Saitama – 10/10 ¡Arde! ¡Sección Juvenil de la Cámara de Comercio! 23º Festival de Fuegos Artificiales de Kōnosu

Acceso

Se recomienda utilizar el transporte público para llegar al lugar del Festival de Fuegos Artificiales de Kōnosu.

Acceso en tren

• Desde la salida oeste de la estación Kōnosu (鴻巣駅) de la línea JR Takasaki (JR高崎線), son aproximadamente de 30 a 40 minutos a pie. Sin embargo, debido a la gran afluencia de gente a partir de la tarde del día del festival, el trayecto podría durar alrededor de 1 hora.
• Desde la estación Kita-Kōnosu (北鴻巣駅) de la línea JR Takasaki (JR高崎線), también son aproximadamente 40 minutos a pie. Si regresas en dirección a Kumagaya (熊谷) o Takasaki (高崎), considera usar la estación Kita-Kōnosu como una forma de evitar las aglomeraciones.
• El día del festival, los servicios de autobús alrededor del lugar pueden ser suspendidos o modificados, por lo que es mejor planificar tu desplazamiento a pie desde la estación.

Acceso en coche

• Desde la salida Higashimatsuyama IC (東松山IC) de la autopista Kan-etsu (関越自動車道) son aproximadamente 39 minutos; desde la salida Okegawa-Kanō IC (桶川加納IC) de la autopista Ken-Ō (圏央道), aproximadamente 25 minutos; desde la salida Yono IC (与野IC) de la autopista Shuto (首都高), aproximadamente 54 minutos; y desde las salidas Kazō IC (加須IC) o Hanyū IC (羽生IC) de la autopista Tōhoku (東北道), aproximadamente 55 minutos.
• Aunque se dispondrá de aparcamientos de pago en los alrededores del lugar, se recomienda encarecidamente el uso del transporte público debido a la gran congestión. Cada año, las carreteras circundantes comienzan a congestionarse después de las 14:00, y los aparcamientos pueden llenarse a las 15:00.
• Está previsto que se implementen restricciones de tráfico alrededor del lugar a partir de las 16:00.

Ten en cuenta el último tren de regreso Después de la finalización del festival de fuegos artificiales, las estaciones más cercanas, Kōnosu (鴻巣駅) y Kita-Kōnosu (北鴻巣駅), estarán muy concurridas. En particular, se espera una gran congestión en la carretera que va desde la salida oeste de la estación Kōnosu hasta la estación. Te recomendamos que reserves tiempo suficiente para tu tren de regreso y que consultes los horarios del último tren con antelación.

Asientos de Pago y Entradas

Para el '¡Arde! ¡Sección Juvenil de la Cámara de Comercio! 23º Festival de Fuegos Artificiales de Kōnosu' de 2026, se dispondrá de los siguientes asientos de pago. Las entradas están a la venta desde el 30 de mayo de 2026 (sábado) a través de Lawson Ticket (ローソンチケット).

• Recinto Nukata 1 (糠田第1会場)
  • Asientos en cuadrícula con lona azul (para 4 personas): 30.000 yenes
  • Asientos con silla (para 2 personas): 18.000 yenes
• Recinto Nukata 2 (糠田第2会場)
  • Asientos en cuadrícula con lona azul (para 5 personas): 25.000 yenes
  • Asientos con silla (para 1 persona): 7.000 yenes

Notas sobre la compra de entradas

• Los niños en edad preescolar pueden entrar sin entrada solo si ven el espectáculo sentados en el regazo de un adulto.
• El evento se celebrará incluso con lluvia, siempre que no impida el lanzamiento de los fuegos artificiales. En caso de mal tiempo, se cancelará sin aplazamiento.
• Se realizarán reembolsos si el festival se cancela antes de su inicio. Sin embargo, ten en cuenta que no se realizarán reembolsos si el festival se interrumpe a mitad de camino, por ejemplo, debido al empeoramiento de la lluvia, una vez que ha comenzado y antes de su finalización.
• No se permiten cancelaciones por motivos personales después de la compra.
• Se recomienda entrar y sentarse con antelación, ya que la zona de entrada estará muy concurrida justo antes del inicio de los fuegos artificiales.
• Si vienes en coche, no se realizarán reembolsos de entradas por no haber podido llegar al lugar debido a restricciones de tráfico o aparcamientos llenos, por lo que es importante llegar con suficiente antelación.

Lugares Secretos

Para aquellos que deseen disfrutar de los fuegos artificiales evitando las multitudes, te presentamos algunos lugares secretos. Sin embargo, también se espera que estos lugares estén concurridos el día del evento, por lo que te recomendamos llegar temprano para asegurar tu sitio.

1. Ribera del río cerca del Campo de Amapolas (ポピー畑) (Zona de Fukiage) Es la ribera del río alrededor del Cosmos Arena Fukiage (コスモスアリーナふきあげ), ubicado río arriba (al norte) del recinto principal. Aunque es un lugar famoso por sus amapolas en primavera, también está abierto durante la temporada de fuegos artificiales, por lo que existe la posibilidad de ver los fuegos artificiales desde la distancia. A veces se habilitan espacios de observación gratuitos.

2. Parque Deportivo General Yoshimi (吉見総合運動公園) Es un extenso parque ubicado en el pueblo de Yoshimi (吉見町), adyacente a la ciudad de Kōnosu (鴻巣市). Se encuentra en la ribera del río Arakawa y, aunque está un poco alejado del lugar del festival de fuegos artificiales, existe la posibilidad de verlos con relativa tranquilidad. A veces también se abren aparcamientos de pago.

3. Terraplén cerca del Santuario Nukata Hikawa (糠田氷川神社) Es un terraplén ubicado detrás del lugar de lanzamiento, donde existe la posibilidad de ver los fuegos artificiales de cerca con gran impacto. Sin embargo, ten en cuenta que hay muy pocos lugares desde donde se pueden ver en la zona del terraplén del recinto de Nukata.

4. Cerca del Puente Onari (御成橋) Es la zona alrededor de un puente ubicado a cierta distancia del recinto. Es adecuado para disfrutar de los fuegos artificiales en su totalidad, como los starmines que se extienden por una amplia zona, ya que puedes tener una vista panorámica.

5. Centro Comercial Elmi Kōnosu (エルミ鴻巣ショッピングモール) En algunos casos, se pueden ver los fuegos artificiales desde el aparcamiento de la azotea del centro comercial. Podría ser una buena opción para quienes deseen verlos con menos aglomeraciones y de forma más relajada. Sin embargo, por favor, confirma de antemano con el establecimiento la disponibilidad y las condiciones para la observación.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Habrá restricciones de tráfico el día del festival de fuegos artificiales? R. Sí, está previsto que se implementen restricciones de tráfico alrededor del lugar a partir de las 16:00 del día del festival. Si vienes en coche, existe la posibilidad de que no puedas llegar al lugar debido a las restricciones de tráfico o a que los aparcamientos estén llenos, por lo que se recomienda el uso del transporte público.

P. ¿Es posible reservar un sitio en el recinto? R. Sí, es posible reservar un sitio en las zonas de observación gratuitas, pero está prohibido extender lonas o similares para reservar un lugar antes de las 7:00 de la mañana. Ten en cuenta que las lonas extendidas pueden ser dobladas y, si no hay nadie presente, pueden ser retiradas. Los asientos de pago son lugares designados.

P. Si el festival de fuegos artificiales se cancela, ¿hay reembolso de entradas? R. Se realizarán reembolsos si el festival se cancela antes de su inicio. Sin embargo, no se realizarán reembolsos si el festival se interrumpe a mitad de camino, por ejemplo, debido al empeoramiento de la lluvia, una vez que ha comenzado y antes de su finalización. Los detalles sobre los reembolsos se anunciarán de acuerdo con las normas de Lawson Ticket (ローソンチケット) donde compraste las entradas.