Kurama Onsen (con comida)

Lectura obligatoria

• •Este ticket no se puede utilizar junto con otros tickets.
• •Al llegar, dirígete a la recepción de la primera planta. Muestra al personal la pantalla de tu reserva (bono) y te indicarán cómo acceder a las instalaciones. En la recepción también se pueden alquilar toallas y yukata. También puedes elegir comer en el restaurante antes de utilizar los baños.

Restricciones

• •Los niños de 0 a 2 años pueden entrar gratis.
• •Los huéspedes con tatuajes también pueden utilizar las instalaciones.
• •No se permite el uso de trajes de baño.
• •Al bañarte, respeta las normas y la etiqueta de los baños termales japoneses.

Otras notas

• •El Set de baño interior y al aire libre incluye toallas y ropa de estancia. El Plan de baño al aire libre no incluye toallas ni ropa de estancia. Hay toallas disponibles para alquilar.
• •Los baños están separados por género.
• •Al llegar, dirígete a la recepción y presenta tu bono de reserva.
• •Horario de apertura: 09:00 a 21:00 *Evita la cola de compra y dirígete directamente a la entrada para presentar tu bono. *No hay restricciones para reservar fechas u horas concretas de visita.
• •【Kurama Onsen】 Dirección: 520 Kurama Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto Acceso: Autobús lanzadera gratuito desde Kurama Station de Eizan Railway 【Horario de apertura】 10:00–21:00 ※ Evita la cola de compra, dirígete directamente a la entrada y presenta tu bono. ※ No se requiere reservar fecha ni hora. ※ Horario del restaurante: 12:00–14:30 / 17:30–20:00 ※ No se permite cambiar a otros platos. ※ Debido a un evento en la zona de Kurama el 22 de octubre, no estará disponible durante ese periodo. ※ Cerrado el 18 de diciembre. ※ Cerrado del 1 al 3 de febrero de 2027.

📍 Punto de encuentro / recogida

Lectura obligatoria

• •Este billete no se puede utilizar junto con otros billetes.
• •Al llegar, diríjase a la recepción del primer piso. Muestre al personal la pantalla de su reserva (cupón), y le indicarán cómo acceder a las instalaciones. En la recepción también se pueden alquilar toallas y yukata. También puede optar por comer en el restaurante antes de utilizar los baños.

Restricciones

• •Los niños de 0 a 2 años pueden entrar de forma gratuita.
• •Los huéspedes con tatuajes también pueden utilizar las instalaciones.
• •No se permite el uso de trajes de baño.
• •Al bañarse, siga las normas y la etiqueta de los baños termales japoneses.

Otras notas

• •El conjunto de baños interiores y al aire libre incluye toallas y ropa de descanso. El plan de baño al aire libre no incluye toallas ni ropa de descanso. Se pueden alquilar toallas.
• •Los baños están separados por género.
• •Al llegar, diríjase a la recepción y presente el cupón de su reserva.
• •Horario de apertura: 09:00 a 21:00 *Evite la fila de compra y diríjase directamente a la entrada para presentar su cupón. *No hay restricciones para reservar fechas u horas específicas de visita.
• •【Kurama Onsen】 Dirección: 520 Kurama Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto Acceso: Autobús lanzadera gratuito desde Kurama Station de Eizan Railway 【Horario de apertura】 10:00–21:00 ※ Evite la fila de compra, diríjase directamente a la entrada y presente su cupón. ※ No se requiere reservar fecha ni hora. ※ Horario del restaurante: 12:00–14:30 / 17:30–20:00 ※ No se permite cambiar a otros platos. ※ Debido a un evento en la zona de Kurama el 22 de octubre, no estará disponible durante ese periodo. ※ Cerrado el 18 de diciembre. ※ Cerrado del 1 al 3 de febrero de 2027.

📍 Punto de encuentro / recogida

Lectura obligatoria

• •This ticket cannot be used in combination with other tickets.
• •Please come to the front desk on the first floor upon arrival. Show your reservation screen (voucher) to the staff, and they will guide you through the facility. Towel and yukata rentals are also available at the front desk. You may also choose to have your meal at the restaurant before using the baths.

Restricciones

• •Children aged 0 to 2 may enter free of charge.
• •Guests with tattoos are also welcome to use the facilities.
• •Swimwear is not permitted.
• •Please follow the rules and etiquette of Japanese hot springs when bathing.

Otras notas

• •The Indoor & Open-air Bath Set includes towels and room wear. The Open-air Bath Plan does not include towels or room wear. Towel rental is available.
• •The baths are separated by gender.
• •Upon arrival, please proceed to the front desk and present your reservation voucher.
• •Opening Hours: 09:00 to 21:00 *Please bypass the purchase queue and proceed directly to the entrance to present your voucher. *There are no restrictions on reserving specific dates or times of visit.
• •【Kurama Onsen】 Address: 520 Kurama Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto Access: Free shuttle bus from Kurama Station on the Eizan Railway 【Opening Hours】 10:00–21:00 ※ Please bypass the purchase queue, proceed directly to the entrance, and present your voucher. ※ No reservation for date or time is required. ※ Restaurant hours: 12:00–14:30 / 17:30–20:00 ※ Changes to other dishes are not permitted. ※ Due to an event in the Kurama area on October 22, it will not be available during this time. ※ Closed on December 18. ※ Closed from February 1 to 3, 2027.

📍 Punto de encuentro / recogida