ฤดูดอกไฮเดรนเยีย (อาจิไซ) ในญี่ปุ่น: ปฏิทินการบานและจุดชมดอกไม้
ดอกไฮเดรนเยียบานทั่วญี่ปุ่นเมื่อใดในเดือนมิถุนายนและชมได้ที่ไหน ทั้งเมเก็ตสึอิน ฮาเซะเดระ รถไฟฮาโกเนะ โทซัง และมิมุโรโตจิ พร้อมเวลาและค่าเข้าชม
5 เม.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 4 นาทีในการอ่าน
ดอกไฮเดรนเยียบานทั่วญี่ปุ่นเมื่อใดในเดือนมิถุนายนและชมได้ที่ไหน ทั้งเมเก็ตสึอิน ฮาเซะเดระ รถไฟฮาโกเนะ โทซัง และมิมุโรโตจิ พร้อมเวลาและค่าเข้าชม
ดอกไฮเดรนเยีย (อาจิไซ, 紫陽花) คือดอกไม้แห่งฤดูฝนของญี่ปุ่นที่เรียกว่า สึยุ ตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายน เมื่อสายฝนอ่อน ๆ ของฤดูร้อนเริ่มโปรยปราย ดอกไฮเดรนเยียจะบานทั่วประเทศ ทั้งรอบวัดเก่าแก่ในคามาคุระ ตลอดเส้นทางรถไฟบนภูเขาที่ฮาโกเนะ ในสวนวัดของเกียวโต และในช่วงปลายฤดูร้อน ไกลไปทางเหนือถึงฮอกไกโด ดอกสีฟ้า ม่วง ชมพู และขาวเปล่งประกายด้วยหยดน้ำฝน และภาพทั้งหมดมีความงามที่เงียบสงบและออกจะเศร้าเล็กน้อยซึ่งรู้สึกได้ถึงความเป็นญี่ปุ่นอย่างยิ่ง
ชาวญี่ปุ่นชอบพูดกันว่าดอกไฮเดรนเยียงามที่สุดเมื่อชมท่ามกลางสายฝน และก็มีเหตุผลอยู่ หยดฝนเกาะพราวบนดอกไม้ แถวร่มใสบนทางเดินในวัด และเสียงระฆังที่ดังก้องอยู่ที่ใดที่หนึ่งในหมู่ต้นไม้ คือแก่นแท้ของฤดูกาลนี้ คู่มือนี้จะอธิบายว่าดอกไฮเดรนเยียบานเมื่อใดในแต่ละภูมิภาค ทำไมสีของมันจึงเปลี่ยน และชมได้ที่ไหน พร้อมเวลา ค่าเข้าชม และการเดินทางของแต่ละจุด นอกจากนี้ยังมีแผนเที่ยวคามาคุระและฮาโกเนะสองวัน เคล็ดลับและมารยาทที่เป็นประโยชน์ และการมองความหมายของดอกไม้ชนิดนี้ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น
พื้นฐานเรื่องดอกไฮเดรนเยีย: บานเมื่อใดและทำไมจึงเปลี่ยนสี
ดอกไฮเดรนเยียเป็นไม้พุ่มผลัดใบพื้นเมืองของญี่ปุ่น และเป็นที่รักในดินแดนนี้มานานหลายศตวรรษ เสน่ห์ของมันอยู่ที่สีสันสดใสที่นำมาสู่ฤดูฝน และในความแตกต่างของรูปลักษณ์ในแต่ละสายพันธุ์
ฤดูดอกไฮเดรนเยียคือเมื่อใด
ในปีส่วนใหญ่ ดอกไฮเดรนเยียจะงามที่สุดตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ช่วงเวลาเปลี่ยนไปตามภูมิภาคและระดับความสูง แต่ส่วนใหญ่จะบานเต็มที่ระหว่างกลางถึงปลายเดือนมิถุนายน และในพื้นที่สูงมักชมได้จนถึงราวกลางเดือนกรกฎาคม ฤดูกาลจะเคลื่อนขึ้นไปทางเหนือทั่วประเทศ
| ภูมิภาค | ช่วงเวลาที่ดีที่สุด | สิ่งที่คาดหวังได้ |
|---|---|---|
| คิวชู (ฟุกุโอกะ นางาซากิ) | ต้นถึงกลางเดือนมิถุนายน | ดอกที่บานเร็วที่สุดในญี่ปุ่น |
| คันไซ (เกียวโต โอซาก้า นารา) | กลางเดือนมิถุนายน | ดอกไฮเดรนเยียตัดกับวัดและสวนเก่าแก่ |
| คันโต (โตเกียว คามาคุระ ฮาโกเนะ) | กลางถึงปลายเดือนมิถุนายน | ช่วงพีคและจุดชมที่รู้จักดีที่สุด |
| โทโฮคุ | ต้นเดือนกรกฎาคม | เงียบสงบกว่า ผู้มาเยือนน้อยกว่า |
| ฮอกไกโด | กลางเดือนกรกฎาคม | ดอกที่บานช้าที่สุด รวมกับทุ่งลาเวนเดอร์ได้ง่าย |
ช่วงเวลาบานแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศของแต่ละปี ควรตรวจสอบเว็บไซต์ทางการหรือโซเชียลมีเดียของสถานที่ที่วางแผนจะไปเพื่อดูรายงานการบานล่าสุดก่อนออกเดินทาง
ทำไมดอกไฮเดรนเยียจึงเปลี่ยนสี
สิ่งที่ดูเหมือนกลีบดอกไฮเดรนเยีย แท้จริงแล้วคือกลีบเลี้ยงที่เปลี่ยนรูป ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า โซโชคุกะ ("ดอกประดับ") สีของมันขึ้นอยู่กับความเป็นกรดของดิน โดยทั่วไปดินที่เป็นกรดจะให้สีฟ้าที่เข้มกว่า ดินที่เป็นกลางให้สีม่วง และดินที่เป็นด่างให้สีชมพูและแดง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมแม้ในสวนวัดเดียวกัน พุ่มหนึ่งอาจเป็นสีฟ้าแซฟไฟร์ ส่วนอีกพุ่มเป็นสีม่วงหรือชมพูอ่อน หลายสายพันธุ์ยังค่อย ๆ เปลี่ยนสีไปเรื่อย ๆ ตลอดช่วงบาน จากดอกแรกจนถึงดอกสุดท้าย และการเปลี่ยนแปลงชั่วครู่นั้นเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของมัน
สายพันธุ์หลักของดอกไฮเดรนเยียในญี่ปุ่น
| สายพันธุ์ | ลักษณะเด่น | ชมได้ที่ไหน |
|---|---|---|
| ฮงอาจิไซ (มอปเฮด, เทมาริซากิ) | ดอกไฮเดรนเยียที่นิยมที่สุดในญี่ปุ่น มีช่อดอกกลมแน่นเหมือนลูกบอลเทมาริ | เมเก็ตสึอิน ฮาเซะเดระ และวัดอื่น ๆ อีกมาก |
| กากุอาจิไซ (เลซแคป) | ดอกจริงเล็ก ๆ ล้อมรอบด้วย "กรอบ" ของดอกประดับที่โดดเด่น | ขึ้นเองในพื้นที่อบอุ่น เช่น หมู่เกาะอิสุ |
| ยามะอาจิไซ (ไฮเดรนเยียภูเขา) | ใบเล็กบาง ดอกเล็กบอบบาง | ขึ้นเองในหุบเขาและพื้นป่าทั่วญี่ปุ่น |
| คาชิวาบะอาจิไซ (ไฮเดรนเยียใบโอ๊ก) | ใบใหญ่คล้ายใบโอ๊กและช่อดอกสีขาวรูปกรวย | สวนพฤกษศาสตร์ป่าเทศบาลโกเบ และอื่น ๆ |
| แอนนาเบล (ไฮเดรนเยียเนียน) | พื้นเมืองอเมริกาเหนือ ดอกสีขาวทรงกลมขนาดใหญ่และมีช่วงบานยาวนาน | สวนโกระ ฮาโกเนะ และอื่น ๆ |
คันโต: วัดดอกไฮเดรนเยียของคามาคุระและรถไฟภูเขาฮาโกเนะ
ภูมิภาคคันโตมีจุดชมดอกไฮเดรนเยียชื่อดังหลายแห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในและรอบ ๆ เมืองหลวงเก่าคามาคุระ ซึ่งอยู่ห่างจากโตเกียวประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ คามาคุระมีวัดดอกไฮเดรนเยียที่มีชื่อเสียงสองแห่ง และที่ฮาโกเนะคุณสามารถชมดอกไม้จากหน้าต่างรถไฟบนภูเขาได้
เมเก็ตสึอิน คามาคุระ
เมเก็ตสึอินมีชื่อเล่นว่า อาจิไซเดระ หรือ "วัดดอกไฮเดรนเยีย" เป็นจุดชมดอกไฮเดรนเยียเอกลักษณ์ของคามาคุระ ในบริเวณวัดมีพุ่มไฮเดรนเยียประมาณ 2,500 พุ่ม ส่วนใหญ่เป็นสายพันธุ์ฮิเมะอาจิไซ ในช่วงบานเต็มที่ ทั้งวัดจะกลายเป็นสีเข้มที่เกือบจะลึกลับ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "สีฟ้าเมเก็ตสึอิน"
- ที่อยู่: 189 Yamanouchi, Kamakura, Kanagawa
- การเดินทาง: เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีคิตะ-คามาคุระ บนสาย JR โยโกสุกะ
- เวลาทำการ: โดยปกติ 9:00–16:00 ขยายเป็น 8:30–17:00 ในเดือนมิถุนายน
- ค่าเข้าชม: 300 เยนในช่วงส่วนใหญ่ของปี 500 เยนในฤดูดอกไฮเดรนเยีย สวนด้านหลังหลังห้องโถงหลักมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 500 เยน และเปิดเฉพาะการชมพิเศษในฤดูดอกไอริสและใบไม้เปลี่ยนสี
- ความหนาแน่นของผู้คน: เดือนมิถุนายนคนเยอะมาก และในช่วงพีคผู้คนจะเข้าคิวตั้งแต่ราว 8:00 ควรมาตอนเปิดพอดี (ราว 8:30–9:00) หรือช่วงบ่ายแก่ ๆ ที่เงียบกว่า หลังราว 15:00
- ที่จอดรถ: ไม่มี ควรมาด้วยขนส่งสาธารณะ
ฮาเซะเดระ คามาคุระ
ฮาเซะเดระเป็นที่รู้จักในชื่อ "วัดแห่งดอกไม้" มีดอกไม้บานในทุกฤดูกาล แต่ดอกไฮเดรนเยียในเดือนมิถุนายนคือไฮไลต์ บนไหล่เขาคันนงยามะ ทางเดินดอกไฮเดรนเยีย (อาจิไซโนะโคมิจิ) คดเคี้ยวผ่านพุ่มดอกประมาณ 2,500 พุ่ม ราว 40 สายพันธุ์ จากจุดชมวิวตลอดทาง คุณจะเห็นดอกไฮเดรนเยียตัดกับหลังคาบ้านของคามาคุระและชายหาดยุยกาฮามะบนอ่าวซางามิ และเป็นหนึ่งในจุดถ่ายภาพยอดนิยมที่สุดของฤดูกาล
- ที่อยู่: 3-11-2 Hase, Kamakura, Kanagawa
- การเดินทาง: เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีฮาเซะบนรถไฟฟ้าเอโนชิมะ (เอโนเด็น) หรือนั่งรถบัสเอโนเด็นจากสถานี JR คามาคุระไปยังป้ายฮาเซะคันนง แล้วเดินประมาณ 5 นาที
- เวลาทำการ: โดยปกติเข้าได้ 8:00–16:30 ประตูปิด 17:00 ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน เข้าได้ถึง 17:00 ประตูปิด 17:30
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 400 เยน เด็กประถม 200 เยน
- ความหนาแน่นของผู้คน: คนเยอะมากในฤดูดอกไฮเดรนเยีย และบางครั้งมีการจำกัดการเข้าทางเดินดอกไฮเดรนเยีย ควรไปแต่เช้าเพื่อการเยี่ยมชมที่ผ่อนคลายกว่า
- ที่จอดรถ: ที่จอดรถแบบเสียเงินสำหรับรถ 30 คัน (350 เยนต่อ 30 นาที) และรถบัส 4 คัน (1,000 เยนต่อ 30 นาที)
รถไฟฮาโกเนะ โทซัง "รถไฟดอกไฮเดรนเยีย"
ในฤดูฝน รถไฟฮาโกเนะ โทซังขบวนเล็กที่ไต่ผ่านภูเขาของฮาโกเนะ ได้รับฉายาว่า อาจิไซเด็นชะ หรือ "รถไฟดอกไฮเดรนเยีย" มีดอกไฮเดรนเยียประมาณ 7,000 ต้นปลูกไว้ตลอดเส้นทางระหว่างฮาโกเนะ-ยูโมโตะและโกระ และเมื่อรถไฟค่อย ๆ ไต่ขึ้นเขา ดอกไม้จะเต็มหน้าต่าง เนื่องจากความต่างของระดับความสูงตลอดเส้นทาง การบานจะไล่ขึ้นเขาเป็นระยะ ๆ บริเวณฮาโกเนะ-ยูโมโตะตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายน บริเวณโกระตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม และใกล้ซาอุนซังจนถึงกลางเดือนกรกฎาคม หลังพลบค่ำ ดอกไฮเดรนเยียตลอดเส้นทางจะได้รับการประดับไฟและดูราวกับลอยอยู่ในยามค่ำคืน ซึ่งเป็นบรรยากาศที่แตกต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง มีรถไฟยามค่ำพิเศษวิ่งช้า ๆ ผ่านช่วงที่ประดับไฟในฤดูกาลนี้ และคุ้มค่าที่จะจองแต่เนิ่น ๆ
- การเดินทาง: จากสถานีโอดาวาระ (สายโอดะคิวหรือสาย JR โทไกโด) นั่งสายฮาโกเนะ โทซังไปยังฮาโกเนะ-ยูโมโตะ แล้วเปลี่ยนขบวนไปยังโกระ
- ค่าโดยสาร: 460 เยนระหว่างฮาโกเนะ-ยูโมโตะและโกระ
- ช่วงเวลาที่ดีที่สุด: กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม
- สอบถาม: โอดะคิว ฮาโกเนะ แผนกรถไฟ โทร: 0465-32-6823
โปรดทราบว่ารถไฟเอโนเด็นในคามาคุระและรถไฟฮาโกเนะ โทซังไม่ใช่สาย JR จึงไม่ครอบคลุมในบัตร Japan Rail Pass ควรเตรียมงบสำหรับค่าโดยสารเหล่านี้แยกต่างหาก
คันไซ: มิมุโรโตจิ วัดดอกไฮเดรนเยียแห่งอุจิ
คันไซ โดยเฉพาะเมืองหลวงเก่าเกียวโต มีจุดชมดอกไฮเดรนเยียที่มีบรรยากาศเป็นของตัวเอง ซึ่งดอกไม้จะเต็มสวนวัดเก่าแก่
มิมุโรโตจิ อุจิ (เกียวโต)
มิมุโรโตจิมักถูกเรียกว่าวัดดอกไฮเดรนเยียที่งามที่สุดในคันไซ มีชื่อเสียงเรื่องสวนขนาดใหญ่บนไหล่เขา ปลูกดอกไฮเดรนเยียหลายพันต้นราว 50 สายพันธุ์ คุณสามารถเปรียบเทียบสายพันธุ์มากมายในที่เดียว รวมถึงไฮเดรนเยียตะวันตก เลซแคป ไฮเดรนเยียใบโอ๊ก และ ชิจิดังกะ ซึ่งเป็นสายพันธุ์หายากที่บางครั้งเรียกกันว่า "ไฮเดรนเยียปีศาจ" ผู้มาเยือนยังสนุกกับการตามหาช่อดอกรูปหัวใจที่ซ่อนอยู่ในหมู่พุ่มไม้เป็นครั้งคราว
สวนดอกไฮเดรนเยียเปิดประมาณห้าสัปดาห์ในแต่ละปี ตั้งแต่ราวปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนกรกฎาคม โดยวัดจะประกาศวันที่แน่นอน ในวันเสาร์และอาทิตย์ระหว่างช่วงเปิด สวนจะได้รับการประดับไฟในตอนเย็น เมื่อนั้นสวนจะมีบรรยากาศราวความฝันที่แตกต่างจากตอนกลางวันอย่างมาก
- ที่อยู่: 21 Todo Shigatani, Uji, Kyoto
- การเดินทาง: เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานีมิมุโรโดะบนสายเคฮัง อุจิ
- เวลาทำการช่วงเปิดสวนดอกไฮเดรนเยีย: เข้าได้ 8:30–15:40 และทุกคนต้องออกจากบริเวณภายใน 16:30 การประดับไฟตอนเย็น: เข้าได้ 19:00–20:30 และทุกคนต้องออกภายใน 21:00 การเยี่ยมชมกลางวันและตอนเย็นแยกกัน และมีการเคลียร์บริเวณระหว่างสองช่วง
- ค่าเข้าชมช่วงเปิดสวนดอกไฮเดรนเยีย: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก 500 เยน เท่ากันสำหรับการประดับไฟ
- สอบถาม: มิมุโรโตจิ โทร: 0774-21-2067
นอกเส้นทางท่องเที่ยวหลัก: คาตาฮาระ ออนเซ็น อาจิไซ โนะ ซาโตะ (ไอจิ)
ผู้มาเยือนจากต่างประเทศน้อยคนรู้จักคาตาฮาระ ออนเซ็น อาจิไซ โนะ ซาโตะในจังหวัดไอจิ แต่ที่นี่มีต้นไฮเดรนเยียราว 50,000 ต้น อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ออนเซ็น คุณจึงสามารถเดินชมท่ามกลางดอกไม้แล้วจบวันด้วยการแช่ออนเซ็นได้
การเดินทางไปยังจุดชมดอกไฮเดรนเยีย
จุดชมดอกไฮเดรนเยียชื่อดังส่วนใหญ่เดินทางด้วยรถไฟได้ง่าย ซึ่งเป็นทางเลือกที่ง่ายที่สุดสำหรับการเดินทางครั้งแรก คามาคุระ ฮาโกเนะ และเกียวโต ล้วนมีบริการรถไฟ JR และรถไฟเอกชนท้องถิ่นครอบคลุมอย่างดี
สำหรับสถานที่ที่เงียบกว่า เช่น คาตาฮาระ ออนเซ็น หรือสวนดอกไม้ในภูเขาของโทโฮคุ หรือหากคุณอยากแวะที่ใดก็ได้ที่ทิวทัศน์งาม รถเช่าจะมอบอิสระมากกว่ามาก ฝนในช่วง สึยุ มักตกเป็นช่วง ๆ มากกว่าตกทั้งวัน การขับรถในฤดูฝนจึงไม่หม่นหมองอย่างที่คิด
ทริปชมดอกไฮเดรนเยียสองวันที่คามาคุระและฮาโกเนะ
แผนนี้จับคู่วัดดอกไฮเดรนเยียสองแห่งของคามาคุระเข้ากับรถไฟภูเขาฮาโกเนะและการค้างคืนที่โรงแรมออนเซ็น
วันที่ 1: คามาคุระ
- 07:30 ออกจากโตเกียวด้วยสาย JR โยโกสุกะไปคิตะ-คามาคุระ (ประมาณหนึ่งชั่วโมง ราว 940 เยน)
- 08:30 ถึงเมเก็ตสึอินตอนเปิด ก่อนที่ผู้คนจะมา
- 10:30 นั่งสาย JR หนึ่งสถานีไปคามาคุระ เปลี่ยนเป็นเอโนเด็นไปฮาเซะ แล้วชมฮาเซะเดระและทางเดินดอกไฮเดรนเยีย
- 12:30 อาหารกลางวันแถวโคมาจิโดริ ลอง ชิราสุดง ข้าวหน้าปลาตัวเล็ก ๆ ของขึ้นชื่อคามาคุระ
- 14:30 ชมพระใหญ่แห่งคามาคุระและเดินเล่นชายหาดยุยกาฮามะ
- 17:00 เดินทางต่อไปยังโรงแรมในฮาโกเนะและผ่อนคลายในออนเซ็น
วันที่ 2: ฮาโกเนะ
- 08:00 อาหารเช้าและเช็กเอาต์
- 09:00 นั่งรถไฟฮาโกเนะ โทซัง และชมดอกไฮเดรนเยียเลื่อนผ่านหน้าต่าง
- 11:00 พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเนะ ที่ศิลปะ ภูมิทัศน์ และดอกไม้มาบรรจบกัน
- 13:00 อาหารกลางวัน แล้วนั่งกระเช้าไปทะเลสาบอาชิเพื่อชมวิวภูเขาไฟฟูจิหากท้องฟ้าแจ่มใส
- 16:30 กลับโตเกียวผ่านโอดาวาระ
สำหรับไอเดียเพิ่มเติมในฝั่งฮาโกเนะ ดูคู่มือของเราเรื่อง ฮาโกเนะในหนึ่งวันจากโตเกียว
เคล็ดลับการเพลิดเพลินกับฤดูดอกไฮเดรนเยีย
ก่อนออกเดินทาง
- อุปกรณ์กันฝน: ฝนตกบ่อยในช่วง สึยุ จึงควรพกร่มขนาดพกพาหรือเสื้อกันฝนแบบบาง แต่อย่าให้ฝนทำให้คุณท้อ เพราะดอกไม้ดูงามที่สุดหลังฝนตกใหม่ ๆ
- รองเท้า: สวมรองเท้าที่สบายและกันลื่น หลายวัดมีบันไดหินที่มีตะไคร่และลื่นเมื่อฝนตก
- จังหวะเวลา: ที่จุดยอดนิยม ชั่วโมงแรกหลังเปิดและชั่วโมงสุดท้ายก่อนปิดมักเงียบที่สุด ช่วงเช้าตรู่ ราว 6:00 ถึง 8:00 ในที่ที่สวนเปิด เป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับถ่ายภาพ โดยยังมีน้ำค้างเกาะบนดอกไม้ แสงยามเย็นก็นุ่มนวลและมีบรรยากาศ หลีกเลี่ยงแสงแดดจ้ากลางวันซึ่งจะทำให้สีฟ้าและม่วงในภาพซีดจาง
- วันธรรมดา: หากไม่ชอบฝูงชน ให้เลี่ยงวันเสาร์และอาทิตย์ วันธรรมดาจะเงียบกว่ามาก
- บัตรจองล่วงหน้า: ที่ใดที่วัดมีบัตรจองล่วงหน้าหรือบัตรตามช่วงเวลา ให้ใช้บัตรนั้น โดยเฉพาะสุดสัปดาห์ในเดือนมิถุนายน
- ตรวจสอบการบาน: การบานขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ จึงควรดูเว็บไซต์ทางการหรือโซเชียลมีเดียของแต่ละสถานที่ก่อนไป
- การถ่ายภาพ: เลนส์มาโครหรือโหมดถ่ายภาพระยะใกล้ของโทรศัพท์เหมาะสำหรับจับภาพหยดฝนบนดอกไม้
- ขนมดอกไฮเดรนเยีย: ในเกียวโต มองหา อาจิไซวางาชิ ขนมดั้งเดิมรูปดอกไฮเดรนเยีย ขายในหลายร้านตามฤดูกาลในราคาราว 400–600 เยนต่อชิ้น
มารยาท
- ดูได้ อย่าจับ: ดอกไฮเดรนเยียบอบบาง อย่าเด็ดดอกหรือกิ่ง และหลีกเลี่ยงการสัมผัส
- เคารพสวนส่วนตัว: การเด็ดดอกไฮเดรนเยียจากสวนของผู้อื่นหรือสวนสาธารณะที่มีการดูแลโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
- แบ่งปันทิวทัศน์: ในจุดที่คนเยอะ ให้ผลัดกันถ่ายภาพและคำนึงถึงผู้อื่น บางแห่งจำกัดการใช้ขาตั้งกล้อง ควรตรวจสอบกฎล่วงหน้า
- นำขยะกลับบ้าน: นำทุกสิ่งที่คุณนำเข้ามากลับออกไปและช่วยรักษาสถานที่เหล่านี้ให้งดงาม
สถานที่ที่รวมเข้ากับการชมดอกไฮเดรนเยีย
คามาคุระ
- โฮโคคุจิ: มีชื่อเสียงเรื่องป่าไผ่อันงดงาม ที่ซึ่งดอกไฮเดรนเยียบานตัดกับสีเขียวของไผ่
- ศาลเจ้าโกเรียว: เป็นที่รู้จักจากภาพรถไฟเอโนเด็นวิ่งผ่านหน้าเสาโทริอิพอดี ดอกไฮเดรนเยียขึ้นตลอดรางที่นี่ เป็นจุดที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักสำหรับถ่ายภาพดอกไม้และรถไฟด้วยกัน
- โคมาจิโดริและสึรุกาโอกะ ฮาจิมันกู: โคมาจิโดริทอดจากสถานีคามาคุระไปยังสึรุกาโอกะ ฮาจิมันกู และเรียงรายด้วยแผงขายของกินเล่นและร้านของฝาก ขึ้นอยู่กับจังหวะเวลา คุณอาจพบดอกไฮเดรนเยียในบริเวณศาลเจ้าด้วย
เกียวโตและอุจิ
- อุจิ: หลังมิมุโรโตจิ ให้ไปเยือนเบียวโดอินและศาลเจ้าอุจิกามิ ซึ่งเป็นมรดกโลกทั้งคู่ และลองขนมมัทฉะที่ร้านชาเฉพาะทางของอุจิ
- ศาลเจ้าฟูชิมิ อินาริ ไทฉะ: เสาโทริอิหลายพันต้นเรียงรายตลอดทางเดินของศาลเจ้าแห่งนี้ หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต
ฮาโกเนะ
- พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเนะ: พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ศิลปะและธรรมชาติมาพบกัน รวมเข้ากับรถไฟดอกไฮเดรนเยียได้ง่าย
- ทะเลสาบอาชิและเรือโจรสลัดฮาโกเนะ: ล่องทะเลสาบด้วยเรือโจรสลัด ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสคุณจะเห็นภูเขาไฟฟูจิ
ดอกไฮเดรนเยียในวัฒนธรรมญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น ดอกไฮเดรนเยียเป็นมากกว่าดอกไม้ที่สวยงาม มันมีความหมายหลายอย่างในธรรมเนียมและตำนานพื้นบ้าน
ภาษาดอกไม้และความเป็นสิริมงคล
ใน ฮานะโคโตบะ หรือภาษาดอกไม้ของญี่ปุ่น ดอกไฮเดรนเยียหมายถึง "รักที่อดทน" แต่ก็หมายถึง "ความไม่แน่นอน" และ "ความภาคภูมิ" ด้วย เพราะสีของมันเปลี่ยนแปลง มันจึงถูกเรียกว่า ชิจิเฮงเงะ ("เจ็ดการแปลงร่าง") และ ฮัสเซนกะ และความเปลี่ยนแปลงนั้นดูเหมือนจะเป็นตัวกำหนดความหมายของมัน
ดอกไฮเดรนเยียยังถูกถือว่าเป็นดอกไม้นำโชคมาช้านาน ดอกที่ตัดในเดือนมิถุนายนในวันที่มีเลขหก (วันที่ 6, 16 หรือ 26) ว่ากันว่าใช้เป็นเครื่องรางเรื่องความรัก การปกป้องจากเคราะห์ร้าย และโชคลาภด้านการเงิน การแขวนดอกไฮเดรนเยียกลับหัว (ซากาสะ อาจิไซ) ที่ประตูหน้าบ้านหรือในห้องน้ำ ตามประเพณีเชื่อกันว่าช่วยปัดเป่าโชคร้ายและโรคของผู้หญิง หากคุณลองทำตามธรรมเนียมนี้ ให้รักษามารยาท อย่าเด็ดดอกจากสวนของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต และอย่าปล่อยให้ดอกที่แห้งกรอบแขวนไว้นานเกินไป
ดอกไฮเดรนเยียในศิลปะและวรรณกรรม
ด้วยความงามอันเป็นเอกลักษณ์ ดอกไฮเดรนเยียปรากฏในภาพวาดและวรรณกรรมญี่ปุ่นมานานหลายศตวรรษ ภาพดอกไฮเดรนเยียเปียกฝนได้สะเทือนใจกวีมากมาย และปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าใน วากะ และไฮกุ มันยังคงเป็นดอกไม้ที่ผู้คนนึกถึงมากที่สุดในฤดูฝนของญี่ปุ่น
ทำไมฤดูดอกไฮเดรนเยียจึงคุ้มค่าแก่การวางแผน
ดอกไฮเดรนเยียไม่ตระการตาเท่าดอกซากุระหรือหวือหวาเท่าใบไม้เปลี่ยนสี แต่ความงามอ่อนโยนท่ามกลางสายฝนมีวิธีดึงดูดผู้คนให้กลับมาญี่ปุ่นทุกเดือนมิถุนายน หากคุณอยากเห็นด้านที่เงียบสงบและอ่อนโยนกว่าฤดูดอกซากุระที่แออัด นี่คือคำตอบ ใช้ปฏิทินตามภูมิภาคด้านบนเลือกวันของคุณ ตรวจสอบรายงานการบานก่อนไป และอย่าให้พยากรณ์ฝนหยุดคุณไว้ เพราะดอกไฮเดรนเยียงามที่สุดในสายฝน
บทความในภูมิภาคนี้ — อื่น ๆ
ดูทั้งหมด →
บริการรับจากสนามบินด้วย Alphard จาก Haneda หรือ Narita
3 min · tips
ชุน — อาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาล: กินอะไรและเมื่อไรจึงจะได้รสชาติแท้
3 min · food
คู่มือความปลอดภัยสำหรับเที่ยวญี่ปุ่นคนเดียว — ฉบับสมบูรณ์สำหรับมือใหม่
3 min · tips
กินคนเดียวในญี่ปุ่น — ไม่ต้องรู้สึกประหม่า เพราะทั้งประเทศ พร้อมสนับสนุนคุณ
2 min · tips