Chương trình này là một chương trình giải trí trải nghiệm kết hợp văn hóa truyền thống Nhật Bản là "Sumo" và "Samurai (Iaido)".
Trong phần đầu, quý khách sẽ được thưởng thức màn trình diễn sumo đầy ấn tượng của các cựu võ sĩ sumo.
Quý khách sẽ được tìm hiểu rõ ràng về lịch sử, luật lệ và bối cảnh văn hóa của sumo, đồng thời có thể trực tiếp lên sàn đấu để tham gia trải nghiệm sumo.
Trong phần sau, quý khách sẽ được xem màn trình diễn samurai chuyên nghiệp của các võ sư Iaido.
Quý khách tham gia sẽ được học về nghi thức, cách sử dụng kiếm và tinh thần võ đạo Nhật Bản, đồng thời có thể tham gia trải nghiệm samurai.
Cuối chương trình, chúng tôi sẽ dành thời gian để quý khách chụp ảnh lưu niệm cùng các võ sĩ sumo và nghệ sĩ samurai.
Đây là một kế hoạch đặc biệt cho phép quý khách thưởng thức võ đạo truyền thống Nhật Bản cùng một lúc.
Lịch trình
• Vào cửa: 17:45〜/Bắt đầu trình diễn và trải nghiệm Sumo: 18:00
・Kết thúc trình diễn và trải nghiệm Sumo: 19:10
• Nghỉ giải lao/Bắt đầu bữa ăn cho gói có bữa ăn: 19:10〜
• Thay trang phục: 19:45~
・Bắt đầu trình diễn và trải nghiệm Samurai: 20:00
・Kết thúc trình diễn và trải nghiệm Samurai: 21:40
•Hoạt động này có liên quan đến vận động thể chất nhẹ. Vui lòng tham gia ở mức độ thoải mái của bạn và tuân theo hướng dẫn của nhân viên.
•Buổi biểu diễn lúc 6:00 tối. Mở cửa từ 5:00–5:45 chiều (Buổi biểu diễn tối).
•Nếu bạn không thể đến trước 5:45 chiều hoặc trong trường hợp vắng mặt, vui lòng liên hệ với nhà hàng trước.
•Các trận đấu 1 chọi 1 trên võ đài cho Trải nghiệm Sumo có thể được chỉ định bằng cách chọn ngẫu nhiên nếu số lượng người tham gia vượt quá sức chứa của võ đài.
•Buổi biểu diễn này là một chương trình giải trí văn hóa và không phải là một phần của các giải đấu Grand Sumo chuyên nghiệp.
•Có lối đi cho xe lăn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail trước. Chúng tôi sẽ đặt chỗ hàng ghế đầu cho bạn.
•Địa điểm của chúng tôi gần Ga Rinku Town, cách trung tâm Osaka khoảng 45–90 phút. Vui lòng dành đủ thời gian di chuyển. Để tìm chúng tôi, hãy tìm kiếm “Osaka Sumo Restaurant Ochi Izumibeya” trên Google Maps.
•Có thể vào muộn, nhưng không thể hoàn tiền. Hủy bỏ trong ngày cũng không được hoàn tiền. Trong các trường hợp bất khả kháng như ốm đau, có thể được đổi lịch một lần. Nếu bạn đến muộn hoặc muốn thay đổi đặt chỗ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail trong cùng ngày.
•This activity involves light physical movement. Please join at your own comfort level and follow staff guidance.
•Show at 6:00 PM. Doors open 5:00–5:45 PM (Evening Show).
•If you are unable to arrive by 5:45 PM or in the event of an absence, please contact the restaurant in advance.
•One-on-one ring matches for the Sumo Experience may be assigned by random selection if participation exceeds ring capacity.
•This show is a cultural entertainment program and is not part of professional Grand Sumo tournaments.
•Wheelchair access is available. Please contact us via e-mail in advance. We will reserve front-row seating for you.
•Our venue is near Rinku Town Station, about 45–90 minutes from central Osaka. Please allow enough travel time. To find us, search “Osaka Sumo Restaurant Ochi Izumibeya” on Google Maps.
•Late entry is allowed, but refunds cannot be provided. Same-day cancellations are also non-refundable. In unavoidable cases such as illness, a one-time rescheduling may be offered. If you will be late or wish to change your reservation, please contact us via e-mail on the same day.
•Hoạt động này bao gồm các vận động thể chất nhẹ. Vui lòng tham gia ở mức độ thoải mái của bạn và tuân theo hướng dẫn của nhân viên.
•Buổi biểu diễn lúc 18:00. Mở cửa từ 17:00–17:45 (Buổi biểu diễn tối).
•Nếu bạn không thể đến trước 17:45 hoặc trong trường hợp vắng mặt, vui lòng liên hệ với nhà hàng trước.
•Các trận đấu 1 chọi 1 trên võ đài cho Trải nghiệm Sumo có thể được chỉ định ngẫu nhiên nếu số lượng người tham gia vượt quá sức chứa của võ đài.
•Được phép vào muộn, nhưng không thể hoàn tiền. Hủy bỏ trong cùng ngày cũng không được hoàn tiền. Trong các trường hợp bất khả kháng như bệnh tật, có thể được đổi lịch một lần. Nếu bạn đến muộn hoặc muốn thay đổi đặt chỗ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail trong cùng ngày.
Hạn chế
•Việc tham gia có thể bị giới hạn dựa trên độ tuổi, tình trạng thể chất hoặc các yếu tố an toàn.
•Khách cảm thấy không khỏe hoặc đang chịu ảnh hưởng của rượu không được phép tham gia.
•Participation may be limited based on age, physical condition, or safety considerations.
•Guests who are feeling unwell or under the influence of alcohol are not permitted to participate.
Lưu ý khác
•Vui lòng mang theo xác nhận đặt chỗ hợp lệ.
•Khuyến nghị mặc quần áo thoải mái.
•Những gì không bao gồm:
・Đồ uống không bao gồm trong bất kỳ gói nào và có thể mua thêm hoặc tại chỗ
・Phương tiện di chuyển đến và đi từ địa điểm
・Sử dụng kiếm thật: Đối với buổi huấn luyện cuối cùng trong buổi chụp ảnh, trải nghiệm cắt chiếu tatami của khách sẽ được thực hiện bằng kiếm giả, thay vì lưỡi kiếm thật, tuân thủ các quy định về kiếm và súng của Nhật Bản.
・Chỗ ở cho người bị dị ứng (Nếu bạn có bất kỳ hạn chế ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail trước.)
・Về trách nhiệm pháp lý và bồi thường cho thương tích hoặc tai nạn (chúng tôi thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa có thể để đảm bảo an toàn. Tuy nhiên, trong trường hợp không may xảy ra thương tích hoặc tai nạn trong quá trình trải nghiệm, chúng tôi rất tiếc không thể bồi thường.)
•[Samurai Wagyu Musashi]
Địa chỉ: Tầng 2, Izumisano Ochi Arena, Rinku Pleasure Town SEACLE, 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047, Nhật Bản
Cách đi: ★Từ Ga Shin-Osaka
Ga Shin-Osaka (M13)
Tuyến Osaka Metro Midosuji đến Tennoji
7 điểm dừng: 16 phút
Namba (Osaka Metro)
Đi bộ 8 phút
Namba (Tuyến Nankai) (NK01)
Rapi:t β đến Sân bay Quốc tế Kansai
31 phút 6 điểm dừng
Rinku Town (S46)
★Từ Ga JR Osaka
Ga Osaka (O11)
JR Kanku Rapid đến Nishikujo, Tennoji
1 giờ 1 phút 14 điểm dừng
Rinku Town (S46)
★Từ Sân bay Quốc tế Kansai
Sân bay Quốc tế Kansai (NK32)
Tuyến JR Nankai Airport Airport-Express đến Namba (Tuyến Nankai)
5 phút 1 điểm dừng
Rinku Town (S46)
[Giờ làm việc]
Thứ Năm, Thứ Bảy và Chủ Nhật: 17:40 Mở cửa 18:00 Bắt đầu biểu diễn, Kết thúc biểu diễn và trải nghiệm 21:40
•Please bring a valid booking confirmation.
•Comfortable clothing is recommended.
•What is not included:
・Drinks are not included in any plan and are available for purchase as add-ons or on site
・Transportation to and from the venue
・Use of a real sword:For the final training during the photo session, the guest tatami-cutting experience will be conducted using a replica sword, rather than a real blade, in compliance with Japanese sword and firearms regulations.
・Allergy accommodations(If you have any dietary restrictions, please contact us via e-mail in advance.)
・Regarding liability and compensation for injuries or accidents(we take every possible precaution to ensure safety. However, in the unlikely event that an injury or accident occurs during the experience, we regret that we are unable to provide compensation. )
•[Samurai Wagyu Musashi]
Address:2F, Izumisano Ochi Arena, Rinku Pleasure Town SEACLE, 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047, Japan
Access:★From Shin-Osaka Station
Shin-Osaka Station (M13)
Osaka Metro Midosuji Line to Tennoji
7 stops: 16min
Namba (Osaka Metro)
Walk 8min
Namba (Nankai Line) (NK01)
Rapi:t β to Kansai International Airport
31min 6 stops
Rinku Town (S46)
★From JR Osaka Station
Osaka Station (O11)
JR Kanku Rapid to Nishikujo,Tennoji
1h1min 14 stops
Rinku Town (S46)
★From Kansai International Airport
Kansai International Airport (NK32)
JR Nankai Airport Line Airport-Express to Namba(Nankai Line)
5min 1 stop
Rinku Town (S46)
[Business Hours]
Thursdays, Saturdays and Sundays: 17:40 Door Open 18:00 Show Start, Show and Experience End 21:40
•Nên mặc quần áo thoải mái.
•Những gì không bao gồm:
・Đồ uống không được bao gồm trong bất kỳ gói nào và có thể mua thêm hoặc tại chỗ
・Phương tiện di chuyển đến và đi từ địa điểm
・Sử dụng kiếm thật: Đối với buổi huấn luyện cuối cùng trong buổi chụp ảnh, trải nghiệm cắt chiếu tatami của khách sẽ được thực hiện bằng kiếm giả, thay vì lưỡi kiếm thật, tuân thủ các quy định về kiếm và súng của Nhật Bản.
・Chỗ ở cho người bị dị ứng (Nếu bạn có bất kỳ hạn chế ăn uống nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua e-mail trước.)
・Về trách nhiệm pháp lý và bồi thường cho thương tích hoặc tai nạn (chúng tôi thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa có thể để đảm bảo an toàn. Tuy nhiên, trong trường hợp không may xảy ra thương tích hoặc tai nạn trong quá trình trải nghiệm, chúng tôi rất tiếc không thể cung cấp bồi thường.)
•[Samurai Wagyu Musashi]
Địa chỉ: Tầng 2, Izumisano Ochi Arena, Rinku Pleasure Town SEACLE, 3 Rinku Orai Minami, Izumisano-shi, Osaka 598-0047, Nhật Bản
Cách đi: ★Từ Ga Shin-Osaka
Ga Shin-Osaka (M13)
Tuyến Osaka Metro Midosuji đến Tennoji
7 điểm dừng: 16 phút
Namba (Osaka Metro)
Đi bộ 8 phút
Namba (Tuyến Nankai) (NK01)
Rapi:t β đến Sân bay Quốc tế Kansai
31 phút 6 điểm dừng
Rinku Town (S46)
★Từ Ga JR Osaka
Ga Osaka (O11)
JR Kanku Rapid đến Nishikujo, Tennoji
1 giờ 1 phút 14 điểm dừng
Rinku Town (S46)
★Từ Sân bay Quốc tế Kansai
Sân bay Quốc tế Kansai (NK32)
Tuyến JR Nankai Airport Airport-Express đến Namba (Tuyến Nankai)
5 phút 1 điểm dừng
Rinku Town (S46)
[Giờ làm việc]
Thứ Năm, Thứ Bảy và Chủ Nhật: 17:40 Mở cửa 18:00 Bắt đầu biểu diễn, Kết thúc biểu diễn và trải nghiệm 21:40