Jidai Matsuri en kimono: la procesión de disfraces explicada y dónde colocarse
El Jidai Matsuri de Kioto, el 22 de octubre y en kimono: la procesión de 2.000 personas explicada era por era, la ruta hasta el Santuario Heian y los mejores lugares para verla.
14 sept 2026·✍️ olablog·⏱ 8 min de lectura
El Jidai Matsuri de Kioto, el 22 de octubre y en kimono: la procesión de 2.000 personas explicada era por era, la ruta hasta el Santuario Heian y los mejores lugares para verla.
El Jidai Matsuri, el Festival de las Eras, es una lección de historia de Kioto en movimiento. Cada 22 de octubre, unas 2.000 personas recorren 2 kilómetros desde el Palacio Imperial de Kioto hasta el Santuario Heian, vestidas con la indumentaria de todas las épocas en las que la ciudad fue capital, desde la Restauración Meiji hasta el año 794. Los trajes no son simples accesorios teatrales: los confeccionan los propios talleres textiles de Kioto utilizando técnicas originales de tejido y teñido. Por eso la procesión tarda dos horas en pasar y tantos espectadores también llevan kimono. Es el público mejor vestido del año. Si llegas desde España o Latinoamérica, recuerda que la moneda local es el yen y que conviene llevar algo de efectivo, sobre todo para pequeños gastos y santuarios.
Fecha y qué ocurre si llueve
El 22 de octubre es el aniversario de la fundación de Kioto como capital. La procesión solo se aplaza al 23 de octubre si llueve con intensidad, decisión que se toma durante la mañana del día 22. El final de octubre es una de las épocas más agradables para visitar Kioto: entre 18 y 21 °C, tiempo seco y los primeros arces empezando a cambiar de color.
Esa misma noche se celebra el Kurama Fire Festival en el pueblo de montaña de Kurama, al norte de la ciudad. Es espectacular, pero la línea Eizan, de vía única, queda desbordada y pasarás horas de pie; no lo recomendamos si llevas kimono.
Cómo leer la procesión
La comitiva está ordenada de la época más reciente a la más antigua, así que los primeros grupos que verás representan el periodo más moderno y los últimos corresponden a la fundación de la ciudad. Conocer el orden convierte dos horas de trajes en una historia.
| Sección (en orden de la procesión) | Época | En qué fijarse |
|---|---|---|
| Restauración Meiji | 1868 | Banda de marcha del ejército imperial con pífanos y tambores, el sonido que inaugura la procesión |
| Periodo Edo | 1603 a 1868 | Enviados de los Tokugawa con cajas lacadas; el grupo de mujeres de la era Edo incluye figuras famosas con peinados elaborados |
| Azuchi-Momoyama | 1573 a 1603 | Séquito de Toyotomi Hideyoshi; las armaduras más llamativas y los adornos dorados |
| Muromachi | 1336 a 1573 | Procesión del shogun Ashikaga y grupo de danzas folclóricas con vistosos trajes de paja |
| Yoshino (Corte del Sur) | siglo XIV | La caballería de Kusunoki Masashige |
| Kamakura | 1185 a 1333 | Arqueros a caballo con ropa de caza |
| Fujiwara (Heian) | 794 a 1185 | Nobles de la corte vestidos de seda y el famoso grupo de mujeres: Murasaki Shikibu, Sei Shonagon y Tomoe Gozen con armadura |
| Enryaku (fundación) | 794 | Guerreros y funcionarios de la corte del emperador Kanmu; los dos santuarios portátiles del final llevan los espíritus de los primeros y últimos emperadores de la ciudad |
Ruta y horarios
| Punto | Hora |
|---|---|
| Palacio Imperial de Kioto, puerta Kenreimon | Salida a las 12:00 |
| Puerta Sakaimachi hasta Marutamachi-dori | 12:15 |
| Karasuma-dori hacia el sur hasta Oike-dori | 12:30 a 13:00 |
| Oike-dori hacia el este, Kawaramachi-dori | 13:00 a 13:30 |
| Sanjo-dori hacia el este, cruzando el río Kamo | 13:40 a 14:00 |
| Jingu-michi, gran torii del Santuario Heian | Llegada de 14:00 a 14:30 |
La cabeza de la procesión llega al Santuario Heian aproximadamente a las 14:30, pero la cola no lo hace hasta alrededor de las 16:00. Te coloques donde te coloques, reserva dos horas para que pase el desfile completo.
Dónde colocarse
- Kyoto Gosho, zona gratuita cerca de la puerta Sakaimachi. La procesión se organiza sobre la grava del palacio y podrás ver cada grupo de cerca y todavía descansado. Llega a las 11:00. Lleva una sombrilla; hay muy poca sombra.
- Oike-dori. Es la calle más ancha del recorrido y tiene asientos de pago frente al Ayuntamiento. La acera gratuita situada detrás de los asientos estará ocupada por tres filas a las 12:30.
- Puente de Sanjo y Sanjo-dori al este del río. Hay menos gente y el río ofrece un buen fondo para fotografiar la procesión contigo en primer plano.
- Jingu-michi y el acceso al Santuario Heian. El gran torii bermellón detrás de la procesión produce la imagen más icónica. Los asientos de pago se agotan; recomendamos la zona gratuita de Jingu-michi a quienes llevan kimono porque está cerca del recinto del santuario, donde podrás sentarte después.
Los asientos de pago de Gosho, Oike-dori y el Santuario Heian salen a la venta a principios de septiembre. Merecen la pena si alguien de tu grupo no puede permanecer de pie durante dos horas.
Qué ponerse
El final de octubre es la temporada perfecta para llevar kimono: hace suficiente fresco para usar uno forrado, pero no tanto como para necesitar abrigo hasta el anochecer. Este es un festival formal con un público elegante, así que es el momento ideal para alquilar algo un nivel por encima de los estampados cotidianos.
En la tienda de OlaChill Kyoto Kiyomizu, el Houmongi, un kimono formal de visita, por ¥12.000, y el Tomesode, un kimono formal con emblemas familiares, también por ¥12.000, encajan exactamente con el ambiente. El Komongi de ¥5.500 es una buena opción si prefieres un estilo más ligero. Para los hombres, el Montsuki con haori y hakama, por ¥10.000, recuerda a los vasallos de la era Edo que aparecen en la procesión. Los colores otoñales funcionan muy bien: rojo oscuro, mostaza, verde oliva y marrón, combinados con un obi de contraste. Añade el peinado por ¥1.500 y, si quieres que el día de la procesión se sienta realmente especial, el maquillaje por ¥5.000.
Organiza tu día
- 09:00 Vestuario en la tienda de Kiyomizu. Elige el conjunto formal y calcula 45 minutos si también te haces el peinado.
- 10:00 Recorre Sannenzaka y Ninenzaka antes de que lleguen los visitantes de un día y continúa hacia el norte por Nene-no-michi hasta el parque Maruyama.
- 11:00 Atraviesa Chion-in y Shoren-in a pie hasta Jingu-michi, unos 35 minutos desde Kiyomizu; después del parque Maruyama, el trayecto es completamente llano. Ocupa un sitio a lo largo de Jingu-michi o en la zona gratuita cercana al gran torii.
- 12:00 a 14:00 Almuerza temprano cerca de allí; la zona de Okazaki tiene cafeterías alrededor de los museos. Después, vuelve a tu sitio antes de las 13:45.
- 14:00 a 16:00 La procesión llega y pasa; los últimos grupos entran en el santuario aproximadamente a las 16:00.
- 16:15 Entra en el jardín interior del Santuario Heian, con una pequeña tarifa de acceso, para hacer fotos al final de la tarde junto a los estanques. Después, toma un taxi o el autobús 206 de regreso hacia Kiyomizu. Devuelve el kimono antes de las 18:00 o añade la devolución al día siguiente por +¥1.100 y ve a cenar a Gion.
Lista imprescindible
- Sombrilla para el sol del mediodía y una bufanda fina para la sombra de las 16:00
- Cojín o taburete plegable si tienes un asiento de pago
- Bolso pequeño cruzado; no lleves una mochila sobre el obi
- Efectivo para el jardín del santuario y el taxi de vuelta. Aunque en muchos comercios se aceptan tarjetas, no todos los pequeños establecimientos o máquinas las admiten.
- Calcetines tabi cómodos; estarás de pie durante dos horas
Preguntas frecuentes
¿Es el Jidai Matsuri adecuado para niños?
Sí, si tienen paciencia; los caballos, las armaduras y la banda de marcha mantienen su atención, pero dos horas de pie son mucho tiempo. Lleva un taburete plegable y algo para picar, o contempla solo la primera hora desde Gosho.
¿Puedo fotografiar a los participantes?
Sí, desde la acera. No entres en la calzada ni pidas a los participantes que se detengan: siguen un horario estricto. La zona de formación de Gosho antes del mediodía es el mejor lugar para hacer retratos de cerca.
¿Qué es mejor para llevar kimono: el Jidai Matsuri o los colores otoñales de noviembre?
Ambas opciones son ideales. Si solo tienes un día a finales de octubre, la procesión te ofrece una ocasión formal y también los primeros colores del otoño. El kimono durante el momento de máximo follaje está explicado en nuestra guía sobre la mejor temporada para llevar kimono.
¿Hay puestos de comida?
No; esto es una procesión, no una feria. Come antes o después en Okazaki, Sanjo o Gion.
¿Puedo alquilar un kimono el mismo día sin reservar?
El 22 de octubre no lo recomendamos. La tienda de Kiyomizu empieza a vestir a los clientes a las 09:00 y la mañana se llena enseguida. Reserva por internet y ahorra un 10%.
Reserva tu kimono para el Jidai Matsuri
Reserva un Houmongi, Tomesode o Montsuki en la tienda Kyoto Kiyomizu para el 22 de octubre y solicita una cita a las 09:00. El resto de los días de festivales de Kioto está explicado en la guía del Gion Matsuri; puedes consultar la lista completa de estilos en la página de alquiler de kimono.
