hiện để đảm bảo an toàn trong quá trình trải nghiệm sumo, nhưng vẫn có khả năng bị thương do vận động thể chất. Vui lòng không tham gia nếu bạn cảm thấy không khỏe, bị thương, say xỉn hoặc đang mang thai. Nhân viên có thể từ chối cho tham gia theo quyết định của họ. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
•Mặc dù mọi nỗ lực được thực hiện để đảm bảo an toàn trong quá trình trải nghiệm sumo, nhưng vẫn có khả năng bị thương do vận động thể chất. Vui lòng không tham gia nếu bạn cảm thấy không khỏe, bị thương, say xỉn hoặc đang mang thai. Nhân viên có thể từ chối sự tham gia theo quyết định của họ. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
•Bữa ăn không được bao gồm trong gói không có bữa ăn. Vui lòng mua tại chỗ.
•Trải nghiệm sumo sẽ được phân bổ bằng cách xổ số nếu có số lượng lớn người tham gia.
•Mặc dù mọi nỗ lực được thực hiện để đảm bảo an toàn trong quá trình trải nghiệm sumo, vẫn có khả năng bị thương do vận động thể chất. Vui lòng không tham gia nếu bạn cảm thấy không khỏe, bị thương, say xỉn hoặc đang mang thai. Nhân viên có thể từ chối sự tham gia theo quyết định của họ. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Lưu ý khác
•【Sumo Restaurant Ochi Izumi Stable】
Địa chỉ: 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047 (bên trong Ochi Arena)
Cách đi: 3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Tuyến Nankai)
Cách đi:
◎ Đối với khách đến bằng tàu hỏa
3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Lối ra 4) trên Tuyến Nankai / Tuyến JR
Sau khi ra khỏi Lối ra 4, đi thẳng đến cuối cầu đi bộ, địa điểm sẽ là tòa nhà bên phải của quý khách. Đi theo lối đi và quý khách sẽ thấy các biểu ngữ chỉ lối vào.
◎ Đối với khách đến bằng ô tô
Vui lòng sử dụng bãi đậu xe của Rinku Pleasure Town Seacle.
Địa điểm nằm ở tầng 2 của Izumisano Ochi Arena, ngay phía trên Bike-O Rinku Pleasure Town.
Vui lòng đi thang máy hoặc thang cuốn bên phải Bike-O lên tầng 2, nơi quý khách sẽ tìm thấy các biểu ngữ đánh dấu lối vào.
Chỗ đậu xe miễn phí trong 3 giờ đầu tiên vào ngày quý khách ghé thăm. Nếu quý khách có vé đậu xe, vui lòng thông báo cho nhân viên.
◎ Đối với khách đến bằng xe buýt du lịch lớn
Nếu quý khách dự định đến bằng xe buýt du lịch lớn, vui lòng liên hệ trước với nhân viên.
◎Chỉ vào ngày 10 tháng 1, thay đổi thời gian sau sẽ được áp dụng.
①Thời gian vào cửa: từ 18:30 ※Thời gian bắt đầu biểu diễn: 19:00
•【Nhà hàng Sumo Ochi Izumi Stable】
Địa chỉ: 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047 (bên trong Ochi Arena)
Cách đi: 3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Tuyến Nankai)
Cách đi:
◎ Đối với khách đến bằng tàu hỏa
3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Lối ra 4) trên Tuyến Nankai / Tuyến JR
Sau khi ra khỏi Lối ra 4, đi thẳng đến cuối cầu đi bộ, địa điểm sẽ là tòa nhà bên phải của bạn. Đi theo lối đi và bạn sẽ thấy các biểu ngữ chỉ lối vào.
◎ Đối với khách đến bằng ô tô
Vui lòng sử dụng bãi đậu xe của Rinku Pleasure Town Seacle.
Địa điểm nằm ở tầng 2 của Izumisano Ochi Arena, ngay phía trên Bike-O Rinku Pleasure Town.
Vui lòng đi thang máy hoặc thang cuốn bên phải Bike-O lên tầng 2, nơi bạn sẽ tìm thấy các biểu ngữ đánh dấu lối vào.
Bãi đậu xe miễn phí trong 3 giờ đầu tiên vào ngày bạn ghé thăm. Nếu bạn có vé đậu xe, vui lòng thông báo cho nhân viên.
◎ Đối với khách đến bằng xe buýt du lịch lớn
Nếu bạn dự định đến bằng xe buýt du lịch lớn, vui lòng liên hệ trước với nhân viên.
◎Chỉ vào ngày 10 tháng 1, thay đổi thời gian sau sẽ được áp dụng.
①Thời gian vào cửa: từ 18:30 ※Thời gian bắt đầu biểu diễn: 19:00
•【Sumo Restaurant Ochi Izumi Stable】
Địa chỉ: 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047 (bên trong Ochi Arena)
Cách đi: 3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Tuyến Nankai)
Cách đi:
◎ Đối với khách đến bằng tàu hỏa
3 phút đi bộ từ Ga Rinku-Town (Lối ra 4) trên Tuyến Nankai / Tuyến JR
Sau khi ra khỏi Lối ra 4, đi thẳng đến cuối cầu đi bộ, địa điểm sẽ là tòa nhà bên phải của bạn. Đi theo lối đi và bạn sẽ thấy các biểu ngữ chỉ lối vào.
◎ Đối với khách đến bằng ô tô
Vui lòng sử dụng bãi đậu xe của Rinku Pleasure Town Seacle.
Địa điểm nằm ở tầng 2 của Izumisano Ochi Arena, ngay phía trên Bike-O Rinku Pleasure Town.
Vui lòng đi thang máy hoặc thang cuốn bên phải Bike-O lên tầng 2, nơi bạn sẽ tìm thấy các biểu ngữ đánh dấu lối vào.
Chỗ đậu xe miễn phí trong 3 giờ đầu tiên vào ngày bạn ghé thăm. Nếu bạn có vé đậu xe, vui lòng thông báo cho nhân viên.
◎ Đối với khách đến bằng xe buýt du lịch lớn
Nếu bạn dự định đến bằng xe buýt du lịch lớn, vui lòng liên hệ trước với nhân viên.
◎Chỉ vào ngày 10 tháng 1, thay đổi thời gian sau sẽ được áp dụng.
①Thời gian vào cửa: từ 18:30 ※Thời gian bắt đầu biểu diễn: 19:00