Niigata – 11/9 Katagai Matsuri Hono Daienki

Acceso

Alrededor del lugar del Katagai Matsuri Hono Daienki, se implementan grandes restricciones de tráfico durante el horario del evento, por lo que se recomienda utilizar el transporte público o los autobuses lanzadera.

Si utilizas tren o autobús

• Desde la Estación JR 小千谷(Ojiya): Toma el autobús expreso con destino a 長岡(Nagaoka) vía 片貝(Katagai) durante unos 20 minutos, baja en "二之町"(Ninoma-chi) y camina unos 10 minutos.
• Desde la Estación JR 長岡(Nagaoka): Toma el autobús expreso con destino a 小千谷(Ojiya) vía 片貝(Katagai) durante unos 30 minutos, baja en "五ノ町"(Gono-machi) y camina unos 10 minutos.
• Autobús lanzadera: Habrá autobuses lanzadera desde el 小千谷市総合体育館(Ojiya-shi Sogo Taiikukan / Gimnasio General de la Ciudad de Ojiya), 白山運動公園(Hakusan Undo Koen / Parque Deportivo Hakusan) y 西部工業団地(Seibu Kogyo Danchi / Polígono Industrial Oeste) hasta 片貝製作所前(Katagai Seisakusho-mae). La tarifa es de 1,000 yenes por trayecto (para estudiantes de primaria o mayores).
• Atención al último tren de regreso: Después de que terminen los fuegos artificiales, habrá autobuses temporales desde la parada de autobús temporal 片貝五之町(Katagai Gono-machi Rinji Bus Tei) hacia la Estación de Nagaoka, pero se espera mucha aglomeración. Presta mucha atención a la hora del último servicio para cada dirección.

Si utilizas coche

• Desde la Salida 小千谷(Ojiya) de la Autopista 関越自動車道(Kan-etsu Expressway): Aproximadamente 10 minutos.
• Desde la Salida 長岡(Nagaoka) de la Autopista 関越自動車道(Kan-etsu Expressway): Aproximadamente 20 minutos.
• Desde la Salida Inteligente 長岡南越路(Nagaoka Minami Koshiji Smart IC) (solo ETC): Aproximadamente 10 minutos.
• Estacionamiento: Se habilitarán aproximadamente 350 plazas de aparcamiento temporal de pago dentro de Katagai, y un total de aproximadamente 1,100 plazas de aparcamiento temporal gratuito a lo largo de la 県道山谷片貝線(Prefectural Road Yamaya-Katagai Line). También se pueden utilizar el Gimnasio General de la Ciudad de Ojiya (aproximadamente 300 plazas) y el Parque Deportivo Hakusan (aproximadamente 400 plazas).
• Restricciones de tráfico: El día del evento, de 13:00 a 23:00, se implementarán grandes restricciones de tráfico alrededor del lugar. Una parte del 片貝バイパス(Katagai Bypass) será de sentido único desde la entrada 一之町(Ichino-machi Iriguchi) hacia 来迎寺(Raigoji). Consulta el mapa de tráfico con antelación y sal con tiempo suficiente.

Asientos de Pago y Entradas

En el Katagai Matsuri Hono Daienki, se ofrecen asientos de plataforma de pago para disfrutar de los fuegos artificiales de cerca. Los asientos de plataforma se instalan en el lado norte del Santuario Asahara, en un espacio de observación al que se accede desde el recinto del santuario, permitiéndote disfrutar de los fuegos artificiales, como los Shaku-dama y Starmine, con una potencia impresionante.

• Boleto de 2 días: 1 espacio (capacidad para 8 personas) 33,000 yenes.
• Boleto de 1 día: 1 espacio (capacidad para 8 personas) 22,000 yenes.
• Asiento para cámara: 1 persona 5,500 yenes.
• Boletos del día: 5,500 yenes por persona, se venden por orden de llegada a partir de las 9:00 en el Santuario Asahara. Como el número es limitado, si no pudiste reservar con antelación, se recomienda hacer fila temprano.

La inscripción para los asientos de plataforma suele comenzar el 1 de abril de cada año. Puedes descargar el formulario de solicitud desde el sitio web oficial de la 片貝町煙火協会(Katagai-machi Enka Kyokai / Asociación de Fuegos Artificiales de Katagai-machi), enviarlo por correo postal, FAX o correo electrónico, y luego realizar el pago para que el contrato sea válido. Dado que los asientos de plataforma son de madera, sería buena idea llevar una alfombra o cojín.

Lugares Secretos

Además de los alrededores del recinto principal, hay varios lugares donde puedes disfrutar de los fuegos artificiales del Katagai Matsuri Hono Daienki.

• Alrededores de la 片貝小学校(Katagai Shogakko / Escuela Primaria Katagai) Este es un lugar popular relativamente cerca del sitio de lanzamiento, donde puedes disfrutar de fuegos artificiales impresionantes. Aunque a veces se ven a través de los edificios de la escuela, la potencia es considerable. Se recomienda llegar y asegurar un lugar mucho antes del inicio de los lanzamientos a las 19:30, por ejemplo, alrededor de las 15:30. Ten cuidado de no acercarte demasiado al bosque, ya que podría dificultar la visibilidad de los fuegos artificiales.
• 片貝バイパス(Katagai Bypass) Ubicado a aproximadamente 1.1 km en línea recta del lugar de lanzamiento de fuegos artificiales, y abierto hacia el Santuario Asahara, es conocido como un excelente lugar secreto para ver los fuegos artificiales. Desde las 13:00 hasta las 23:00, hay secciones donde los coches normales o más pequeños pueden estacionar en un carril. Muchos coches se estacionan desde temprano, por lo que es crucial llegar con antelación para asegurar un buen lugar.
• Alrededores de la 片貝郵便局(Katagai Yubinkyoku / Oficina de Correos de Katagai) Este es el antiguo emplazamiento de la "国鉄魚沼線 片貝駅"(Kokutetsu Uonuma-sen Katagai Eki / Estación Katagai de la Línea Uonuma de JNR), ahora con un monumento de un tubo de fuegos artificiales, convirtiéndose también en un lugar para tomar fotos conmemorativas. Está a aproximadamente 1.1 km en línea recta del lugar de lanzamiento de fuegos artificiales, y puedes disfrutar de los fuegos artificiales desde los alrededores.
• Cerca de la 越後製菓沼田工場(Echigo Seika Numata Kojo / Fábrica Numata de Echigo Seika) Ubicado a aproximadamente 1.45 km en línea recta del lugar de lanzamiento de fuegos artificiales, puedes ver los fuegos artificiales sin obstrucciones en dirección al Santuario Asahara. También podrás ver los fuegos artificiales ofrecidos por Echigo Seika.

Algunos de estos lugares secretos tienen pocos baños o tiendas de conveniencia, por lo que es recomendable prepararse con antelación.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Por qué los fuegos artificiales del Festival de Katagai se llaman "Hono Daienki" (Gran Ofrenda de Fuegos Artificiales)? R. Los fuegos artificiales del Festival de Katagai se lanzan como una ofrenda al Santuario Asahara con diversos deseos y sentimientos de individuos y empresas, como el nacimiento de un hijo, matrimonios, seguridad familiar, oraciones por la salud, exorcismo de la mala suerte y conmemoración de los difuntos, con motivo del festival de otoño del Santuario Asahara. Por eso se les llama "奉納大煙火"(Hono Daienki). Una característica distintiva es que los nombres y mensajes de los oferentes se anuncian antes del lanzamiento de los fuegos artificiales.

P. ¿Qué tipo de fuegos artificiales son los "Yonshakudama", los más grandes del mundo? R. Los Yonshakudama son fuegos artificiales gigantes con un diámetro de aproximadamente 1.2 metros y un peso de alrededor de 420 kilogramos. Se lanzan a una altura de aproximadamente 800 metros y, al abrirse, forman una gran flor con un diámetro de unos 800 metros en el cielo nocturno. Su escala abrumadora y el estruendo que resuena en las montañas dejan una fuerte impresión y un recuerdo imborrable en los espectadores. El Festival de Katagai es conocido por haber logrado por primera vez en el mundo el lanzamiento de estos Yonshakudama, lo que le valió una mención en el Libro Guinness de los Récords.

P. ¿Hay restricciones de tráfico el día del festival de fuegos artificiales? R. Sí, el día del festival de fuegos artificiales se implementan grandes restricciones de tráfico alrededor del lugar. Anualmente, se prohíbe el paso de vehículos y se establecen sentidos únicos desde aproximadamente las 13:00 hasta las 23:00. En particular, una parte del Katagai Bypass será de sentido único, por lo que si vienes en coche, es crucial que consultes el mapa de tráfico en el sitio web oficial de la Asociación de Fuegos Artificiales de Katagai-machi con antelación para conocer las rutas alternativas y la información sobre los aparcamientos temporales.